Programa de TV: Doctor Who - 9x10

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

pre  ADJ

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

rigsy  NOUN

cortex  NOUN

finite  ADJ

finito; limitado; personal

retcon  NOUN

scared  ADJ

asustado

stasis  NOUN

estasis

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

frontal  ADJ

frontal

notable  ADJ

notable; destacable

ration  NOUN

ración

refugee  NOUN

refugiado; refugiada

tantrum  NOUN

berrinche; pataleta; rabieta; corajina; cortón; perrera

(to) terrify  VERB

aterrar

cloaking  NOUN

lifespan  NOUN

ciclo de vida; ciclo vital; vida; vida útil

sentient  ADJ

con sentidos; sensible; consciente

smuggler  NOUN

contrabandista

teleport  NOUN

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

breakable  ADJ

frangible; rompible

copyright  NOUN

derecho de autor; derechos de autor; derecho de copia

impressed  ADJ

impresionado

restraint  NOUN

limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva

(to) retconne  VERB

traveller  NOUN

viajero; viajera

unhelpful  ADJ

chronolock  NOUN

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

(to) marinate  VERB

marinar

muttering  NOUN

(to) normalise  VERB

telepathic  ADJ

telepático

extremity  NOUN

extremidad

(to) necessitate  VERB

necesitar

cartographer  NOUN

cartógrafo

cobblestone  NOUN

adoquín

misdirection  NOUN

unremarkable  ADJ

precautionary  ADJ

precautorio; preventivo

possible  ADJ

posible

keyhole  NOUN

ojo (de la cerradura); ojo

infringement  NOUN

infracción; vulneración

merciful  ADJ

misericordioso

(to) abide  VERB

aguantar; resistir; permanecer; durar; habitar; morar; tolerar; habitar; morar; residir; soportar; afrontar; apechugar con; habitar; morar; residir; habitar; morar; residir; aguardar; esperar; habitar; morar; residir; permanecer; quedar; habitar; morar; residir

