Programa de TV: Carpoolers - 1x9

doc  NOUN

(to) got  VERB

I'd  NOUN

i'm  NOUN

blog  NOUN

blog; bitácora; ciberbitácora

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fuzz  NOUN

pelusa; vello; bofia; chota; madero; pasma

i'll  ADV

marm  NOUN

smil  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bbs=-  ADJ

(to) beour  VERB

color  NOUN

color

combo  NOUN

comin  NOUN

crip  NOUN

foyer  NOUN

foyer; zaguán

(to) havea  VERB

hissy  NOUN

(to) ihave  VERB

it'll  NOUN

latte  NOUN

latte

lotto  NOUN

(to) slake  VERB

aflojar; saciar; apagar; disminuir

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

wasan  NOUN

we're  NOUN

(to) youto  VERB

(to) catsin  VERB

gether  ADV

(to) gettoo  VERB

god!he  NOUN

goodat  NOUN

gracen  NOUN

hereis  NOUN

himand  ADV

home!i  NOUN

homein  ADV

ittill  NOUN

itwhen  ADV

jogger  NOUN

killa  NOUN

lookin  NOUN

(to) metwas  VERB

(to) mewear  VERB

rocker  NOUN

roquero; rockera; rockero; roquera

savemy  NOUN

seemto  NOUN

show.t  NOUN

tawdry  ADJ

chabacano; charro; hortera

timein  NOUN

towalk  NOUN

cuterin  ADJ

didn't.  NOUN

gepetto  NOUN

(to) gepetto  VERB

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

(to) havethe  VERB

ididn't  ADV

isproof  NOUN

nakedin  NOUN

ofthose  NOUN

overthe  ADJ

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

(to) saythat  VERB

testing  NOUN

prueba

thinkit  NOUN

clarinet  NOUN

clarinete

couchand  NOUN

factthat  NOUN

favorite  ADJ

fitabout  NOUN

gonnadie  ADJ

gracenmy  NOUN

graffiti  NOUN

grafiti

knowthey  NOUN

mustache  NOUN

oh!there  ADV

rearview  NOUN

riveting  ADJ

fascinante

(to) said,"do  VERB

(to) saythank  VERB

spacesto  NOUN

(to) stillade  VERB

swinger  NOUN

thingie  NOUN

thistill  NOUN

(to) toenrich  VERB

(to) turnedto  VERB

(to) amountsto  VERB

aroundand  ADV

arrowhead  NOUN

punta de flecha

condereda  ADJ

dancingor  NOUN

disturbed  ADJ

trastornado

facelook  NOUN

faultthat  NOUN

fingering  NOUN

dedear; insertar

forhammer  NOUN

guytrying  NOUN

happensto  ADJ

harmonica  NOUN

armónica; harmónica; rondín

(to) nottake  VERB

satisfied  ADJ

satisfecho

say,"damn  ADV

(to) sayyou're  VERB

(to) talkabout  VERB

theircell  NOUN

there'sno  NOUN

tigerskin  NOUN

trickpony  NOUN

(to) undress  VERB

desnudarse; desvestirse; desvestir; desnudar

weirdness  NOUN

what?what  ADV

(to) couldcarry  VERB

feelingyou  NOUN

greatshirt  NOUN

handsometo  NOUN

heavyunder  NOUN

normalcyin  NOUN

novelabout  NOUN

(to) reviewsome  VERB

(to) said,"when  VERB

(to) shouldskip  VERB

sometawdry  ADJ

sometoilet  NOUN

supposedto  NOUN

whatyou're  NOUN

complicated  ADJ

complicado

(to) couldjuggle  VERB

dentistwith  NOUN

flatteredto  ADJ

leastyou're  ADJ

lessonswhen  NOUN

provocative  ADJ

provocativo; provocador

(to) requiresome  VERB

trespassing  NOUN

weirdnessa  NOUN

whatgepetto  NOUN

whereyou're  NOUN

beveragewith  NOUN

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

favoritepair  NOUN

(to) impregnate  VERB

preñar; fecundar; fertilizar; inseminar; dejar embarazada; embarazar; impregnar

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

passionately  ADV

apasionadamente

showstopper  NOUN

(to) spraypainte  VERB

(to) beintereste  VERB

called"creole  NOUN

color=#38b0de  NOUN

(to) disturbingand  VERB

acquaintanceof  ADJ

(to) clientswaite  VERB

meetingsomeone  ADJ

sleeping'cause  ADJ

thingswould've  NOUN

(to) c.p.r.somethe  VERB

definitelydon't  ADV

minute!no!no!wait  NOUN

color=#38b0de>-=www.ydy.com  NOUN

renaissance  NOUN

renacimiento

possible  ADJ

posible

mediocre  ADJ

mediocre

collective  ADJ

colectivo

emptiness  NOUN

vacío

soy  NOUN

soja

wonderfully  ADV

maravillosamente; a las mil maravillas; maravillosamente

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

overrated  ADJ

sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado

aging  NOUN

envejecimiento

karate  NOUN

karate; kárate

masterpiece  NOUN

obra maestra

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

preoccupation  NOUN

(to) juggle  VERB

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

(to) contemplate  VERB

contemplar

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

(to) elevate  VERB

elevar; levantar; subir; subir

(to) sedate  VERB

sedar; tranquilizar

dynamite  NOUN

dinamita

(to) offend  VERB

ofender

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

kidding  NOUN

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

legacy  NOUN

legado

fling  NOUN

amorío; aventura; devaneo; escarceo amoroso; lío; rollo

baseball  NOUN

béisbol

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

ridiculous  ADJ

ridículo

reverse  NOUN

marcha atrás; reversa; retroceso; riversa

thirst  NOUN

sed; sed; ambición; ansias; hambre

cologne  NOUN

agua de Colonia

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

mere  ADJ

mero

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

content  NOUN

contenido; contenido; materia

(to) compete  VERB

competir

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

(to) volunteer  VERB

