Programa de TV: My Name Is Earl - 1x4

i'm  NOUN

uh-  ADV

and-  NOUN

I'm-  NOUN

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

(to) was-  VERB

wook  NOUN

armor  NOUN

armadura; blindaje; coraza; blindado

biker  NOUN

motera; motero

clump  NOUN

grumo; matorral; mechón; plop

earl-  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

karma  NOUN

karma

kinda  ADV

list-  NOUN

mache  NOUN

moped  NOUN

ciclomotor; motocicleta; motoneta; vespino

muted  ADJ

ofher  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) tryin  VERB

(to) wanna  VERB

beers-  ADJ

clingy  ADJ

pegajoso; pegajoso; celoso; encimoso; lapa; pegachento; pegadizo

(to) gettin  VERB

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

(to) laughs  VERB

papier  ADJ

papier  NOUN

(to) pwease  VERB

waitin  NOUN

you're  NOUN

catcher  NOUN

colector; receptor

doormat  NOUN

felpudo

(to) lasere  VERB

machein  NOUN

phrase-  NOUN

setting  NOUN

ajustes; configuración

sweetie  NOUN

backbone  NOUN

espina dorsal; columna vertebral; columna vertebral; coraje; carácter

(to) belch  VERB

eructar; regoldar

coloring  NOUN

coloración; decoloración

macheing  NOUN

newfound  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) showcase  VERB

mostrar

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

(to) narrate  VERB

narrar; contar

(to) ofhange  VERB

picnickin  NOUN

squeaking  NOUN

stuffback  NOUN

tinctoria  NOUN

bedspread  NOUN

cubrecama; colcha

decorative  ADJ

decorativo

forcefully  ADV

forzadamente

sleepyhead  NOUN

dormilón; dormilona; modorro

(to) squeak  VERB

rechinar

inadequate  ADJ

inadecuado

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

noose  NOUN

dogal

florist  NOUN

florista; floricultor

distraught  ADJ

afligido; deshecho; destrozado; perturbado; trastornado

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

butterfly  NOUN

mariposa

hiking  NOUN

senderismo

(to) itch  VERB

picar

(to) stub  VERB

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

thought  NOUN

pensamiento

uphill  ADV

cuesta arriba

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

detailed  ADJ

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

(to) murmur  VERB

murmurar

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

perfection  NOUN

perfección

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

righty  NOUN

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

interested  ADJ

interesado

(to) hassle  VERB

aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar

(to) giggle  VERB

reír

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

zipper  NOUN

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

neutral  ADJ

neutral; neutro; neutro

farmer  NOUN

granjero; granjera

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

ankle  NOUN

tobillo

insecure  ADJ

inseguro

fragile  ADJ

frágil

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

steam  NOUN

vapor

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

(to) sob  VERB

sollozar

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) devastate  VERB

devastar

picnic  NOUN

pícnic; jira

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

magical  ADJ

mágico

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

(to) admire  VERB

admirar

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

temporary  ADJ

temporal

costume  NOUN

traje; disfraz

motel  NOUN

motel

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

cloth  NOUN

tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) yell  VERB

gritar

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

gym  NOUN

gimnasio

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

mushroom  NOUN

seta; hongo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

satellite  NOUN

satélite

net  NOUN

red; red; malla

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

damn  ADV

malditamente

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) trap  VERB

atrapar

(to) interrupt  VERB

interrumpir

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) comfort  VERB

confortar

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

funeral  NOUN

funeral; entierro

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local  ADJ

local; local; tópico

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

cheese  NOUN

queso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

natural  ADJ

natural

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

shirt  NOUN

camisa

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

something  NOUN

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

rid  ADJ

sec  ORG

Dirk  ORG

Harley  ORG

S.T.D.  LAW

Mexican  NORP

Or Pepe  NP

[ Gasps  NP

ab town  NP

two men  NP

Anthemis  NORP

Catalina  ORG

Catalina  PRODUCT

No, Dirk  NP

Why Pepe  NP

[ Kisses  NP

, Natalie  NP

Oh, "wook  NP

a bad guy  NP

all kinds  NP

one thing  NP

All righty  NP

a good lie  NP

bad things  NP

cool stuff  NP

Dead people  NP

Only people  NP

Shower caps  NP

a car wreck  NP

a good time  NP

a long road  NP

another lie  NP

Happy Fourth  NP

a crazy girl  NP

her own life  NP

the only way  NP

your big toe  NP

, Earl Hickey  NP

Bad boyfriend  NP

Hey, Catalina  NP

No, n-nothing  NP

a biker party  NP

another woman  NP

shining armor  NP

that dog turd  NP

wet newspaper  NP

Crappy's right  NP

Earl Narrating  NP

This poor girl  NP

a little steam  NP

her whole life  NP

kung fu movies  NP

only one thing  NP

the Crab Shack  WORK_OF_AR

the fast train  NP

the same cloth  NP

various snacks  NP

a bad boyfriend  NP

a beautiful day  NP

a better person  NP

a magical clump  NP

all my mistakes  NP

no other motels  NP

papier-macheing  ORG

the same things  NP

the whole thing  NP

Damn shower caps  NP

[ Earl Narrating  NP

[ Natalie ] Earl  NP

a condom machine  NP

a public setting  NP

a simple thought  NP

my sister's hair  NP

neutral coloring  NP

that little girl  NP

Natalie's parents  NP

Oh, Pepe's a name  NP

a stealing jacket  NP

a very nice clump  NP

someone's fingers  NP

the mouse catcher  NP

Natalie's own good  NP

[ Zipper Unzipping  NP

a really good time  NP

all the cool stuff  NP

some costume party  NP

someone's feelings  NP

that little monkey  NP

this kung fu movie  NP

My little butterfly  NP

My temporary tattoo  NP

The farmer's market  NP

a different opinion  NP

a papier-mache bust  NP

sometimes bad stuff  NP

the rest ofher life  NP

the stripper's hair  NP

Randy's long thought  NP

[ High-pitched Voice  NP

another refrigerator  NP

another relationship  NP

my ex-boyfriend Earl  NP

probably a good idea  NP

that rock-hard candy  NP

the local Quick Stop  NP

an Anthemis tinctoria  NP

her wet newspaper art  NP

Good-bye, little fella  NP

a new phrase- open bar  NP

Her newfound confidence  NP

[ Dirk, Muted ] [ Bangs  NP

a nice decorative touch  NP

some more baby's breath  NP

the pretty yellow flowers  NP

Okay, a little less pressure  NP

[ Yelling ] [ Earl Narrating  NP

the little hot dog Ferris wheel  NP

papier-macheing, soft-nose-rubbing butterfly  NP

crystal  LOC

© 2025