Programa de TV: In Justice - 1x12

non  ADJ

vcr  NOUN

15th  NOUN

a.m.  NOUN

(to) be--  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

is--  NOUN

lyin  ADJ

punt  NOUN

batea; picada

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vcrs  NOUN

800th  ADJ

blond  ADJ

rubio; macho

combo  NOUN

gofer  NOUN

mandadero

hefty  ADJ

robusto; pesado

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

(to) betcha  VERB

nicene  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vcrs--  NOUN

analyst  NOUN

analista; psicoanalista

bastion  NOUN

bastión

bombing  NOUN

bombardeo

can't--  NOUN

cases--  NOUN

cliche  NOUN

deviant  ADJ

anormal

don't--  NOUN

(to) dredge  VERB

dragar

(to) gonna--  VERB

larceny  NOUN

latrocinio; hurto

loading  NOUN

there--  NOUN

(to) unnerve  VERB

debilitar; enervar; enervar

working  NOUN

graffiti  NOUN

grafiti

judgment  NOUN

juicio

monetary  ADJ

monetario

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

stealing  NOUN

troubled  ADJ

(to) undercut  VERB

warranty  NOUN

garantía; seguro; garantía

assailant  NOUN

asaltante; atacante

concerned  ADJ

preocupado

(to) disbar  VERB

(to) joyride  VERB

knowingly  ADV

a sabiendas; conscientemente; con conocimiento de causa; sabiamente

relevance  NOUN

relevancia

violently  ADV

violentamente

beheading  NOUN

decapitación; degüello; descabezamiento

(to) distribute  VERB

distribuir; distribuir; repartir

prettiness  NOUN

satisfying  ADJ

satisfactorio

misdemeanor  NOUN

contravención; falta; mala conducta

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

transparency  NOUN

transparencia

(to) harden  VERB

endurecer

forceful  ADJ

poderoso; enérgico; potente

(to) cater  VERB

atender; proveer comida para

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

shoplifting  NOUN

hurto

(to) duplicate  VERB

duplicar; duplicar; repetir

upstanding  ADJ

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

burglary  NOUN

allanamiento de morada

drummer  NOUN

baterista; batería; vendedor ambulante; vendedor itinerante; vendedora ambulante; vendedora itinerante