cooperative  ADJ

cooperativo

raven  NOUN

cuervo

(to) recognise  VERB

excessive  ADJ

excesivo

cove  NOUN

ensenada

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

countdown  NOUN

cuenta atrás; cuenta regresiva

(to) endanger  VERB

glitch  NOUN

problema; tara; tara

sanctuary  ADJ

rumour  NOUN

(to) bypass  VERB

bypasear

reign  NOUN

reinado; gobierno; reinado

asylum  NOUN

asilo; santuario; manicomio

ongoing  ADJ

continuo; actual

(to) skate  VERB

patinar; andar en skate

willingly  ADV

de buena gana

(to) procure  VERB

(to) tread  VERB

pisar; hollar; zapatear

testament  NOUN

testamento

aggression  NOUN

agresión

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

burial  NOUN

entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento

(to) broker  VERB

juicy  ADJ

jugoso

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

truce  NOUN

tregua

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

protocol  NOUN

protocolo

(to) prank  VERB

embromar

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

surveillance  NOUN

vigilancia

compass  NOUN

brújula; compás; alcance; ámbito; área

circuit  NOUN

circuito

(to) breathe  VERB

respirar

specie  NOUN

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

ridiculous  ADJ

ridículo

resistance  NOUN

resistencia; oposición; resistencia

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

slavery  NOUN

esclavitud

intruder  NOUN

intruso; intrusa

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

confusion  NOUN

confusión

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

innocence  NOUN

inocencia

conversation  NOUN

conversación

(to) tick  VERB

tictaquear

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

(to) confront  VERB

enfrentar

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

expectation  NOUN

expectación; expectativa

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

psychic  ADJ

dial  NOUN

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

entrance  NOUN

entrada

(to) distract  VERB

distraer; despistar

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

furious  ADJ

furioso

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

vulnerable  ADJ

vulnerable

gorgeous  ADJ

guapísimo

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

strongly  ADV

fuertemente

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

(to) permit  VERB

permitir

(to) persuade  VERB

persuadir

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

opposition  NOUN

oposición

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

glance  NOUN

vistazo

(to) flood  VERB

inundar

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

terror  NOUN

terror

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

strategy  NOUN

estrategia

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

creature  NOUN

criatura

basic  ADJ

básico

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

will  NOUN

voluntad; albedrío

backup  ADJ

reserva

fascinating  ADJ

fascinante

zone  NOUN

zona

pet  ADJ

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

violence  NOUN

violencia

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

standard  ADJ

estándar

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

directly  ADV

directamente; en derechura

effort  NOUN

esfuerzo

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

boom  NOUN

bum; boom

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

(to) cure  VERB

curar; salar

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

surely  ADV

sin duda; seguramente

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

giant  ADJ

gigantesco; gigante

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) assure  VERB

asegurar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mix  NOUN

mezcla

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

strict  ADJ

estricto

movement  NOUN

movimiento

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

safety  NOUN

seguridad; seguro

diary  NOUN

diario; diario personal

datum  NOUN

dato

title  NOUN

título; título; tutela

(to) provide  VERB

proveer

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

mum  NOUN

mamá

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

confession  NOUN

confesión

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

likely  ADJ

probable; creíble

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

protection  NOUN

protección

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

battle  NOUN

batalla; lucha

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) exist  VERB

existir

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

guarantee  NOUN

garantía; garante

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

fancy  ADJ

elegante

(to) harm  VERB

dañar

(to) disappear  VERB

desaparecer

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

contract  NOUN

contrato

mystery  NOUN

misterio; arcano

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

nearly  ADV

casi

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

revenge  NOUN

venganza

(to) survive  VERB

sobrevivir

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

local  ADJ

local; local; tópico

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

social  ADJ

social

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

capable  ADJ

capaz

fake  ADJ

falso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

reality  NOUN

realidad

professional  ADJ

profesional

brilliant  ADJ

brillante

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

tight  ADV

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

round  ADV

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) freak  VERB

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

total  ADJ

total

goodbye  NOUN

adiós

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

6am  QUANTITY

- Shh  NP

Rigsy  ORG

TARDIS  ORG

only I  NP

Ashildr  NORP

Mr Rump  NP

You lot  NP

bad cop  NP

But what  NP

Cyberman  PRODUCT

Cybermen  PRODUCT

Mayor Me  NP

Mr Kabel  NP

One face  NP

One word  NP

So, what  NP

Two ways  NP

good cop  NP

you guys  NP

Only they  NP

Poor Anah  NP

Yes or no  NP

more time  NP

one thing  NP

- Mayor Me  NP

God's sake  NP

One glance  NP

a few feet  QUANTITY

a war zone  NP

alien life  NP

every loss  NP

human view  NP

"the doctor  NP

- A keyhole  NP

But not you  NP

a small bag  NP

backup plan  NP

easier ways  NP

enough time  NP

more ground  NP

no nice way  NP

other means  NP

plain sight  NP

- The reason  NP

Amnesia drug  NP

Every battle  NP

a stasis pod  NP

entire limbs  NP

exactly what  NP

medical data  NP

strict rules  NP

the good cop  NP

Pudding Brain  WORK_OF_AR

a fake street  NP

a memory wipe  NP

a total blank  NP

a trap street  NP

finite memory  NP

the new human  NP

whole streets  NP

Blocked number  NP

London streets  NP

One more thing  NP

Yesterday, 6am  NP

a refugee camp  NP

a weird tattoo  NP

all the aliens  NP

even something  NP

every creature  NP

hidden streets  NP

my actual name  NP

secret pockets  NP

the real world  NP

their own trap  NP

these old maps  NP

Filthy murderer  NP

Local Knowledge  NP

Local Knowledge  ORG

Question anyone  NP

Quite something  NP

That man's wife  NP

The other thing  NP

a Quantum Shade  ORG

a mystery phone  NP

a ticking clock  NP

medical rations  NP

only not a cove  NP

the fake street  NP

the first place  NP

the first thing  NP

the real killer  NP

the right thing  NP

the same reason  NP

the trap street  NP

your kind round  NP

your pet aliens  NP

your whole mind  NP

How many minutes  NP

No location data  NP

The female Janus  NP

This whole place  NP

Two, Madam Mayor  NP

a death sentence  NP

a merciful death  NP

alien life-forms  NP

kind of a spirit  NP

our other senses  NP

the second thing  NP

your actual plan  NP

your little girl  NP

Infinite lifespan  NP

Rigsy's innocence  NP

The hidden places  NP

a smuggler's cove  NP

enough bad timing  NP

my death sentence  NP

the retcon memory  NP

whatever the hell  NP

The Shade's master  NP

a telepathic field  NP

an ongoing problem  NP

fancy refrigerator  NP

someone else's map  NP

your eye movements  NP

The cloaking device  NP

a teleport bracelet  NP

significant contact  NP

27 different species  NP

Your confession dial  NP

A whole London street  NP

Precautionary measure  NP

a very small universe  NP

professional interest  NP

the next half an hour  NP

your greatest enemies  NP

a misdirection circuit  NP

a strange alien street  NP

all those stupid risks  NP

an awkward social life  NP

my personal protection  NP

the first crying child  NP

this whole secret room  NP

Your pre-frontal cortex  NP

your personal guarantee  NP

a copyright infringement  NP

the misdirection circuit  NP

the same simple sentence  NP

the whole laughing world  NP

This misdirection circuit  NP

the Great British Library  FAC

the most dangerous street  NP

all my most annoying stuff  NP

all your funny little friends  NP

just your standard human lies  NP

our most vulnerable residents  NP

that giant sentient plant thing  NP

the Mayor's personal protection  NP

The second most beautiful garden  NP

Shade  ORG

© 2025