Programa de TV: Extras - 1x6

(to) got  VERB

non  ADJ

pew  NOUN

banco de iglesia

arse  NOUN

(to) faze  VERB

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

clich  NOUN

clogs  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

kooky  ADJ

wonky  ADJ

acting  NOUN

actuación

broach  NOUN

cheeky  ADJ

descarado; insolente; impertinente; burlón; pillastre; pícaro

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

nudity  NOUN

desnudez

(to) rifte  VERB

seater  NOUN

sitcom  NOUN

(to) t'aime  VERB

comical  ADJ

cómico

(to) plummet  VERB

caer en picado

(to) poofter  VERB

saveloy  NOUN

squalor  NOUN

inmundicia; miseria

working  NOUN

(to) auteure  VERB

higgledy  ADJ

knicker  NOUN

mumbling  ADJ

neurosis  NOUN

neurosis

piggledy  ADJ

(to) shag  VERB

joder

sleeper  NOUN

dormilón; pijama con los pies

(to) swot  VERB

empollar

(to) thicken  VERB

espesar

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

(to) brainstorm  VERB

chimpanzee  NOUN

chimpancé

(to) fritter  VERB

malgastar energías

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

(to) grovel  VERB

humillarse

homophobic  ADJ

homofóbico; homófobo

promontory  NOUN

promontorio

(to) scrabble  VERB

screenplay  NOUN

guion; script

catchphrase  NOUN

latiguillo

monstrosity  NOUN

monstruosidad

policewoman  NOUN

policía; agente de policía; agente

unscheduled  ADJ

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

exhilarating  ADJ

excitante

hysterically  ADJ

incidentally  ADV

casualmente; incidentalmente; casualmente; a propósito; por cierto; casualmente

structurally  ADV

estructuralmente

expressionless  ADJ

inexpresivo

possible  ADJ

posible

malicious  ADJ

maligno; malicioso

inane  ADJ

inane; absurdo; sin sentido; inane

flabby  ADJ

flácido; fofo; lacio

stout  ADJ

corpulento; robusto; altivo; fornido; orgulloso; robusto; vigoroso

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) batter  VERB

apalear; rebozar; apanar; empanar

venue  NOUN

lugar; escena; sala; cancha

crumb  NOUN

miga; migaja; miga; cacho; migaja

dread  NOUN

miedo; temor; horror; terror; pavor

mummy  ADJ

(to) dye  VERB

teñir; tinturar

offence  NOUN

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

spur  NOUN

espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal

hurtful  ADJ

nocivo

tart  NOUN

tarta; tartaleta; puta; guarra; pelandusca; zorra

stupidity  NOUN

estupidez; tontería; necedad; bobada; bobería; burricie; estupidez; tontería; necedad; burrada; bobada; bobería