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

(to) smear  VERB

cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar

(to) unload  VERB

descargar

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

manslaughter  NOUN

homicidio; homicidio involuntario

(to) allege  VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

unjust  ADJ

injusto

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) download  VERB

descargar; bajar

medieval  ADJ

medieval

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

deposition  NOUN

(to) motivate  VERB

motivar

sunrise  NOUN

amanecer; salida del sol; alba; albor; albor; amanecer; despertar; despierto

inventory  NOUN

inventario

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

theft  NOUN

hurto; robo

convict  NOUN

(to) overturn  VERB

volcar; casar; derroc; ar

reliable  ADJ

fiable; confiable

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) rip  VERB

rasgar

breathing  NOUN

respiración

resume  NOUN

(to) outline  VERB

delinear; resumir

married  ADJ

casado; casada

manufacturer  NOUN

fabricante

interested  ADJ

interesado

(to) breathe  VERB

respirar

registration  NOUN

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

reference  NOUN

referencia

liberal  NOUN

liberal; libertaria; libertario

stereo  ADJ

estéreo; estereográfico

stereo  NOUN

estéreo

invasion  NOUN

invasión

partial  ADJ

parcial

metaphor  NOUN

metáfora

conviction  NOUN

convicción

definite  ADJ

definido; indudable

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

irony  NOUN

ironía

investigator  NOUN

investigador; investigadora

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

conversation  NOUN

conversación

mattress  NOUN

colchón

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) determine  VERB

determinar

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

jazz  NOUN

jazz

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

arson  NOUN

incendio provocado; incendio premeditado

ding  NOUN

raspadura; raspón

analysis  NOUN

análisis

(to) dip  VERB

mojar

wrist  NOUN

muñeca

musician  NOUN

músico; música

expectation  NOUN

expectación; expectativa

associate  NOUN

asociado; compañero

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

ironic  ADJ

irónico

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

oath  NOUN

juramento

slap  NOUN

bofetada; cachetada

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

liquor  NOUN

jugo; licor

(to) impress  VERB

impresionar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

robbery  NOUN

robo

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) fax  VERB

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

visitor  NOUN

visita; visitante

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

individual  NOUN

individuo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) fence  VERB

cercar

employee  NOUN

empleado; empleada

capacity  NOUN

capacidad

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

application  NOUN

aplicación; solicitud

(to) convict  VERB

condenar

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

violent  ADJ

violento

piano  NOUN

piano

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

liberty  NOUN

libertad

tone  NOUN

tono

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

warehouse  NOUN

almacén; depósito

reporter  NOUN

reportero; reportera

(to) comment  VERB

comentar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

version  NOUN

versión

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

wallet  NOUN

cartera; billetera

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) defend  VERB

defender

con  NOUN

contra

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

praise  NOUN

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

muscle  NOUN

músculo

session  NOUN

sesión

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) receive  VERB

recibir

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

nearby  ADJ

cercano; próximo

label  NOUN

etiqueta; rótulo

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

surface  NOUN

superficie

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

towel  NOUN

toalla

alcohol  NOUN

alcohol

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

reputation  NOUN

reputación

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

(to) sue  VERB

demandar

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

success  NOUN

éxito; acierto

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

theory  NOUN

teoría

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) draw  VERB

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

assistant  ADJ

ayudante

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

national  ADJ

nacional

fantastic  ADJ

fantástico

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

correct  ADJ

correcto

bride  NOUN

novia

(to) practice  VERB

personally  ADV

personalmente

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) vote  VERB

votar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

address  NOUN

dirección

code  NOUN

código; código; clave

barely  ADV

apenas

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

action  NOUN

acción

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

defense  NOUN

defensa; descargo

D.A.  ORG

I.D.  ORG

Conti  ORG

2-cent  MONEY

Burgess  LOC

Oh, boy  NP

200 vcrs  NP

Quantico  ORG

You guys  NP

big ears  NP

van keys  NP

Barkowksi  ORG

Good work  NP

a new set  NP

$5 million  MONEY

Bye, girls  NP

a nice guy  NP

an old guy  NP

band mates  NP

blond hair  NP

cheap vcrs  NP

law school  NP

piano keys  NP

white guys  NP

No, nothing  NP

Oh, nothing  NP

Why nothing  NP

a car theft  NP

a case file  NP

a jazz band  NP

a long time  NP

a tough nut  NP

a white guy  NP

a young guy  NP

another job  NP

just a slap  NP

my own eyes  NP

two strikes  NP

Third strike  NP

a black band  NP

a crime tech  NP

a hot pocket  NP

a jazz combo  NP

a long drive  NP

a real piece  NP

all the vcrs  NP

another word  NP

bank robbery  NP

little chats  NP

stolen goods  NP

third degree  NP

Billy Daniels  NP

Billy Daniels  ORG

Even Quantico  NP

Second strike  NP

The car theft  NP

Three strikes  NP

Wrong drummer  NP

a crime scene  NP

a little chat  NP

a night shift  NP

a weak moment  NP

all questions  NP

an inside job  NP

an unjust law  NP

another piano  NP

christian pop  NP

deviant types  NP

either strike  NP

our own cases  NP

so many cases  NP

that damn vcr  NP

vodka thieves  NP

a medieval law  NP

a piano player  NP

a stereo store  NP

beautiful hair  NP

every question  NP

nicene records  ORG

second chances  NP

sound judgment  NP

the bay bridge  FAC

the deep irony  NP

the good stuff  NP

the guy's name  NP

the jazz combo  NP

the other hand  NP

the right path  NP

the van window  NP

the vcr buyers  NP

the whole team  NP

Billy's version  NP

Conti's actions  NP

If my associate  NP

Lewicki's blood  NP

Okay, good work  NP

Raceman Synchro  NP

The bottom line  NP

Yeah, car theft  NP

a 6-point match  NP

a home invasion  NP

a jazz musician  NP

a second chance  NP

a warranty card  NP

innocent people  NP

my third strike  NP

sunrise, sunset  NP

the 21 stitches  NP

the crime scene  NP

the night shift  NP

...second degree  NP

Not any murderer  NP

One thing prison  NP

Sure, sure, lots  NP

about four downs  NP

court experience  NP

criminal charges  NP

criminal records  NP

playing weddings  NP

the 1994 robbery  NP

the band members  NP

the first degree  NP

the first strike  NP

the gun evidence  NP

the piano player  NP

the stereo store  NP

the third strike  NP

there-- hundreds  NP

this whole thing  NP

No, Billy Daniels  NP

Right, good point  NP

Um, Brian Daniels  NP

any other release  NP

community service  NP

even more liberty  NP

one more question  NP

some 2-cent gofer  NP

some session work  NP

the D.A.'s office  NP

the alibi witness  NP

the second strike  NP

the security code  NP

this warranty guy  NP

too many visitors  NP

your troubled son  NP

Just a little bump  NP

Our working theory  NP

Sonya's prettiness  NP

a little more work  NP

a nearby hotel bar  NP

how many employees  NP

my wife's birthday  NP

no innocent people  NP

the assistant D.A.  NP

the bride's father  NP

the court reporter  NP

the highest praise  NP

the musician's car  NP

the security guard  NP

this 3-strikes guy  NP

three strikes case  NP

your paid employee  NP

Oh, yeah, something  NP

Okay, Billy Daniels  NP

The smallest detail  NP

exactly this reason  NP

my own experience--  NP

no legal obligation  NP

the next cell block  NP

the other employees  NP

what other presents  NP

your real assailant  NP

And now, petty theft  NP

Swain's investigator  NP

a few more questions  NP

the attorney general  NP

your 800th objection  NP

Home invasion robbery  NP

a bad sports metaphor  NP

all the boring gossip  NP

all the stolen vcrs--  NP

maybe thousands-- Jon  NP

the police department  NP

the probation officer  NP

the warehouse robbery  NP

All right, assignments  NP

No, hardened criminals  NP

your probation officer  NP

Yeah, uh, three strikes  NP

all the other employees  NP

bleeding heart liberals  NP

the vodka larceny angle  NP

Okay, so 1996 conviction  NP

The Madrid train bombing  NP

a definite 6-point match  NP

a home invasion burglary  NP

every three strikes case  NP

the loading dock robbery  NP

the real-life conditions  NP

the sound judgment crime  NP

the sound judgment store  NP

A hefty monetary judgment  NP

a non-violent misdemeanor  NP

forceful, threening tones  NP

the warranty registration  NP

the sound judgment robbery  NP

Nice, upstanding individual  NP

Okay, the strike three case  NP

a living, breathing analyst  NP

the whole downloading thing  NP

Yeah, but this alleged alibi  NP

the national justice project  NP

the attorney general's office  NP

your national justice project  NP

how many christian rock labels  NP

The second, grand larceny, battery  NP

Yeah, but the three strikes law is--  NP

the national justice project's success rate  NP

christian  NORP

© 2025