Programa de TV: My Name Is Earl - 2x22

80  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

d-5  NOUN

(to) got  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

mama  NOUN

(to) nuke  VERB

atomizar; freír; aniquilar; destruir; nukear

rump  NOUN

grupa; ancas; trasero; asentaderas; nalgas; posaderas

tize  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) all--  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) tize  VERB

waadt  NOUN

yotch  NOUN

you'd  NOUN

(to) you'r  VERB

closed  ADJ

cerrado

color  NOUN

color

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

g.e.d.  NOUN

latina  ADJ

scared  ADJ

asustado

talker  NOUN

(to) unhook  VERB

washer  NOUN

lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

braided  ADJ

cheatin  NOUN

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

dickie  NOUN

docker  NOUN

freakin  ADJ

loading  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shocked  ADJ

atónito; estupefacto

spender  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

disabled  ADJ

para discapacitados; discapacitado; minusválido

ironical  ADJ

lifelike  ADJ

natural; verosímil

mustache  NOUN

neighbor  NOUN

shimmy  NOUN

showroom  NOUN

sweeping  ADJ

wrinkled  ADJ

arrugado

(to) amortize  VERB

amortizar

chasquido  ADJ

coverall  NOUN

mono; overol; braga

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

(to) fornicate  VERB

fornicar

removable  ADJ

de quita y pon; extraíble

workforce  NOUN

mano de obra; fuerza de trabajo; fuerza laboral; población activa

crotchless  ADJ

lovemaking  NOUN

(to) remodel  VERB

remodelar; reformar

to-5:00er  NOUN

exclusively  ADV

exclusivamente

conditioning  NOUN

condicionamiento

overeducated  ADJ

companionship  NOUN

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

(to) baptize  VERB

bautizar

crumb  NOUN

miga; migaja; miga; cacho; migaja

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

ending  NOUN

finalización; final

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

dishwasher  NOUN

lavavajillas; lavaplatos

grownup  ADJ

inmate  NOUN

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

folding  NOUN

hump  NOUN

joroba; corcova; joroba; giba

(to) unload  VERB

descargar

perk  NOUN

ventaja

duct  NOUN

conducto

rookie  NOUN

novato; bisoño; novato; novicio

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

speck  NOUN

mota

oyster  NOUN

ostra; ostra; tumba

(to) soften  VERB

ablandar; suavizar; suavizar; ablandar

(to) sew  VERB

coser

wrench  NOUN

tirón; llave; llave de tuerca; llave inglesa

dent  NOUN

abolladura

anyplace  ADV

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

cinnamon  ADJ

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

appliance  NOUN

aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento

timer  NOUN

temporizador

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

pantie  NOUN

(to) strangle  VERB

estrangular

dose  NOUN

dosis

reliable  ADJ

fiable; confiable

scissor  NOUN

tijera

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

gel  NOUN

gel

tray  NOUN

bandeja; charola

transportation  NOUN

transporte

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

rope  NOUN

cuerda; soga

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

coupon  NOUN

glamorous  ADJ

atractivo

cologne  NOUN

agua de Colonia

microwave  NOUN

microonda

triangle  NOUN

triángulo

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

promising  ADJ

prometedor; halagüeño

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

triple  ADJ

triple

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

porch  NOUN

porche; pórtico

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

puppy  NOUN

cachorro; perrito

paradise  NOUN

paraíso

(to) impress  VERB

impresionar

air  NOUN

aire; aria

tub  NOUN

tina; cuba

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

valuable  ADJ

valioso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

tragedy  NOUN

tragedia

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

boom  NOUN

bum; boom

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

value  NOUN

valor; valor; importancia

degree  NOUN

título; diploma; grado

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

adult  NOUN

adulto; adulta

bored  ADJ

aburrido

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

fridge  NOUN

frigo; refri

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

gum  NOUN

