Programa de TV: My Name Is Earl - 3x9
I'm NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
color NOUN
color
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
favor NOUN
favor
grown ADJ
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
taser NOUN
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
fella NOUN
muchacho; tío
flavor NOUN
sabor; gusto; sabor
kosher ADJ
kosher
scared ADJ
asustado
wasted ADJ
desperdiciado
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
cramped ADJ
apretado; abarrotado
escaped ADJ
(to) google VERB
googlear; guglear
lockjaw NOUN
trismo
worried ADJ
inquieto; preocupado
cesarean NOUN
crucifix NOUN
crucifijo
gazpacho NOUN
gazpacho
inducing NOUN
lifelong ADJ
vitalicio
(to) molest VERB
acosar; acosar; molestar
pointer NOUN
puntero; apuntador; puntero; aguja; braco; perro de muestra; apuntador; puntero
pointing NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
transfat NOUN
trooper NOUN
confusing ADJ
confuso; enredado
divergent ADJ
divergente
fieldtrip NOUN
(to) multitask VERB
mustache NOUN
phosphate NOUN
fosfato
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
surprised ADJ
sorprendido
unclaimed ADJ
mostrenco
nightstick NOUN
(to) outsmart VERB
burlar
(to) perpetuate VERB
perpetuar
prenuptial ADJ
sleepyhead NOUN
dormilón; dormilona; modorro
auditioner NOUN
uncooperative ADJ
antiperspirant NOUN
antitranspirante
environmentally ADV
ambientalmente
(to) conserve VERB
conservar; reservar; conservar
childbirth NOUN
parto; nacimiento; alumbramiento
raisin NOUN
pasa
(to) cuddle VERB
abrazar; hacer arrumacos; abrazar; mecer; mecer en brazos
shady ADJ
umbroso; umbrío; sórdido; turbio
(to) expire VERB
caducar; vencer; expirar
footprint NOUN
huella; pisada; pasos; huella
asthma NOUN
asma
snob NOUN
esnob; pijo; pituco; siútico
surrogate ADJ
surrogate NOUN
sustituto
(to) dye VERB
teñir; tinturar
mandatory ADJ
obligatorio; necesario
bunk NOUN
litera; litera; camarote
overprotective ADJ
(to) wedge VERB
acuñar
canned ADJ
clove NOUN
clavo; clavo de olor; diente
(to) allege VERB
afirmar; alegar; alegar; afirmar
thought NOUN
pensamiento
volleyball NOUN
voleibol; balonvolea; voley
stereotype NOUN
estereotipo; tópico; estereotipo
(to) induce VERB
inducir
dangerously ADV
peligrosamente
(to) squat VERB
acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse
(to) wrench VERB
bass NOUN
bajo; perca; lubina; róbalo
verbal ADJ
verbal
portion NOUN
porción
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
vanilla NOUN
vainilla
timer NOUN
temporizador
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
scoop NOUN
cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva
receiver NOUN
destinatario; receptor; receptor
handcuff NOUN
esposas
rusty ADJ
herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado
convict NOUN
footage NOUN
metraje; imágenes; material
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
sprinkle NOUN
(to) giggle VERB
reír
carbon NOUN
carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
ridiculous ADJ
ridículo
(to) litter VERB
parir
(to) tickle VERB
cosquillear; hacer cosquillas
parenting NOUN
crianza
spicy ADJ
caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante
rainbow NOUN
arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico
tobacco NOUN
tabaco
importance NOUN
importancia; relevancia
execution NOUN
ejecución
warden NOUN
alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca
washing NOUN
lavado
forehead NOUN
frente
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
mattress NOUN
colchón
rocky ADJ
rocoso; pedroso
state NOUN
estado; estado; Estado
rum NOUN
ron; romo
dizzy ADJ
mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
vault NOUN
bóveda; salto
casino NOUN
casino
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
cafeteria NOUN
cafetería; cantina; cantina; comedor; casino
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
fried ADJ
frito
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
(to) blank VERB
blanquear; borrar
rehearsal NOUN
ensayo
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
audition NOUN
audición; oído; audición
(to) escort VERB
escoltar
governor NOUN
gobernador; gobernadora
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
technically ADV
técnicamente; en realidad
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
presentation NOUN
presentación; ponencia
principal NOUN
capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente
privilege NOUN
privilegio
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
electric ADJ
eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante
chart NOUN
lista de éxitos
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
nap NOUN
siesta
demand NOUN
demanda; exigencia
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
channel NOUN
canal; canal; estrecho
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
frozen ADJ
congelado; helado
violence NOUN
violencia
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
prisoner NOUN
preso; prisionero
mixed ADJ
mixto; mestizo; mixto
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
tower NOUN
torre; la casa de dios; torre
spoon NOUN
cuchara
smoking NOUN
