Programa de TV: My Name Is Earl - 2x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

tic  ADJ

a.m.  NOUN

ass-  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dime  NOUN

décimo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

mayo  NOUN

med  NOUN

poop  NOUN

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

tac  NOUN

alina  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

buggy  NOUN

(to) can't  VERB

dopey  ADJ

karma  NOUN

karma

macho  ADJ

macho

mousy  ADJ

(to) poop  VERB

blazer  NOUN

blazer; saco; vestón

(to) compe  VERB

fella  NOUN

muchacho; tío

lunge  NOUN

embestida

oodle  NOUN

poopie  NOUN

satine  NOUN

(to) untuck  VERB

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

bologna  NOUN

larceny  NOUN

latrocinio; hurto

(to) rename  VERB

renombrar

tampon  NOUN

tampón

tasking  ADJ

cannibal  NOUN

caníbal

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

winning  NOUN

cartilage  NOUN

cartílago; ternilla

hardilage  NOUN

landslide  NOUN

corrimiento de tierra; desprendimiento; deslave; argayo; goleada

velveteen  NOUN

pana; velludillo

alcoholism  NOUN

alcoholismo

decorating  NOUN

awesomeness  NOUN

pathological  ADJ

patológico; patológico; enfermizo; malsano; morboso

gland  NOUN

glándula

bookie  NOUN

cripple  ADJ

lisiado

(to) mush  VERB

(to) smear  VERB

cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar

multi  ADJ

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

(to) deport  VERB

deportar

thought  NOUN

pensamiento

(to) rhyme  VERB

rimar

(to) squat  VERB

acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse

hash  NOUN

picadillo; guiso; chocolate; lío; almohadilla; gato; libra; numeral; número; condensado

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

playground  NOUN

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

manly  ADJ

varonil; viril

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

stack  NOUN

pila; montón; pila

pantie  NOUN

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

betting  NOUN

impulse  NOUN

impulso; capricho

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

courtroom  NOUN

sala; sala de justicia

(to) numb  VERB

lyric  NOUN

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

terrorist  NOUN

terrorista

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

(to) decorate  VERB

decorar

stern  ADJ

severo

online  ADV

napkin  NOUN

servilleta

wheat  NOUN

trigo

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

tease  NOUN

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

hose  NOUN

manguera

(to) chew  VERB

masticar; mascar

conversation  NOUN

conversación

gambling  NOUN

juego de azar

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

(to) dip  VERB

mojar

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

minimum  ADJ

mínimo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

actress  NOUN

actriz

tire  NOUN

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

rage  NOUN

rabia; furor

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

activity  NOUN

actividad

touching  ADJ

conmovedor; enternecedor

technically  ADV

técnicamente; en realidad

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) shove  VERB

empujar; empellar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

effective  ADJ

eficaz; efectivo

diet  NOUN

dieta; régimen

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

childhood  NOUN

infancia; niñez

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

candle  NOUN

vela; candela; cirio

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

international  ADJ

internacional

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

election  NOUN

elección; elecciones; elección

zone  NOUN

zona

(to) enter  VERB

entrar

(to) smooth  VERB

alisar

motel  NOUN

motel

wrap  NOUN

chal; wrap

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

(to) wire  VERB

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

policy  NOUN

política; póliza

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) cure  VERB

curar; salar

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

overseas  ADV

limit  NOUN

límite

wage  NOUN

salario; sueldo; jornal

telephone  NOUN

teléfono

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

budget  NOUN

presupuesto

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

emotion  NOUN

emoción; afecto

village  NOUN

pueblo; aldea

everyday  NOUN

butter  NOUN

mantequilla; manteca

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

orange  ADJ

naranja; anaranjado

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

kidnapping  NOUN

secuestro

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) parking  VERB

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) shape  VERB

formar; modelar

fancy  ADJ

elegante

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

fantastic  ADJ

fantástico

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

ugly  ADJ

feo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) practice  VERB

(to) loose  VERB

desatar; soltar; liberar; desabrochar; desamarrar; soltar; aflojar; soltar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) bottle  VERB

