Programa de TV: Blood Ties - 1x8

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

del  ADJ

non  ADJ

gone  ADJ

ido

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

(to) atone  VERB

expiar

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

murky  ADJ

turbio

duress  NOUN

coacción

heresy  NOUN

herejía

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

psycho  ADJ

(to) rember  VERB

unholy  ADJ

impío; horroroso

(to) weaken  VERB

debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer

assured  ADJ

boopkus  NOUN

(to) ensnare  VERB

atrapar; enmarañar; enredar

(to) google  VERB

googlear; guglear

hideout  NOUN

escondrijo; escondite; guarida

killing  NOUN

asesinato

legwork  NOUN

trabajo de terreno

penance  NOUN

penitencia

(to) retrace  VERB

(to) revere  VERB

idolatrar; reverenciar

rightwe  NOUN

synchro  NOUN

warlord  NOUN

señor de la guerra

drinking  NOUN

escabio

faustian  ADJ

infinity  NOUN

infinidad; infinito; infinidad; infinidad; infinito

jiogulan  ADJ

judgment  NOUN

juicio

(to) unburden  VERB

anomaly  NOUN

anomalía

blasphemy  NOUN

blasfemia

flattered  ADJ

halagado

jiaogulan  NOUN

longevity  NOUN

longevidad

mythology  NOUN

mitología

purgatory  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

tenacious  ADJ

aferrado; tenaz; tesonero

unscathed  ADJ

incólume; ileso; indemne

vampirism  NOUN

fanaticism  NOUN

fanatismo

herbalist  NOUN

herbolario; herbolaria

reassuring  ADJ

reconfortante; tranquilizador

abomination  NOUN

abominación; maldad; abominación; aborrecimiento; repugnancia

(to) deactivate  VERB

desactivar

hundredear  NOUN

inquisition  NOUN

asphyxiation  NOUN

asfixia

premeditated  ADJ

premeditado

remiss  ADJ

remiso; descuidado; flojo

(to) profess  VERB

profesar

possible  ADJ

posible

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) immerse  VERB

sumergir; sumergirse

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

spawn  NOUN

freza

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

(to) condemn  VERB

condenar; condenar; clausurar

(to) smite  VERB

golpear; cascar

ending  NOUN

finalización; final

unnatural  ADJ

contranatural; antinatural; contra natura

invincible  ADJ

invencible

compelling  ADJ

de peso

pulse  NOUN

pulso

alias  NOUN

seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias

reluctant  ADJ

reacio; reluctante; renuente; reticente

leopard  NOUN

leopardo

persistent  ADJ

persistente

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

wretched  ADJ

freely  ADV

libremente

(to) obstruct  VERB

obstruir; atorar; entorpecer; estorbar; entorpecer; estorbar; impedir; esconder; ocultar

(to) inflict  VERB

infligir

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) specialize  VERB

especializar; especializarse

immortality  NOUN

inmortalidad

erotic  ADJ

erótico

newborn  NOUN

neonato; recién nacido

persuasive  ADJ

persuasivo; convincente; persuasor; persuasorio

immortal  ADJ

inmortal

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

chauffeur  NOUN

chófer; chofer

royalty  NOUN

realeza

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

stroll  NOUN

paseo; caminata; garbeo; vuelta

(to) jerk  VERB

bounty  NOUN

dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

sewer  NOUN

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

(to) embrace  VERB

abrazar

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

briefing  NOUN

dental  ADJ

dental

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

(to) tame  VERB

domar; amansar; domeñar

gadget  NOUN

artilugio

compass  NOUN

brújula; compás; alcance; ámbito; área

clockwise  ADV

dextrorso; en el sentido de las agujas del reloj; en sentido horario

(to) clockwise  VERB

cab  NOUN

cabina

artificial  ADJ

artificial

significance  NOUN

significación; significado; calado; importancia; significado

(to) require  VERB

necesitar; requerir

reference  NOUN

referencia

daytime  NOUN

día

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

salvation  NOUN

salvación

(to) corrupt  VERB

corromper

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

grasp  NOUN

asimiento; comprensión; alcance

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

herb  NOUN

hierba culinaria; hierba; planta medicinal; hierba; hierba

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

divine  ADJ

divino

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

brutal  ADJ

brutal

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

freaky  ADJ

innocence  NOUN

inocencia

flame  NOUN

llama; flama

dragon  NOUN

dragón; guiverno

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

(to) repay  VERB

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

ritual  NOUN

ritual

destruction  NOUN

destrucción

lion  NOUN

león

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

favour  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

vicious  ADJ

vicioso

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

dealer  NOUN

concesionario; crupier

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

lunatic  NOUN

insano; orate

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

(to) impress  VERB

impresionar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

eternity  NOUN

eternidad

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

basis  NOUN

base; fundamento; base

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

vulnerable  ADJ

vulnerable

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

urge  NOUN

impulso

unique  ADJ

único; señero

sin  NOUN

pecado

(to) sin  VERB

pecar

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

mixture  NOUN

mezcla

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

historian  NOUN

historiador; historiadora

factor  NOUN

factor

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

(to) emerge  VERB

aflorar; emerger; aparecer; emerger; surgir

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

capture  NOUN

captura

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

anti  ADJ

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

pro  NOUN

perito; experto

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

zone  NOUN

zona

armed  ADJ

armado

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

(to) chain  VERB

encadenar

conscience  NOUN

conciencia

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

(to) curse  VERB

maldecir

(to) cure  VERB

curar; salar

potential  ADJ

potencial; posible

(to) bless  VERB

bendecir

(to) confess  VERB

confesar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

artist  NOUN

artista

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sand  NOUN

arena; playa; arena

(to) receive  VERB

recibir

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

village  NOUN

pueblo; aldea

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

(to) guide  VERB

guiar; navegar

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

confession  NOUN

confesión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

wound  NOUN

herida; llaga

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

basement  NOUN

sótano; zócalo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) connect  VERB

