Programa de TV: My Name Is Earl - 4x1

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cof  NOUN

lib  NOUN

mic  NOUN

sis  NOUN

brat  NOUN

malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato

(to) btoo  VERB

heck  NOUN

(to) hone  VERB

afilar; aguzar; amolar; perfeccionar

i'll  NOUN

limo  NOUN

thud  NOUN

golpe sordo

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

don't  ADJ

jihad  NOUN

yihad

ren?e  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

acting  NOUN

actuación

bitchy  ADJ

mala leche; venenoso

choosy  ADJ

difícil de complacer; exigente; selectivo

gigolo  NOUN

gigoló; puto

improv  NOUN

morale  NOUN

disposición; entusiasmo; ánimo

pronto  NOUN

teller  NOUN

cajero; cajera

you're  NOUN

bravely  ADV

valientemente

cut!did  ADV

doubt,2  NOUN

jewelry  NOUN

(to) later,2  VERB

lophone  NOUN

panicky  ADJ

aterrado; aterrorizado; paniqueado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) say,"mr  VERB

spoiler  NOUN

adelanto; destripe; spoiler; alerón; spoiler

there--  NOUN

wannabe  NOUN

aspirante; un quiero y no puedo

wisher  NOUN

cleavage  NOUN

escote; canalillo; división; exfoliación

doghouse  NOUN

duster--  NOUN

favorite  ADJ

henhouse  NOUN

gallinero

outhouse  NOUN

farmhouse  NOUN

alquería

motorcade  NOUN

caravana

screaming  NOUN

somelick  NOUN

tarnation  NOUN

xylophone  NOUN

xilófono; marimba

expiration  NOUN

expiración

(to) him,'cause  VERB

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

(to) like,"Whoo  VERB

limousine  NOUN

limusina

littleuddy  NOUN

thchemical  ADJ

tragically  ADV

trágicamente

(to) unfreeze  VERB

flamethrower  NOUN

lanzallamas

transvestite  NOUN

travesti; transformista

unproductive  ADJ

projectionist  NOUN

e.t.phone.home  NOUN

fugitive'sname  NOUN

perfectionalism  NOUN

mediocre  ADJ

mediocre

sickle  NOUN

hoz

squid  ADJ

squid  NOUN

calamar

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

(to) thaw  VERB

derretir; descongelar; descongelar; derretir

(to) edit  VERB

editar; redactar

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

premiere  NOUN

estreno

filming  NOUN

filmación

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

suction  NOUN

succión

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

glamour  NOUN

elegancia; encanto; fascinación

irregular  ADJ

irregular

edgy  ADJ

provocador

crop  NOUN

cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo

documentary  NOUN

documental

(to) misplace  VERB

extraviar; traspapelar

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

caviar  NOUN

caviar

(to) salvage  VERB

rescatar

sneaky  ADJ

escurridizo; marrullero

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

smoke  NOUN

humo; pito

being  NOUN

ser; criatura; existencia

artistic  ADJ

artístico

transportation  NOUN

transporte

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

terrorist  NOUN

terrorista

spill  NOUN

litter  NOUN

artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas

lotion  NOUN

loción

donkey  NOUN

burro; asno; jumento; burro; asno; locomotora pequeña; motor auxiliar

stew  NOUN

guisado; estofado; cocido

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

laser  NOUN

láser

dot  NOUN

punto

robot  NOUN

robot

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

teen  ADJ

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

(to) explore  VERB

explorar

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

state  NOUN

estado; estado; Estado

cough  NOUN

tos

wig  NOUN

peluca

expectation  NOUN

expectación; expectativa

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

excitement  NOUN

entusiasmo

devoted  ADJ

devoto

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

stunt  NOUN

proeza

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

production  NOUN

producción; elaboración; producción

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

fax  NOUN

fax

explosion  NOUN

explosión

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

producer  NOUN

productor; productora

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

noisy  ADJ

ruidoso

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freeway  NOUN

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

spy  NOUN

espía; chivato

commercial  ADJ

comercial

actor  NOUN

actor; actriz

(to) enter  VERB

entrar

motel  NOUN

motel

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

vice  NOUN

vicio; resabio

boom  NOUN

bum; boom

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

(to) direct  VERB

dirigir

joint  ADJ

comunitario; en común; en conjunto

blonde  ADJ

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  ADJ