embotellar

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

action  NOUN

acción

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

crying  NOUN

llanto

(to) crap  VERB

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

146  MONEY

5th  ORDINAL

600  MONEY

6th  ORDINAL

Dibs  ORG

Libra  PRODUCT

Oh, I  NP

Indian  NORP

Ricola  ORG

Harvard  ORG

No, Joy  NP

Taliban  ORG

You pig  NP

Cat lady  NP

Catalina  ORG

Catalina  PRODUCT

Moombata  ORG

all guys  NP

dog skin  NP

gay life  NP

more men  NP

real men  NP

20 lunges  NP

300 pairs  NP

Big stack  NP

Fat Susan  NP

all kinds  NP

gay stuff  NP

new tires  NP

only pens  NP

God's sake  NP

a cry baby  NP

a few bets  NP

a real man  NP

gay people  NP

money home  NP

two fellas  NP

two shirts  NP

#146: Stole  NP

Club Chubby  ORG

Damn Candle  NP

Def Leppard  NP

Or "Florida  NP

Tiny Dancer  NP

a deep love  NP

a good butt  NP

a love poem  NP

bubble wrap  NP

budget cuts  NP

deaf accent  NP

fancy shoes  NP

fifth grade  NP

kind of fun  NP

rule number  NP

white bread  NP

whole wheat  NP

But just pot  NP

Five dollars  MONEY

Joy's lawyer  NP

Oh, hi, Earl  NP

a poopie dan  NP

a school bus  NP

anger issues  NP

enough bread  NP

enough money  NP

minimum wage  NP

my love poem  NP

Early returns  NP

a Santa Claus  NP

control anger  NP

grand larceny  NP

his big night  NP

his real name  NP

peanut butter  NP

square number  NP

the El Camino  ORG

the big night  NP

the next race  NP

the next word  NP

Central Africa  LOC

Christmas time  NP

Hey, tough guy  NP

a damn disease  NP

a little buggy  NP

a little thing  NP

all your stuff  NP

even your name  NP

he deaf lawyer  NP

only one place  NP

telephone call  NP

that bum's arm  NP

the Crab Shack  FAC

the Crab Shack  ORG

the first race  NP

the first time  NP

the same group  NP

them wild dogs  NP

too much money  NP

Go-Cart Country  EVENT

Kenny's a loser  NP

Raceman Synchro  NP

Smear the Kenny  WORK_OF_AR

a beautiful day  NP

a sex addiction  NP

a special shirt  NP

every damn bone  NP

orange tic tacs  NP

some deaf woman  NP

some manly rage  NP

some money home  NP

the bright side  NP

the manly world  NP

this Indian guy  NP

your dopey kids  NP

Catalina's money  NP

Elton John songs  NP

Kenny's sandwich  NP

Ooh, Tiny Dancer  NP

The gayest thing  NP

The only problem  NP

a manly activity  NP

all the problems  NP

all the shooting  NP

an anger disease  NP

another question  NP

dog race betting  NP

that other thing  NP

the chicken drop  NP

this Salma woman  NP

your beer bottle  NP

5th and 6th grade  NP

Gay Kenny's lunch  NP

a control problem  NP

all his furniture  NP

her anger disease  NP

his macho lessons  NP

"window treatments  NP

Brokeback Mountain  LOC

Catalina's brother  NP

Right there, buddy  NP

a gambling problem  NP

a really big score  NP

an Elton John song  NP

every conversation  NP

her stripper shoes  NP

international news  NP

prescription drugs  NP

that tiny cat lady  NP

your talking hands  NP

A mousy little dude  NP

a Christmas present  NP

birth control pills  NP

my brother's finger  NP

my velveteen satine  NP

the word "cartilage  NP

your childhood pain  NP

a basketball problem  NP

a gambling addiction  NP

all these sandwiches  NP

that playground game  NP

Moombata's a cannibal  NP

a courtroom situation  NP

the elementary school  NP

274 bologna sandwiches  NP

an awesomeness problem  NP

an emotional terrorist  NP

whatever stupid things  NP

a horse's adrenal gland  NP

our fifth grade teacher  NP

your birth control pill  NP

your stupid pen problem  NP

such a stern task master  NP

their no touching policy  NP

an anger management class  NP

tough, strong manly types  NP

too much damn responsibility  NP

pathological impulse control disorder  NP

fifth  ORDINAL

© 2025