Programa de TV: My Name Is Earl - 2x21

80  NOUN

(to) got  VERB

ogy  NOUN

mono  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

babe  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

karma  NOUN

karma

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

porno  NOUN

porno

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

cobalt  NOUN

cobalto

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

g.e.d.  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

iciple  NOUN

song--  NOUN

airbag  NOUN

airbag; bolsa de aire

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

carving  NOUN

tallado; escultura

expired  ADJ

caducado; vencido

(to) gradate  VERB

shocked  ADJ

atónito; estupefacto

subset  NOUN

subconjunto

talking  NOUN

whatnot  ADV

catapult  NOUN

catapulta

endeavor  NOUN

empeño; empresa; esfuerzo; persistente; tentativa

fuzznut  NOUN

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

mustache  NOUN

predator  NOUN

predador; depredador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sailboat  NOUN

velero; embarcación a vela

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

stuntman  NOUN

especialista

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

troubled  ADJ

zucchini  NOUN

(to) lactate  VERB

municipal  ADJ

municipal

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

spitball  NOUN

stickler  NOUN

teacherly  ADJ

participle  NOUN

participio

uneducated  ADJ

inculto; sin estudios

complicated  ADJ

complicado

teachernaut  NOUN

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

inspirational  ADJ

pouch  NOUN

cebador; petaca; valija; bolsa; saquito; bolsa marsupial; marsupio

hazy  ADJ

brumoso

(to) taunt  VERB

mofarse

astronaut  NOUN

astronauta

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

grownup  NOUN

doubly  ADV

doblemente

accidental  ADJ

accidental; casual; fortuito; imprevisto

continent  NOUN

continente

diploma  NOUN

diploma; título

elf  NOUN

elfo; elfo; duende

duct  NOUN

conducto

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

terrorism  NOUN

terrorismo

homemade  ADJ

casero; hecho en casa; hechizo

saliva  NOUN

saliva

wrench  NOUN

tirón; llave; llave de tuerca; llave inglesa

homosexual  ADJ

homosexual

(to) buckle  VERB

interior  NOUN

interior

(to) jinx  VERB

gafar; gafarse; traer mala suerte

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

suspension  NOUN

suspensión

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

surveillance  NOUN

vigilancia

smoke  NOUN

humo; pito

squirrel  NOUN

ardilla

scissor  NOUN

tijera

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

anonymous  ADJ

anónimo

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

ridiculous  ADJ

ridículo

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

substitute  NOUN

sustituto; substituto; suplente

dot  NOUN

punto

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

(to) glue  VERB

pegar; encolar

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

ninth  NOUN

noveno; noveno; novena; nono

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

residence  NOUN

residencia

messy  ADJ

desordenado

aim  NOUN

puntería; objetivo; intención

teenager  NOUN

adolescente; puberto

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

casual  NOUN

sixth  NOUN

sexto

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

dealer  NOUN

concesionario; crupier

excitement  NOUN

entusiasmo

horror  NOUN

horror

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

(to) dive  VERB

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

emotionally  ADV

emocionalmente

liquor  NOUN

jugo; licor

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

pathetic  ADJ

patético; penoso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

unemployed  ADJ

desempleado; parado; cesante

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

steel  NOUN

acero; chaira

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

physically  ADV

físicamente

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

occupation  NOUN

ocupación

newly  ADV

nuevamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

decade  NOUN

década; década; decenio

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) pronounce  VERB

pronunciar

guitar  NOUN

guitarra; jarana

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

pro  ADJ

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

swimming  NOUN

natación

permanent  ADJ

permanente

(to) gain  VERB

ganar

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

motel  NOUN

motel

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

boom  NOUN

bum; boom

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

conscience  NOUN

conciencia

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

adult  ADJ

adulto

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

