Programa de TV: Ghost Whisperer - 5x4

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

doc  NOUN

i--  NOUN

i.q  NOUN

(to) ugh  VERB

16th  NOUN

cred  NOUN

(to) diss  VERB

denostar; humillar; insultar

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

it--  ADJ

mime  NOUN

mimo; pantomima; mimo

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

fiber  NOUN

grown  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

humor  NOUN

jock  NOUN

kinda  ADV

latte  NOUN

latte

rigor  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

bender  NOUN

doblador; dobladora; curvadora; dobladora

dating  NOUN

datación

defect  NOUN

defecto; falla; desperfecto; tacha

escrow  NOUN

fideicomiso

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

siren  NOUN

sirena

spasm  NOUN

espasmo; acceso

this--  NOUN

buffalo  NOUN

búfalo; bisonte; cíbolo

buffoon  NOUN

bufón

cannula  NOUN

cánula

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

dormant  ADJ

latente

ineptly  ADV

infancy  NOUN

kicking  NOUN

panicky  ADJ

aterrado; aterrorizado; paniqueado

related  ADJ

relacionado; emparentado; emparentado; relacionado; relatado

(to) restart  VERB

reiniciar

rooftop  NOUN

tejado

(to) creak  VERB

crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar

didn't--  NOUN

freaking  ADJ

judgment  NOUN

juicio

meanness  NOUN

mezquindad

newfound  ADJ

prepared  ADJ

preparado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shephard  NOUN

unrulie  NOUN

figurine  NOUN

figura

murderous  ADJ

asesino; homicida

screaming  NOUN

semantic  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

triathlon  NOUN

triatlón

weirdness  NOUN

cardiology  NOUN

cardiología

congenital  ADJ

congénito

earthbound  ADJ

feelings--  NOUN

(to) flatline  VERB

honeybunny  NOUN

initiation  NOUN

inicio; iniciación; iniciación

laryngitis  NOUN

laringitis

oxygenator  NOUN

stammering  NOUN

tartamudeo

whispering  NOUN

explainable  ADJ

untouchable  ADJ

intocable

monosyllabic  ADJ

monosílabo; monosílabico

mathematician  NOUN

matemático; matemática

imprint  NOUN

impronta; editorial; sello

(to) hibernate  VERB

hibernar

enigma  NOUN

enigma

brainless  ADJ

descerebrado

(to) smother  VERB

sofocar; apagar; extinguir; reprimir; ahogar; sofocar; asfixiar

indistinct  ADJ

indistinto

feud  NOUN

hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo

(to) revive  VERB

revivir

stricken  ADJ

haunting  NOUN

hive  NOUN

(to) relive  VERB

revivir

accomplishment  NOUN

logro; éxito

disgusted  ADJ

attendant  NOUN

asistente; guarda

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

perception  NOUN

percepción

persistent  ADJ

persistente

persistent  NOUN

suction  NOUN

succión

warp  NOUN

deformación; torcimiento; deformación; alabeo; curvatura; torcimiento; torción; urdimbre

vintage  NOUN

vendimia; cosecha

corny  ADJ

cursi; insipido; insipido

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

autopsy  NOUN

autopsia

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

prodigy  NOUN

prodigio; cosa extraña; maravilla; milagro; portento; prodigio; fenómeno; genio; niño prodigio; agüero; augurio; auspicio; presagio