tabaquismo; fumar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
vacation NOUN
vacación; vacaciones
uniform NOUN
uniforme
shadow NOUN
sombra
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
patience NOUN
paciencia; solitario
(to) oppose VERB
oponer
landlord NOUN
arrendador; casero
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
certificate NOUN
certificado; certificación
soap NOUN
jabón; sopín
furniture NOUN
mueble; mobiliario
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
alcohol NOUN
alcohol
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
pink NOUN
clavel; rosa; rosado
(to) cancel VERB
cancelar; anular
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
damn ADJ
maldito; puto
friendly ADJ
amistoso; amigable
disease NOUN
enfermedad; dolencia
(to) whip VERB
azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza
awesome ADJ
piola; tremendo
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
prom NOUN
brother NOUN
hermano
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
protection NOUN
protección
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
meal NOUN
comida; pitanza; harina
negative ADJ
negativo; negación; negativo
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) exist VERB
existir
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
fancy ADJ
elegante
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
contract NOUN
contrato
regular ADJ
regular
program NOUN
programa
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
couch NOUN
sofá; sillón
criminal NOUN
criminal; delincuente
scary ADJ
(to) hook VERB
enganchar
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
cheese NOUN
queso
grandfather NOUN
abuelo
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
natural ADJ
natural
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
project NOUN
proyecto
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
tooth NOUN
diente
truck NOUN
camión; camioneta
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
code NOUN
código; código; clave
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) freak VERB
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
PBS ORG
asia LOC
nazi NORP
wakey ORG
muslim NORP
one kid NP
top dog NP
Dipstick PRODUCT
Oh, crap NP
new year NP
you guys NP
Code pink NP
Good luck NP
Good news NP
Great job NP
Meal time NP
One scoop NP
a new guy NP
next door NP
Best Guard WORK_OF_AR
Great show NP
Okay, kids NP
baby rules NP
rum raisin NP
spicy food NP
Kosher meal NP
a bad guard NP
a big crowd NP
a big spoon NP
a black guy NP
a grown man NP
big trouble NP
chilean sea LOC
Half portion NP
Not the kind NP
Regular meal NP
a funny face NP
a good thing NP
a little boy NP
a shady spot NP
all my stuff NP
and the bear NP
my prom scar NP
night sticks NP
the real kid NP
a good reason NP
a little talk NP
canned cheese NP
cool uniforms NP
frozen yogurt NP
hepatitis Bob NP
just a danger NP
the big spoon NP
the last time NP
the only part NP
whipped cream NP
100 cigarettes NP
Cafeteria guys NP
Hey, but, Earl NP
No fried foods NP
a chinese shop NP
a creepy uncle NP
execution days NP
his first time NP
such nice work NP
which prisoner NP
Captain Jackass NP
Marlboro Lights ORG
The only reason NP
a cesarean scar NP
a green message NP
a state vehicle NP
another thought NP
half rocky road NP
no other guards NP
no soft cheeses NP
unclaimed money NP
"Scared Straight WORK_OF_AR
Anyway, not jail NP
Carbon footprint NP
Silly sleepyhead NP
a parking ticket NP
a police officer NP
actual prisoners NP
chilean sea bass NP
my landing strip NP
no parking spots NP
pregnant bitches NP
some new friends NP
some stupid show NP
that guard tower NP
the casino vault NP
the moon landing NP
whatever disease NP
your muslim food NP
a computer course NP
a tobacco company NP
a very good place NP
a washing machine NP
all those demands NP
divergent sources NP
my rehearsal time NP
no canned cheeses NP
the Guinness Book WORK_OF_AR
the nazi gazpacho NP
your new mattress NP
An escaped convict NP
The scariest thing NP
a verbal agreement NP
a written contract NP
an ice cream store NP
her lifelong enemy NP
my parents' church NP
the electric chair NP
the little brother NP
the opposing point NP
My taser hand's way NP
a long car vacation NP
a very pregnant Joy NP
any three prisoners NP
half french vanilla NP
my carbon footprint NP
such an awesome job NP
Alleged moon landing NP
a wasted opportunity NP
mandatory volleyball NP
negative stereotypes NP
uncooperative babies NP
your prison sentence NP
exposed rusty springs NP
the best prison guard NP
what a first-rate job NP
a prenuptial agreement NP
a working man's flavor NP
Ray Ray's surrogate mom NP
That damn monster truck NP
a weird little crucifix NP
my scared straight team NP
the phosphate-free soap NP
her lifelong half-sister NP
the scared straight show NP
the shower-killing story NP
Our first two auditioners NP
Your fieldtrip privileges NP
my Scared Straight project NP
other people's crazy ideas NP
the teacher's phone number NP
our natural childbirth plan NP
my Scared Straight presentation NP
not too many, only rainbow color NP
your great-great-great great-great great grandfather NP
Dodge ORG
ice cream NP
Liberty ORG
chinese NORP
french NORP