conectar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

protection  NOUN

protección

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) juice  VERB

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

freedom  NOUN

libertad

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

assistant  NOUN

asistente; ayudante

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

criminal  ADJ

criminal

(to) hook  VERB

enganchar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

powerful  ADJ

poderoso

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

vampire  ADJ

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

passion  NOUN

pasión

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

search  NOUN

búsqueda

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

suspect  NOUN

sospechoso

(to) regret  VERB

lamentar

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

grand  ADJ

grande; majestuoso

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

positive  ADJ

positivo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

200  MONEY

Bon  LOC

OHHH  ORG

DON'T  NORP

Roman  NORP

Aztecs  NORP

Cassis  ORG

Daoist  NORP

Oh God  NP

, honey  NP

Fitzroy  LOC

Galican  NORP

Warlord  ORG

Windigo  PRODUCT

et Fili  NP

- Thanks  NP

Interpol  ORG

Oh, what  NP

good cop  NP

, Vampire  NP

God's eye  NP

Mohadevan  PRODUCT

each horn  NP

even Bass  NP

good time  NP

ten horns  NP

1200 bucks  MONEY

Englishman  NORP

God's love  NP

Sex Crimes  ORG

What devil  NP

all people  NP

eight rays  NP

good faith  NP

more tests  NP

stupid son  NP

thy bounty  NP

All rightwe  NP

Bon appetit  NP

Holy ground  NP

Money talks  NP

a long time  NP

all charges  NP

common good  NP

every piece  NP

more ground  NP

other cases  NP

seven heads  NP

two choices  NP

A foul beast  NP

Cassis walks  NP

Good evening  NP

a safe place  NP

a whole hell  NP

all eternity  NP

the dead pro  NP

the good cop  NP

Another trick  NP

Fitzroy's cat  NP

One small act  NP

Ooh, bad idea  NP

Vampire blood  NP

a Chiang Shih  NP

a Daoist Monk  NP

a closer look  NP

a special key  NP

all the world  NP

another woman  NP

freaky gadget  NP

happy endings  NP

my empty soul  NP

no safe calls  NP

only a vessel  NP

the dark arts  NP

Spanish police  NP

a happy ending  NP

a lucky number  NP

another church  NP

no guided tour  NP

Chinese culture  NP

Her first words  NP

Her street name  NP

How many others  NP

Perhaps a taste  NP

Roman mythology  NP

Some old church  NP

Spiritus Sancti  PRODUCT

The only choice  NP

The only people  NP

a wretched soul  NP

his true nature  NP

the Lord's will  NP

your paper work  NP

Grand Inquisitor  ORG

His last hideout  NP

Immortality herb  NP

Your main course  NP

a four star case  NP

her vicious ways  NP

that drug dealer  NP

the deadly wound  NP

-There's no pulse  NP

a Chinese vampire  NP

a Chinese warlord  NP

a fun filled week  NP

a vampire's power  NP

an artificial sun  NP

herself Champagne  NP

the briefing room  NP

Spanish Inquisitor  NP

a Grand Inquisitor  NP

a clear conscience  NP

a possible suspect  NP

a possible witness  NP

a premeditated hit  NP

any rash decisions  NP

divine forgiveness  NP

et Spiritus Sancti  NP

four more churches  NP

his Daoist Priests  NP

no special meaning  NP

only the Monsignor  NP

our Javier Mendoza  NP

the Lord's justice  NP

the silver bullets  NP

your immortal soul  NP

your unholy nature  NP

, not even an alias  NP

Amy Davidson's body  NP

an immortality herb  NP

erotic asphyxiation  NP

his drinking habits  NP

unnatural longevity  NP

whose only daughter  NP

Amy Davidson's blood  NP

Hollenbeck Nurseries  ORG

Metro West Detention  NP

my kid's dental work  NP

my pocket protection  NP

not exactly Einstein  NP

terrible destruction  NP

Rest assured, vampire  NP

What Faustian bargain  NP

an abandoned building  NP

your drinking problem  NP

your strength vampire  NP

an anti-vampire weapon  NP

exactly the same thing  NP

the prostitute killing  NP

Same old Saturday night  NP

The Iluminacion del Sol  NP

a vampire's immortality  NP

the Spanish Inquisition  EVENT

So how does Vicki factor  NP

Vicki Nelson's assistant  NP

What, no criminal record  NP

a homicide investigation  NP

that many empty churches  NP

What a convenient argument  NP

a persistent public report  NP

any Spanish mythology text  NP

his own little Inquisition  NP

This guy's juicing vampires  NP

a pretty small comfort zone  NP

your psycho brutal nonsense  NP

all your potential customers  NP

some other unique properties  NP

your Lord's grand compassion  NP

five different Chinese herbalists  NP

Sottotitolo non tradotto - Sottotitolo non tradotto - Sottotitolo non tradotto - Look  NP

iSolate  ORG

Spanish  NORP

Spanish  LANGUAGE

Chinese  NORP

Champagne  ORG

© 2025