(to) haze  VERB

hacer la novatada

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

bacteria  NOUN

(to) sedate  VERB

sedar; tranquilizar

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

riddle  NOUN

adivinanza; acertijo; enigma; quisicosa

understatement  NOUN

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

cardiac  ADJ

cardiaco

traumatic  ADJ

traumático

slick  ADJ

resbaladizo; astuto

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

lung  NOUN

pulmón

remotely  ADV

remotamente

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

violet  NOUN

violeta

clearing  NOUN

clarificando; claro; desmonte; compensación

obnoxious  ADJ

desagradable; odioso; detestable; repugnante

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

dose  NOUN

dosis

toxic  ADJ

tóxico

cooler  NOUN

hielera

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

breathing  NOUN

respiración

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) breathe  VERB

respirar

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

(to) spill  VERB

derramar; verter

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

(to) beep  VERB

irony  NOUN

ironía

confusion  NOUN

confusión

(to) manipulate  VERB

manipular

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

conversation  NOUN

conversación

rear  ADJ

trasero

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

ding  NOUN

raspadura; raspón

teenager  NOUN

adolescente; puberto

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

inappropriate  ADJ

inapropiado

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) impress  VERB

impresionar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

grandson  NOUN

nieto

flu  NOUN

gripe; gripa

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

talented  ADJ

talentoso; dotado

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

(to) distract  VERB

distraer; despistar

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

hallway  NOUN

pasillo

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

committee  NOUN

comité; comisión

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

used  ADJ

usado

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

rapidly  ADV

rápidamente

purple  ADJ

morado; púrpura

heavily  ADV

pesadamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

category  NOUN

categoría

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

compliment  NOUN

cumplido; piropo

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

typical  ADJ

típico

paperwork  NOUN

papeleo

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

underneath  ADV

abajo; por debajo

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

version  NOUN

versión

presence  NOUN

presencia

(to) bless  VERB

bendecir

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

flesh  NOUN

carne; pellejo

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) yell  VERB

gritar

bored  ADJ

aburrido

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

poison  NOUN

veneno; ponzoña

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

(to) text  VERB

mensajear; textear

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

towel  NOUN

toalla

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

cleaning  NOUN

(to) sue  VERB

demandar

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

vision  NOUN

visión; vista; visión

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

shape  NOUN

forma; estado; forma

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

regular  ADJ

regular

nothing  NOUN

national  ADJ

nacional

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

available  ADJ

disponible

revenge  NOUN

venganza

operation  NOUN

operación

(to) survive  VERB

sobrevivir

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandfather  NOUN

abuelo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

brilliant  ADJ

brillante

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

split  ADJ

dividido; dividida; divididas; divididos; escindida; escindidas; escindido; escindidos

tooth  NOUN

diente

mission  NOUN

misión

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

empty  ADJ

vacío

wine  NOUN

vino

total  ADJ

total

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) teach  VERB

enseñar

(to) rid  VERB

liberar

eli  ORG

16th  ORDINAL

Sync  ORG

pa-pa  ORG

, baby  NP

So what  NP

lincoln  ORG

all that  NP

big time  NP

glassman  ORG

hey, you  NP

you guys  NP

2 aspirin  NP

Even what  NP

Poor baby  NP

a bad ass  NP

a bad boy  NP

bad shape  NP

jail card  NP

one thing  NP

same time  NP

swine flu  NP

the po-po  ORG

what kind  NP

Hey, delia  NP

a good way  NP

a nice kid  NP

just a boy  NP

more fiber  NP

newer ones  NP

said-- Aah  NP

sure-- Dr.  NP

warp speed  NP

Most people  NP

Oh, damn it  NP

a bad thing  NP

better ones  NP

dead bodies  NP

family feud  NP

house calls  NP

just an act  NP

no easy way  NP

that, jimmy  NP

Good morning  NP

a great gift  NP

a great life  NP

a little boy  NP

a long story  NP

all the love  NP

close escrow  NP

oh, poor kid  NP

other people  NP

rigor mortis  NP

science club  NP

the new nerd  NP

the only way  NP

the poor man  NP

a big machine  NP

a little dose  NP

as much sense  NP

heart surgery  NP

just a matter  NP

muscle spasms  NP

my old school  NP

one more page  NP

rude, gangsta  NP

the best bath  NP

the damn wine  NP

two hauntings  NP

your rear end  NP

a double latte  NP

a first chance  NP

a heart attack  NP

a split second  NP

a suction tube  NP

a william jett  NP

aiden's dreams  NP

all the things  NP

all this stuff  NP

an old version  NP

another second  NP

cardiac arrest  NP

his ghost loop  NP

second chances  NP

the first time  NP

Cardiac surgery  NP

a romantic side  NP

a second chance  NP

a total buffalo  NP

all the signals  NP

my morgue ghost  NP

obvious reasons  NP

only a teenager  NP

the other night  NP

this whole time  NP

too many people  NP

Cheesy figurines  NP

The same mistake  NP

[door dings] Eli  NP

[laughs] no idea  NP

a haunted morgue  NP

blah, blah, blah  NP

customer service  NP

his heart attack  NP

just a bad dream  NP

just an accident  NP

my 16th birthday  NP

the morgue ghost  NP

the spirit world  NP

the william jett  NP

Famous last words  NP

[cell phone dings  NP

a suction cannula  NP

a traumatic event  NP

all the weirdness  NP

all these visions  NP

all this old junk  NP

rockland memorial  NP

the other doctors  NP

the, um, the mime  NP

my newfound street  NP

open heart surgery  NP

that second chance  NP

the medical center  NP

the patient's name  NP

the purplest thing  NP

this surgeon ghost  NP

your surgery ghost  NP

All these hauntings  NP

Or maybe a lifetime  NP

[indistinct chatter  NP

[stammering] doctor  NP

a beautiful vintage  NP

monosyllabic morons  NP

Oh, not a ghost loop  NP

That freaking morgue  NP

a good night's sleep  NP

a heart-lung machine  NP

the hospital hallway  NP

the senior triathlon  NP

the whole collection  NP

world's greatest mom  NP

All right, no problem  NP

Future mathematicians  NP

World's greatest boss  NP

flesh eating bacteria  NP

only a few procedures  NP

really mean" shephard  NP

National honor society  NP

an empty morgue drawer  NP

back-to-back autopsies  NP

the new toothbrush mom  NP

the whole fourth grade  NP

all the accomplishments  NP

the welcoming committee  NP

world's greatest lawyer  NP

His...brilliant grandson  NP

the ghost surgeon's name  NP

weird surgery nightmares  NP

So maybe tomorrow morning  NP

[sirens] "murderous ghost  NP

a congenital heart defect  NP

a very important question  NP

the future mathematicians  NP

a stupid high school prank  NP

all the grandview unrulies  NP

prepared and ready, doctor  NP

"typical morning conversation  NP

Cardiac  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025