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

invisible  ADJ

invisible

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

(to) connect  VERB

conectar

thinking  NOUN

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

trend  NOUN

tendencia; tónica; moda; tendencia

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

aggressive  ADJ

agresivo

jean  NOUN

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) compliment  VERB

cumplimentar; felicitar

flip  NOUN

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

tragedy  NOUN

tragedia

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

piano  NOUN

piano

squad  ADJ

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

tone  NOUN

tono

basic  NOUN

fascinating  ADJ

fascinante

(to) admire  VERB

admirar

dessert  NOUN

postre; dulce

toy  NOUN

juguete

brand  NOUN

tizón; marca

(to) coast  VERB

planear; poner en neutral; costear; perecear

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

praise  NOUN

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

musical  ADJ

musical

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

damn  ADV

malditamente

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

ceremony  NOUN

ceremonia

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) deny  VERB

negar; desmentir

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

frankly  ADV

francamente

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) paint  VERB

pintar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

funeral  NOUN

funeral; entierro

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

ugly  ADJ

feo

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

passion  NOUN

pasión

project  NOUN

proyecto

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

tooth  NOUN

diente

usual  ADJ

usual; habitual

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

truly  ADV

verdaderamente; realmente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

price  NOUN

precio

positive  ADJ

positivo

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

steal  NOUN

robo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Oola  ORG

himim  NORP

manin  ORG

can'T.  NORP

indian  NORP

nascar  ORG

Gepetto  PRODUCT

So what  NP

You guys  NP

I thoughI  NP

a new cat  NP

a new son  NP

noticedmy  ORG

peoplecan  NORP

soy latte  NP

Handsomest  ORG

Happy days  NP

What color  NP

You lookin  NP

a good job  NP

bbs=- Sync  NP

flip house  NP

great news  NP

highlander  ORG

just a cat  NP

last night  NP

why my cat  NP

Oh,this guy  NP

You didn'T.  NP

a squad car  NP

andsome guy  NP

just a fact  NP

no big deal  NP

so much sex  NP

two choices  NP

No...no cops  NP

Not all cats  NP

a man's life  NP

a normal man  NP

wrong choice  NP

The last book  NP

a cat funeral  NP

a great place  NP

all the girls  NP

didn't seemto  NP

his whole act  NP

no such thing  NP

your own good  NP

Good afternoon  NP

Gracen's right  NP

Well,no wonder  NP

a little music  NP

a musical gift  NP

a wake-up call  NP

baseball cards  NP

empty spacesto  NP

gracenmy looks  NP

my cat gepetto  NP

my price range  NP

night thinking  NP

quite a legacy  NP

the flip house  NP

towalk gepetto  NP

"handsomest man  NP

Yeah,well,a lot  NP

a lotto gepetto  NP

about 500 rolls  NP

forhammer pants  NP

handsome people  NP

his little head  NP

our little baby  NP

shallow isproof  NP

that yellow tie  NP

the best nights  NP

the fifth grade  NP

Handsomest manin  NP

a hissy fitabout  NP

a trick question  NP

condereda crisis  NP

himthe same name  NP

his favorite toy  NP

hot jogger comin  NP

just a guytrying  NP

my own emptiness  NP

sometoilet paper  NP

the slide show.t  NP

tigerskin slacks  NP

Carpoolers Season  NP

So no...no police  NP

a complicated man  NP

a renaissance man  NP

pretty heavy gear  NP

right whereyou're  NP

All overthe people  NP

Hey,can this thing  NP

an uglier building  NP

pretty damn goodat  NP

the handsomest man  NP

<font color=#38B0DE  NP

Hello cheryl tiegs  NP

an indian arrowhead  NP

exactly whatgepetto  NP

gepetto's faultthat  NP

gether phone number  NP

many a lady's foyer  NP

oh,my god!He's home  NP

the overrated looks  NP

your mediocre looks  NP

the handsomest manin  NP

too handsometo steal  NP

called"creole thunder  NP

wherethe handsome man  NP

Only certain peoplecan  NP

a greatshirt-tie combo  NP

an amazing magic trick  NP

the most expensive tie  NP

The south-side swingers  NP

its usual preoccupation  NP

the most handsome manin  NP

these last three nights  NP

all overthe neighborhood  NP

theircell phone pictures  NP

some clarinet lessonswhen  NP

a graphic novelabout ducks  NP

hot and heavyunder control  NP

just sometawdry flip house  NP

the most interesting manin  NP

bbs=- Proudly Presents</font  NP

Yeah!In your collective faces  NP

a brand-new,custom-made shirt  NP

Right,dougie?It's a nice shirt  NP

All of a sudden,I'm the bad guy  NP

Gepetto wasan extraordinary cat  NP

one ofthose rearview monitor thingies  NP

what,square-dancingor writing letters  NP

fifth  ORDINAL

© 2025