Programa de TV: My Name Is Earl - 2x20

doc  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

vip  NOUN

(to) bunt  VERB

toque

gal  NOUN

gone  NOUN

gred  NOUN

limo  NOUN

nad  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

(to) bitch  VERB

quejarse

(to) bleen  VERB

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

color  NOUN

color

gonad  NOUN

cojones; huevos; gónada

karma  NOUN

karma

kinda  ADV

mango  NOUN

árbol de mango; mango; mango; manga; mangó

pally  NOUN

quart  NOUN

cuarta; cuarto de galón

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

cringe  NOUN

grima

heated  ADJ

acalorado

libido  NOUN

libido

psycho  NOUN

psicópata

scared  ADJ

asustado

wiener  NOUN

pajarito

yurple  NOUN

anyways  ADV

easyi  ADJ

still--  NOUN

think--  ADJ

turning  NOUN

bocacalle

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

chubbie  NOUN

clacker  NOUN

corduroy  NOUN

pana; corderoy

favorite  ADJ

hematoma  NOUN

hematoma

lapdance  NOUN

(to) neuter  VERB

castrar; capar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) restitch  VERB

roarange  NOUN

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

trucker  NOUN

would'nt  ADV

aborigine  ADJ

cannibal  NOUN

caníbal

popcycle  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

testicle  NOUN

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

(to) trav'le  VERB

freakishly  ADV

trampoline  NOUN

cama elástica; brincolín; trampolín

testosterone  NOUN

testosterona

obdurate  ADJ

foetus  NOUN

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

aborigine  NOUN

aborigen; indígena

(to) singe  VERB

chamuscar

pouch  NOUN

cebador; petaca; valija; bolsa; saquito; bolsa marsupial; marsupio

realization  NOUN

comprensión; realización

cavity  NOUN

cavidad; caries

attendance  NOUN

presencia; asistencia

mandatory  ADJ

obligatorio; necesario

(to) hump  VERB

cochar; montarse

(to) backfire  VERB

jugar una mala pasada; salir el tiro por la culata; tener contraefecto; tener efecto retroactivo; tener el efecto contrario

