Programa de TV: My Name Is Earl - 3x12

80  NOUN

90  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

hey  NOUN

pok  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

farty  ADJ

humor  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

camper  NOUN

campista; campera; campero

fella  NOUN

muchacho; tío

holdup  NOUN

justly  ADV

justamente; con razón

(to) piddle  VERB

caramel  NOUN

caramelo; dulce de leche; natillas

(to) exute  VERB

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

loading  NOUN

(to) shackle  VERB

turning  NOUN

bocacalle

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

grooming  NOUN

arreglo; acicaladura; adiestramiento; capacitación; entrenamiento; sonsaque

meatball  NOUN

albóndiga

shackle  NOUN

grillete; grillete; grillos

unfairly  ADV

impressed  ADJ

impresionado

(to) laminate  VERB

enmicar; plasticar; plastificar

mustache  NOUN

prisonner  NOUN

repairman  NOUN

reparador; reparadora

skylight  NOUN

tragaluz; claraboya; celaje

sleepless  ADJ

insomne; (noche) en vela

(to) sleeples  VERB

surprised  ADJ

sorprendido

(to) instal  VERB

(to) tailgate  VERB

chupar rueda; conducir muy cerca de otro vehículo; conducir pegado a; conducir sin distancia de seguridad

confinement  NOUN

confinamiento

illegitimate  ADJ

ilegítimo; natural

(to) incarcerate  VERB

encarcelar

mysteriously  ADV

misteriosamente

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

thimble  NOUN

dedal; dedo; guardacabo

(to) flap  VERB

batir

infirmary  NOUN

enfermería

pyramid  NOUN

pirámide

cheater  NOUN

tramposo; fullero; jaranero; tahúr

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

competent  ADJ

competente

discretion  NOUN

discreción

comeback  NOUN

remontada

duct  NOUN

conducto

hustle  NOUN

flute  NOUN

flauta; copa de flauta; acanaladura; estría

thought  NOUN

pensamiento

cue  NOUN

cu; señal; taco

(to) disguise  VERB

disfrazar

damp  ADJ

húmedo

encouragement  NOUN

apoyo

wrath  NOUN

ira; cólera; furia; castigo

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

sanity  NOUN

cordura; sensatez

(to) shred  VERB

triturar; trocear

(to) hitch  VERB

slot  NOUN

ranura

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

errand  NOUN

recado

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

(to) giggle  VERB

reír

civilian  NOUN

civil; paisano

spiritual  ADJ

espiritual

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

(to) reverse  VERB

moustache  NOUN

bigote; mostacho

donkey  NOUN

burro; asno; jumento; burro; asno; locomotora pequeña; motor auxiliar

metaphor  NOUN

metáfora

solitary  ADJ

solitario

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

deserted  ADJ

desierto

(to) peek  VERB

entrever; pishpar; pispar; atisbarse; entreverse

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

execution  NOUN

ejecución

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

distraction  NOUN

distracción; locura

warden  NOUN

alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca

conversation  NOUN

conversación

nun  NOUN

nun; monja; religiosa

mattress  NOUN

colchón

zip  NOUN

zumbido; brío

state  NOUN

estado; estado; Estado

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) frisk  VERB

juguetear; cachear, palpar; cachear

wig  NOUN

peluca

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

rabbit  NOUN

conejo; liebre

hostage  NOUN

rehén

air  NOUN

aire; aria

fax  NOUN

fax

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

hallway  NOUN

pasillo

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

steel  NOUN

acero; chaira

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) pudde  VERB

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

daily  ADJ

cotidiano; diario

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

response  NOUN

respuesta

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

(to) admire  VERB

admirar

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

motion  NOUN

movimiento; moción

print  NOUN

boom  NOUN

bum; boom

prisoner  NOUN

preso; prisionero

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

direct  ADJ

directo

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

mental  ADJ

mental

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

(to) spoon  VERB

cuchara; cucharear; echar con una cuchara; servir con una cuchara; cucharear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

separate  ADJ

separado

(to) seek  VERB

pedir; buscar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

certificate  NOUN

certificado; certificación

exercise  NOUN

ejercicio

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

butter  NOUN

mantequilla; manteca

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

damn  ADV

malditamente

(to) bond  VERB

pegar

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

battle  NOUN

batalla; lucha

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

insurance  NOUN

seguro

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) drag  VERB

arrastrar

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

powerful  ADJ

poderoso

(to) cheese  VERB

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

(to) practice  VERB

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) teach  VERB

enseñar

(to) rid  VERB

liberar

500$  MONEY

Hey Ron  NP

Oh crap  NP

"eye pok  NP

Poor kid  NP

You guys  NP

Hey, guys  NP

Holy crap  NP

a zip gun  NP

state law  NP

100 hellos  NP

First word  NP

Okay, deal  NP

a dead guy  NP

a new plan  NP

bad things  NP

one bullet  NP

other ways  NP

two ladies  NP

two people  NP

weak spots  NP

what route  NP

And an hour  NP

Double time  NP

Good hustle  NP

Hey, flutes  NP

Three words  NP

a bad thing  NP

a clown wig  NP

a long time  NP

a nun dress  NP

every right  NP

good things  NP

magic beans  NP

new hobbies  NP

Even my wife  NP

Just a drill  NP

all the help  NP

another life  NP

as many jobs  NP

even coffins  NP

loose drains  NP

more options  NP

the air vent  NP

the big deal  NP

the old gang  NP

welcome home  NP

Father Tadone  NP

Parrot's cage  NP

a candy store  NP

a direct path  NP

a parking lot  NP

careful, baby  NP

self pleasure  NP

that air duct  NP

Both our hands  NP

a bad meatball  NP

a daily shower  NP

a strong woman  NP

all the guards  NP

another bullet  NP

food metaphors  NP

my rabbit ears  NP

super-slow run  NP

the fire alarm  NP

the front gate  NP

a caramel apple  NP

a human pyramid  NP

the other night  NP

their next step  NP

Christmas spirit  NP

a little opening  NP

that farty noise  NP

the loading dock  NP

the pudding list  NP

his wife's career  NP

Planned Parenthood  ORG

a deserted hallway  NP

a little insurance  NP

all my bed springs  NP

an infirmary nurse  NP

the old mattresses  NP

all the sweet stuff  NP

my own bank account  NP

that storage closet  NP

the cable repairman  NP

two separate things  NP

a useful distraction  NP

only half the battle  NP

solitary confinement  NP

that guy's execution  NP

that little comeback  NP

the warden's errands  NP

illegitimate children  NP

a big christmas dinner  NP

a little encouragement  NP

the extra pudding list  NP

the prison blue prints  NP

Darnell's old apartment  NP

a weekly prayer service  NP

some spiritual guidance  NP

just one little tiny hey  NP

a prisonner's mental state  NP

Bible  WORK_OF_AR

© 2025