gigantesco; gigante

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

poison  NOUN

veneno; ponzoña

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

con  NOUN

contra

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

scientist  NOUN

científico; científica

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) react  VERB

reaccionar

major  ADJ

mayor

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) trap  VERB

atrapar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

awesome  ADJ

piola; tremendo

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

watch  NOUN

reloj; peluco

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

particular  ADJ

particular

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) storm  VERB

irrumpir

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

roof  NOUN

techo; tejado

beg  NOUN

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

lip  NOUN

labio; labro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

search  NOUN

búsqueda

(to) regret  VERB

lamentar

film  NOUN

película

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

action  NOUN

acción

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

95%  PERCENT

CIA  ORG

Jif  ORG

Fonzie  ORG

Maxwas  ORG

So what  NP

gay men  NP

45 cents  MONEY

Catalina  ORG

Rite Aid  ORG

Tiny cof  NP

one shot  NP

& Shirley  ORG

Crew call  NP

Lucky kid  NP

Navy SEAL  NP

a Wet-Nap  WORK_OF_AR

fish stew  NP

great art  NP

what part  NP

what time  NP

30 minutes  NP

BUDDY ZAKS  NP

DC traffic  NP

Max's wife  NP

Soda water  NP

Space Camp  FAC

What movie  NP

a big thud  NP

long lines  NP

the IV bag  NP

Buddy's mom  NP

Choosy moms  NP

Club Chubby  ORG

a '98 Civic  NP

a bad thing  NP

a giant dog  NP

each person  NP

hair dryers  NP

his own sun  NP

Awesome take  NP

Buddy's film  NP

Rocket shoes  NP

a Tide stick  NP

a blonde wig  NP

a good crowd  NP

a movie buff  NP

a sweet suit  NP

all the time  NP

crazy dreams  NP

little buddy  NP

squid movies  NP

the boom mic  NP

your fat ass  NP

your own sun  NP

Another thing  NP

His one dream  NP

Indiana Jones  ORG

New York City  NP

Plymouth Rock  NP

a giant squid  NP

a human being  NP

another means  NP

camera tricks  NP

my magic hour  NP

my own stunts  NP

our free land  NP

the bad taste  NP

the best part  NP

three watches  NP

tongue kisses  NP

Buddy's health  NP

New Year's Day  EVENT

One more thing  NP

Yeah,dot worry  NP

his only dream  NP

someone's life  NP

the Crab Shack  FAC

the first film  NP

the free world  NP

the last thing  NP

the sneaky sis  NP

Mystery Funland  FAC

The joint chief  NP

a crop duster--  NP

a kick-ass limo  NP

a major problem  NP

a midnight kiss  NP

every farmhouse  NP

getting tattoos  NP

his laser watch  NP

his sickle cell  NP

my younger days  NP

real limousines  NP

shoulder blades  NP

special effects  NP

the White House  FAC

the giant squid  NP

this great suit  NP

your teen years  NP

Ruthss terrorist  NP

a Fonzie sticker  NP

a movie premiere  NP

different people  NP

fresh cat babies  NP

thchemical spill  NP

the best doctors  NP

the film's stars  NP

the hardest part  NP

your filthy home  NP

Ad-lib excitement  NP

Dr.Richard Kimble  NP

all my own stunts  NP

every crazy dream  NP

hourly treatments  NP

"ad-lib excitement  NP

These other actors  NP

all my dream shots  NP

clothing designers  NP

devoted family man  NP

the New Year's Day  EVENT

the vice president  NP

Buddy's last chance  NP

a giant robot squid  NP

all his dream shots  NP

his artistic vision  NP

his magic hour shot  NP

makehe security tag  NP

the expiration date  NP

your favorite movie  NP

The Crab Man" Turner  WORK_OF_AR

The kid two trailers  NP

a hard target search  NP

some really bad news  NP

"The Crab Man" Turner  NP

a short,awesome movie  NP

an unproductive cough  NP

her own clothing line  NP

just the performances  NP

my flamethrower watch  NP

our panicky scientist  NP

some commercial acting  NP

the Make-A-Wish people  NP

your noisy little brat  NP

And then Patty goes,"Mr  NP

Buddy's perfectionalism  NP

Max Patrick-- CIA agent  NP

a Camden movie premiere  NP

a bank teller onLaverne  NP

that awesome gold color  NP

the Ren?e Zellweger girl  NP

the New Year's Day parade  NP

salvage littleuddy's dream  NP

these suction cup bastards  NP

your strong,handsome hands  NP

These Make-A-Wish T- shirts  NP

your son's Make-A-Wish pony  NP

Make-A-Wish child Buddy Zaks  NP

all the doctor's expectations  NP

my best irregular Tommy Bahama  NP

the 1999 New Year's Day parade  NP

a bitchy little Hollywood wannabe  NP

just a bitchy little Hollywood wannabe  NP

Civic  PRODUCT

Tide  PRODUCT

Navy  ORG

© 2025