encía; goma; chicle

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

popular  ADJ

popular

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

stamp  NOUN

estampado; sello

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

bust  NOUN

busto; fiasco

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

soup  NOUN

sopa; caldo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

fellow  ADJ

junior  ADJ

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) shape  VERB

formar; modelar

career  NOUN

carrera

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

regular  ADJ

regular

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

(to) master  VERB

dominar

pizza  NOUN

pizza

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

reality  NOUN

realidad

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

(to) pack  VERB

empaquetar

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  NOUN

total; suma; montante; suma

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

B.O.  ORG

Waadt  ORG

a ton  QUANTITY

Asians  NORP

African  NORP

Dickies  ORG

Dickies  PRODUCT

Harvard  ORG

Mexican  NORP

Vamanos  ORG

* * Amor  NP

Nice try  NP

hair gel  NP

six-feet  QUANTITY

two bags  NP

45-degree  QUANTITY

Get Ahead  WORK_OF_AR

Nice work  NP

a hot tub  NP

back room  NP

good luck  NP

out front  NP

Every bump  NP

Front room  NP

Lite Brite  PRODUCT

Next truck  NP

a name tag  NP

five grand  NP

two stoves  NP

Buenos dias  NP

But nothing  NP

Hey, docker  NP

a damn word  NP

a yard sale  NP

an air duct  NP

box folding  NP

most people  NP

our new job  NP

Arm & Hammer  ORG

Closing time  NP

Five dollars  MONEY

Fruit Stripe  ORG

Good morning  NP

Model DB2301  NP

Toaster oven  NP

a good thing  NP

crazy things  NP

grownup life  NP

just a trial  NP

my hard work  NP

the new guys  NP

That sex doll  NP

The hard part  NP

a hard worker  NP

a master plan  NP

cinnamon buns  NP

his own stock  NP

my first sale  NP

my first time  NP

my new career  NP

my sales goal  NP

sales ability  NP

the next step  NP

the right way  NP

the same luck  NP

your own rump  NP

<i>First thing  NP

The nice thing  NP

a bigger shock  NP

a happy ending  NP

a neighbor kid  NP

a regular dude  NP

chocolate milk  NP

hardly a speck  NP

junior college  NP

other evidence  NP

snack machines  NP

straight teeth  NP

the first time  NP

the other hand  NP

this baby's IQ  NP

your first try  NP

30-minute timer  NP

Raceman Synchro  NP

a big pizza pie  NP

a people person  NP

a perfect world  NP

an African lady  NP

and my name tag  NP

front room guys  NP

its damn flavor  NP

my younger days  NP

that much punch  NP

the green stuff  NP

the sales floor  NP

the same church  NP

two dishwashers  NP

The Sunday shift  NP

a front room guy  NP

a regular wrench  NP

a terrible snack  NP

just a diversion  NP

my mother's bust  NP

such a sweet son  NP

that first truck  NP

the Latina gangs  NP

the biggest lady  NP

the loading dock  NP

the long boobies  NP

the trailer park  NP

a 45-degree angle  NP

a can-do attitude  NP

a new floor model  NP

a week's vacation  NP

greater tragedies  NP

my fellow dockers  NP

no more customers  NP

the ironical part  NP

the other dockers  NP

too much hair gel  NP

Dodge's Lite Brite  NP

exclusively slacks  NP

six-feet something  NP

that new car smell  NP

your little oyster  NP

a comfortable trunk  NP

a little lovemaking  NP

a store credit card  NP

half his commission  NP

her own little dose  NP

para hacer tu perra  PRODUCT

the amortized value  NP

these braided belts  NP

those braided belts  NP

three refrigerators  NP

Beginning Statistics  ORG

a very popular model  NP

real 9:00-to-5:00ers  NP

removable crumb tray  NP

this sweet young man  NP

valuable real estate  NP

Overeducated bastards  NP

every single language  NP

her new Mexican career  NP

the entertainment unit  NP

the most glamorous way  NP

this big spender's all  NP

those plastic curtains  NP

two triple-A batteries  NP

a tiny wrinkled package  NP

the right transportation  NP

our church's soup kitchen  NP

Or that Arm & Hammer stuff  NP

those pretty desert ladies  NP

my deaf lawyer's word talker  NP

the perfect cookie-eating team  NP

these triangle-shaped lock nuts  NP

Estoy aqu� para hacer tu perra  NP

South Nathanville Junior College  ORG

some hot chick's crotchless panties  NP

the best junior college appliance salesmen  NP

Dodge  ORG

Spanish  LANGUAGE

© 2025