jingle  NOUN

tintineo; retintín; sintonía

crock  NOUN

pote; fragmento; cacharro

synonym  NOUN

sinónimo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

aggression  NOUN

agresión

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

sneeze  NOUN

estornudo

bulb  NOUN

bulbo

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

turtle  NOUN

tortuga

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

intimacy  NOUN

intimidad

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

surgical  ADJ

quirúrgico

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

traumatic  ADJ

traumático

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) freshen  VERB

lust  NOUN

lujuria; lujuria; deseo; ganas; alegría; lujuria

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

hormone  NOUN

hormona

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

streak  NOUN

raya; trazo; racha; ristra; sarta; secuencia; serie; trazo; geómetra; toque

maker  NOUN

fabricante; hacedor

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

baseball  NOUN

béisbol

(to) overwhelm  VERB

abrumar; agobiar

marble  NOUN

mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche

(to) inherit  VERB

heredar

tribe  NOUN

tribu

wheat  NOUN

trigo

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

freaky  ADJ

robe  NOUN

toga; bata; hábito

(to) rack  VERB

desliar

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

logic  NOUN

lógica

damaged  ADJ

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) rap  VERB

rapear

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

(to) drank  VERB

transplant  NOUN

trasplante

liquor  NOUN

jugo; licor

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

rich  ADJ

rico; pesudo

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

purple  ADJ

morado; púrpura

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

broad  NOUN

gachí; jermu; pava; piba

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

(to) stroke  VERB

acariciar; rozar

(to) bum  VERB

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

comment  NOUN

comentario

(to) pierce  VERB

perforar; agujerear; agujerear; perforar

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

frozen  ADJ

congelado; helado

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

motel  NOUN

motel

classic  NOUN

clásico

destiny  NOUN

grave  NOUN

tumba; sepultura

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

giant  ADJ

gigantesco; gigante

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

supper  NOUN

cena

spoon  NOUN

cuchara

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

potato  NOUN

patata; papa; patata

liquid  NOUN

líquido; líquida

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

(to) screen  VERB

filtrar; tamizar; filtrar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

towel  NOUN

toalla

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

damn  ADJ

maldito; puto

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

fortune  NOUN

fortuna

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

weapon  NOUN

arma

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

meat  NOUN

carne

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

revenge  NOUN

venganza

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

funeral  NOUN

funeral; entierro

precious  ADJ

precioso

scary  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

powerful  ADJ

poderoso

cheese  NOUN

queso

grandma  NOUN

abuela; abuelita

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

happiness  NOUN

felicidad

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

final  ADJ

final; último

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

Hep C  NP

Natey  ORG

Geisha  ORG

Maybey  NORP

Stooges  ORG

Catalina  ORG

Hey, Joy  NP

Mean guy  NP

Poor guy  NP

Then she  NP

each one  NP

one hell  NP

one part  NP

you guys  NP

Holy crap  NP

Oh my God  NP

Popsicles  PRODUCT

Big Chubby  NP

God's sake  NP

Ham wiener  NP

Hey, Randy  NP

Hey, pally  NP

a mean guy  NP

a rich guy  NP

damn shame  NP

good deeds  NP

large L.C.  NP

sorry Earl  NP

12 cavities  NP

Earl Junior  NP

a drunk guy  NP

a fat chick  NP

a real lady  NP

a whole lot  NP

even Chubby  NP

gonad pouch  NP

more towels  NP

my pool bag  NP

poor people  NP

sweat pants  NP

The Fall Guy  NP

a giant hole  NP

a huge crowd  NP

a light bulb  NP

a man's nads  NP

a moving car  NP

a vodka shot  NP

about a year  NP

good dancers  NP

my bail bond  NP

my real hair  NP

only one man  NP

the VIP room  NP

the new boss  NP

two truckers  NP

Little Chubby  NP

Mister Chubby  NP

Natey's party  NP

The last girl  NP

a good person  NP

a health plan  NP

a nice person  NP

a rich person  NP

a weird dream  NP

better people  NP

bleen, yurple  ORG

male intimacy  NP

phone numbers  NP

silver spoons  NP

the same type  NP

the wrong gun  NP

your rat tail  NP

A little thing  NP

Another sneeze  NP

a damn monster  NP

a ham sandwich  NP

all that money  NP

all that power  NP

frozen dinners  NP

his old tricks  NP

just the smell  NP

my Water Wings  NP

our new friend  NP

the nuts years  NP

the other hand  NP

the third time  NP

your crock pot  NP

your mom's son  NP

Anyways, thanks  NP

Raceman Synchro  NP

a real rat tail  NP

a stabbing pain  NP

a turning point  NP

a whole new guy  NP

earring buddies  NP

his baby makers  NP

my marble pouch  NP

only one person  NP

some fresh food  NP

such a mean guy  NP

the heated pole  NP

too many places  NP

Chubby employees  NP

Chubby's funeral  NP

Mama Mia looks--  NP

Randy's rat tail  NP

a pregnant chick  NP

karma's baseball  NP

No, no transplant  NP

The Three Stooges  ORG

the proper signals  NP

the surgical route  NP

two giant problems  NP

your low sex drive  NP

Grimace's McNuggets  NP

a more perfect spot  NP

just your dad's son  NP

the family business  NP

Fine Young Cannibals  NP

Yeah, congratulations  NP

some aborigine tribes  NP

the most powerful man  NP

Little Chubby's doctor  NP

a heated stripper pole  NP

a powerful businessman  NP

that real lady comment  NP

the worst kungfu movie  NP

Alright, you aborigines  NP

just Little Chubby lust  NP

a great Mel Gibson movie  NP

all the female body parts  NP

their own paid lunch break  NP

a kinder gentler Club Chubby  NP

, Little Chubby favorite hobby  NP

your dad's freaky hormone part  NP

an obdurate testicular hematoma  NP

the departed his final lapdance  NP

his freakishly damaged Little Chubbies  NP

© 2025