cooking  NOUN

cocción; cocina

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

safety  NOUN

seguridad; seguro

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

classroom  NOUN

aula; clase

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

everyday  ADV

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

awesome  ADJ

piola; tremendo

soup  NOUN

sopa; caldo

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cancer  NOUN

cáncer

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

revenge  NOUN

venganza

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

bomb  NOUN

bomba; explosivo

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

roof  NOUN

techo; tejado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

result  NOUN

resolución; resultado

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

No--  ORG

Or D  NP

Atari  PRODUCT

Ibbit  ORG

Camaro  PRODUCT

Usualy  ORG

Veeley  ORG

Oh, man  NP

12 women  NP

24 boobs  NP

American  NORP

Catalina  ORG

Packaway  ORG

So, part  NP

You guys  NP

bad kids  NP

what day  NP

20 pounds  QUANTITY

Super gay  NP

a cat box  NP

hot babes  NP

once Mrs.  NP

six women  NP

what Mrs.  NP

what kind  NP

Guantanamo  FAC

P-P-Please  ORG

Well, Mrs.  NP

a real job  NP

bad things  NP

set, match  NP

Earl's head  NP

First place  NP

Guitar Hero  NP

Hazy dreams  NP

Not the way  NP

Only reason  NP

a long line  NP

a real jerk  NP

a rock star  NP

all revenge  NP

every piece  NP

high school  NP

other items  NP

perfect aim  NP

Earl's right  NP

Sorry, Randy  NP

a field trip  NP

a man's soul  NP

a motel room  NP

a nicer name  NP

a tiny penis  NP

a true story  NP

crazy dreams  NP

hazy results  NP

how many men  NP

Highest level  NP

Or two sixths  NP

That dot's me  NP

That hot maid  NP

What the hell  NP

Yeah, bitches  NP

a credit card  NP

a speed freak  NP

an empty pool  NP

and an iciple  NP

breast cancer  NP

every two men  NP

lock-- anyone  NP

my cell phone  NP

my coffee mug  NP

my right side  NP

our very eyes  NP

some old dude  NP

swimming pool  NP

the CD player  NP

the El Camino  FAC

the bank lady  NP

the duct tape  NP

the first try  NP

the next bomb  NP

the worst kid  NP

Camden Savings  NP

So, no T-shirt  NP

The shot clock  NP

a horror movie  NP

a liquor store  NP

a real teacher  NP

a single thing  NP

all these kids  NP

five spitballs  NP

food poisoning  NP

just a teacher  NP

low-life scums  NP

my whole class  NP

pro basketball  NP

real sticklers  NP

the Crab Shack  FAC

the Crab Shack  WORK_OF_AR

the dirty work  NP

the first time  NP

the last movie  NP

the next level  NP

the super glue  NP

the sweet Mrs.  NP

total bastards  NP

Armando's class  NP

Member F.D.I.C.  NP

Or three ninths  NP

Palm Tree Motel  ORG

Past participle  NP

Raceman Synchro  NP

a Predator" guy  NP

a laughing mood  NP

a squirrel mask  NP

a stripper name  NP

a swimming pool  NP

all your future  NP

an Allen wrench  NP

her smoke break  NP

the parking lot  NP

their future ex  NP

this paper mask  NP

your coffee mug  NP

<i>Bad attitudes  NP

Or street smarts  NP

a good education  NP

a porno mustache  NP

college graduate  NP

my scratch paper  NP

some high school  NP

straight talking  NP

the kids' pranks  NP

the same problem  NP

their own saliva  NP

Everything's fine  NP

My zucchini bread  NP

an important item  NP

no permanent home  NP

the darkest parts  NP

the troubled kids  NP

<i>enough fuzznuts  NP

a nice lunch break  NP

a smiling squirrel  NP

a teacher's spirit  NP

my old high school  NP

my teaching career  NP

the Camden Savings  ORG

the same decisions  NP

their own medicine  NP

was assigned seats  NP

How many continents  NP

To Catch a Predator  WORK_OF_AR

a homosexual friend  NP

a surveillance tape  NP

my old shop teacher  NP

our normal business  NP

permanent residence  NP

that little cricket  NP

the greatest moment  NP

the important thing  NP

the next best thing  NP

yellow lawyer paper  NP

All right, nice work  NP

High school graduate  NP

a drug dealer's room  NP

the Savings Squirrel  NP

a high school diploma  NP

a very adult endeavor  NP

his little left thumb  NP

the long, boring part  NP

a nice Christmas break  NP

a teenager's attention  NP

my left lactating spot  NP

rotten little fuzznuts  NP

that the real Packaway  NP

the most teacherly way  NP

Camden Savings and Loan  ORG

Our little revenge plan  NP

a homemade Chinese star  NP

Teacher Appreciation Day  EVENT

a little anonymous taste  NP

one stupid answer bubble  NP

the exploding cigarettes  NP

I five-starred "Free Bird  NP

a whole Thanksgiving meal  NP

a real high school diploma  NP

his 1968 cobalt blue Camaro  NP

my newly learned math skills  NP

an accidental attempted murder  NP

your American Literature Anthol-ol-ogy  NP

Chinese  NORP

© 2025