wimp  NOUN

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

breaker  NOUN

cachón

virginity  NOUN

virginidad; doncellez

(to) hustle  VERB

apurarse; darse prisa; engañar; engrupir

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

laughter  NOUN

risa

pleased  ADJ

satisfecho; contento

spinster  NOUN

solterona; quedada

rouge  NOUN

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

proximity  NOUN

proximidad; cercanía

potent  ADJ

potente

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

(to) mortify  VERB

mortificar; matar

default  NOUN

mora; de fábrica; por defecto; predeterminada; predeterminado; predeterminado

cod  NOUN

bacalao; abadejo

(to) tread  VERB

pisar; hollar; zapatear

versatile  ADJ

versátil; versátil; multiuso; multívoco; universal; versátil

initially  ADV

inicialmente; al principio; al inicio; al comienzo; en un principio

(to) rewrite  VERB

reescribir

microphone  NOUN

micrófono

(to) differ  VERB

diferir

cedar  NOUN

cedro

witty  ADJ

ingenioso; mordaz

dynamite  ADJ

disco  NOUN

discoteca; disco

cappuccino  NOUN

capuchino

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

spectacular  ADJ

espectacular

buzz  NOUN

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

narrative  NOUN

narrativa; narración

invoice  NOUN

factura; albarán

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

rubbish  NOUN

humour  NOUN

humor

oak  NOUN

roble; roble; encina; carrasca

corridor  NOUN

corredor; pasillo

writer  NOUN

escritor; escritora

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

hysterical  ADJ

broadcast  ADJ

camping  NOUN

camping

wee  ADJ

pequeño

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

comedy  NOUN

comedia

quietly  ADV

despacio; mansamente

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

comic  ADJ

cómico

actress  NOUN

actriz

favour  NOUN

(to) float  VERB

flotar

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

inappropriate  ADJ

inapropiado

(to) shark  VERB

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

production  NOUN

producción; elaboración; producción

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

hostage  NOUN

rehén

thinking  NOUN

(to) devastate  VERB

devastar

talented  ADJ

talentoso; dotado

worthy  ADJ

digno

rich  ADJ

rico; pesudo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

(to) tidy  VERB

ordenar

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

(to) pipe  VERB

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

producer  NOUN

productor; productora

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

few  ADJ

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

noble  ADJ

noble

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

liberty  NOUN

libertad

tone  NOUN

tono

(to) tone  VERB

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

deeply  ADV

a fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

costume  NOUN

traje; disfraz

studio  NOUN

estudio

actor  NOUN

actor; actriz

(to) belt  VERB

(to) enter  VERB

entrar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

pilot  NOUN

piloto

grave  NOUN

tumba; sepultura

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

fail  NOUN

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

pine  NOUN

pino; anhelo; ansia; añoranza

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) text  VERB

mensajear; textear

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

pencil  NOUN

lápiz

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

safety  NOUN

seguridad; seguro

pale  ADJ

pálido

(to) network  VERB

net  NOUN

red; red; malla

nearby  ADV

cerca

mainly  ADV

principalmente

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

forth  ADV

mum  NOUN

mamá

material  NOUN

material

director  NOUN

director; directora

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) rescue  VERB

rescatar

easily  ADV

fácilmente

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

entirely  ADV

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

mirror  NOUN

espejo

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

meantime  NOUN

entretanto

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

bike  NOUN

bici; moto

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

particular  ADJ

particular

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

shake  NOUN

sacudida; batido

unbelievable  ADJ

increíble

sexy  ADJ

sexy; sexi

meat  NOUN

carne

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

percent  NOUN

por ciento

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

correct  ADJ

correcto

exciting  ADJ

emocionante

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

desperate  ADJ

project  NOUN

proyecto

tooth  NOUN

diente

film  NOUN

película

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

health  NOUN

salud; sanidad; salud

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

client  NOUN

cliente

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

BBC  ORG

Jove  WORK_OF_AR

Op'd  ORG

# All  NP

# Ride  NP

, AIDS  NP

Beckham  ORG

No, BBC  NP

ON DOOR  NP

Oh, him  NP

Sally #  NP

TV show  NP

one eye  NP

all that  NP

all this  NP

you guys  NP

Good Lord  NP

Good luck  NP

Star Trek  NP

Star Trek  WORK_OF_AR

a big fan  NP

all sorts  NP

big bucks  NP

Great news  NP

New Comedy  ORG

Posh Spice  NP

Wrong side  NP

a bad time  NP

big laughs  NP

good night  NP

good times  NP

just a bag  NP

quite camp  NP

which case  NP

Huggy Bears  NP

Lain Morris  ORG

Not the way  NP

What sitcom  NP

Yeah, pilot  NP

a real life  NP

a small one  NP

better luck  NP

empty seats  NP

my old boss  NP

one message  NP

other stuff  NP

what acting  NP

"A gay bloke  NP

, sweetheart  NP

The real Ray  NP

a gay person  NP

a little bit  NP

a safety net  NP

his own bolt  NP

ladies' tits  NP

no PA system  NP

Little things  NP

a funny bloke  NP

a little room  NP

a new project  NP

another woman  NP

script editor  NP

the best time  NP

the main role  NP

your good eye  NP

(MAGGIE LAUGHS  NP

140-odd people  NP

All the threes  NP

Especially you  NP

a battered cod  NP

a deal breaker  NP

a great writer  NP

a kooky broach  NP

all that stuff  NP

dynamite stuff  NP

exciting times  NP

the best thing  NP

the first time  NP

the real world  NP

your wonky eye  NP

Well, good luck  NP

a script editor  NP

all her clothes  NP

close proximity  NP

maybe a wee job  NP

one more person  NP

sort of the way  NP

such a huge fan  NP

the best things  NP

the first scene  NP

the last couple  NP

the only choice  NP

the wrong thing  NP

(MAGGIE LAUGHING  NP

A little company  NP

Jove's stout oak  NP

The pilot's fine  NP

Well, just women  NP

a cappuccino run  NP

a laughter track  NP

a malicious bone  NP

my acting career  NP

my so potent art  NP

quite a nice one  NP

sort of my study  NP

the camping trip  NP

the first script  NP

the winning goal  NP

James Bond figure  NP

Just a few crumbs  NP

Very funny script  NP

how much arse sex  NP

the dressing room  NP

the whole process  NP

the wrong T-shirt  NP

your own material  NP

Picard Productions  ORG

a comic book world  NP

a little sing-song  NP

a noble profession  NP

a particular order  NP

just my gay friend  NP

my own experiences  NP

the lead character  NP

the main character  NP

the obvious choice  NP

your first project  NP

your sitcom script  NP

The Next Generation  NP

all the great times  NP

my rich, sexy voice  NP

the World Cup Final  EVENT

this beautiful girl  NP

(HYSTERICAL LAUGHTER  NP

a production company  NP

a nice little saveloy  NP

a non-broadcast pilot  NP

a tiny wee single bed  NP

his funny little ways  NP

# Mustang Sally # Loud  ORG

a live studio audience  NP

a wealthy old relative  NP

an unscheduled meeting  NP

the production company  NP

your own opportunities  NP

a thousand-seater venue  NP

just sort your own mess  NP

sort of the only person  NP

Professor Charles Xavier  NP

the Ronnie Corbett woman  NP

the most grown-up person  NP

the working relationship  NP

(MAGGIE GIGGLES EXCITEDLY  NP

At last, some real talent  NP

the BBC comedy department  NP

The strong-based promontory  NP

his fat, expressionless face  NP

my twelve-and-a-half percent  NP

Star Trek: The Next Generation  WORK_OF_AR

...and deeper than did ever plummet sound  NP

© 2025