Programa de TV: Ghost Whisperer - 5x22

boo  ADJ

(to) got  VERB

hoo  NOUN

(to) pre  VERB

(to) ugh  VERB

18th  NOUN

1930  NOUN

clogs  NOUN

giver  NOUN

humor  NOUN

polio  NOUN

posse  NOUN

banda; corrillo; cuadrilla armada; panda; posse comitatus

quart  NOUN

cuarta; cuarto de galón

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

amazed  ADJ

atónito; estupefacto; asombrado

scared  ADJ

asustado

seeing  NOUN

sitter  NOUN

(to) unclog  VERB

(to) erode  VERB

erosionar; corroer

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

looking  NOUN

(to) recount  VERB

(to) reunite  VERB

reunir; reunirse

shinie  NOUN

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

barbaric  ADJ

bárbaro; barbárico

flossing  NOUN

hairball  NOUN

bezoar; peludo; tema peludo

pediatric  ADJ

pediátrico

toothache  NOUN

yyets.net  NOUN

victorious  ADJ

victorioso

mischievous  ADJ

travieso; pícaro; travieso

poltergeist  NOUN

poltergeist

subbasement  NOUN

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

excruciating  ADJ

lacerante; atroz; insoportable; terrible

recollection  NOUN

informational  ADJ

(to) reposition  VERB

rebellion  NOUN

rebelión; insurrección; rebelión

clog  NOUN

zueco; almadreña; bloqueo; obstrucción

(to) clog  VERB

obstruir; atascar; atorar; azolvar; bloquear; congestionar

(to) enlist  VERB

alistar; enlistar; alistar; sentar plaza; reclutar; enlistar; conseguir

(to) rile  VERB

encolerizar; irritar; sacar de quicio

ending  NOUN

finalización; final

haunting  NOUN

salon  NOUN

salón; sala

breather  NOUN

respirador; respiro

orphanage  NOUN

orfanato; casa cuna

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

stair  NOUN

peldaño; escalera

(to) consume  VERB

consumir

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

plumber  NOUN

plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

pistol  NOUN

pistola

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

specialty  NOUN

especialidad

antique  NOUN

antigüedad

beam  NOUN

viga; timón; viga; timón; radio

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

dental  ADJ

dental

disappointed  ADJ

decepcionado

interested  ADJ

interesado

(to) chalk  VERB

canal  NOUN

canal

tremendous  ADJ

tremendo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

variety  NOUN

variedad

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

laser  NOUN

láser

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

chess  NOUN

ajedrez; escaques

(to) manipulate  VERB

manipular

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

state  NOUN

estado; estado; Estado

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

leap  NOUN

salto; bisiesto

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

blessing  NOUN

bendición

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

(to) temper  VERB

templar; atemperar; templar; temperar

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

tub  NOUN

tina; cuba

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

memorial  ADJ

conmemorativo

memorial  NOUN

monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración

vulnerable  ADJ

vulnerable

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) possess  VERB

poseer

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

protest  NOUN

protesta; manifestación; protesta

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

occupation  NOUN

ocupación

input  ADJ

(to) input  VERB

introducir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

aggressive  ADJ

agresivo

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

central  ADJ

central

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

(to) threaten  VERB

amenazar

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

county  NOUN

condado

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

classic  ADJ

clásico

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

toy  NOUN

juguete

(to) cure  VERB

curar; salar

mix  NOUN

mezcla

image  NOUN

imagen

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tooth  NOUN

diente

symbol  NOUN

símbolo

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

shadow  NOUN

sombra

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

naughty  ADJ

travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

helpful  ADJ

útil; servicial

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

charming  ADJ

encantador

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

vision  NOUN

visión; vista; visión

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) draw  VERB

(to) deny  VERB

negar; desmentir

mystery  NOUN

misterio; arcano

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

pardon  NOUN

perdón; indulto

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

local  ADJ

local; local; tópico

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

bomb  NOUN

bomba; explosivo

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

reality  NOUN

realidad

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) teach  VERB

enseñar

rid  ADJ

Eli  ORG

Why me  NP

Fordyce  LOC

Um, oil  NP

Oh, baby  NP

poor kid  NP

Hey, baby  NP

Long hair  NP

What kind  NP

what kids  NP

Good night  NP

New things  NP

Or shadows  NP

Root canal  NP

Same place  NP

Still Carl  NP

a bad mood  NP

fr reality  NP

hairy arms  NP

other kids  NP

Lucky break  NP

a bad thing  NP

a big heart  NP

a good clog  NP

a good idea  NP

a good time  NP

a whole day  NP

all anybody  NP

laser beams  NP

more gossip  NP

more people  NP

pistol Pete  NP

the real me  NP

, right, you  NP

And now, you  NP

Sally stitch  NP

a polio ward  NP

a real giver  NP

a root canal  NP

all the kids  NP

child ghosts  NP

n't you guys  NP

one question  NP

other people  NP

the bus stop  NP

3 open houses  NP

But still, me  NP

Oh, the drain  NP

Pete's mother  NP

TV rebellions  NP

The last name  NP

a school play  NP

file cabinets  NP

ghost hunting  NP

heart surgery  NP

no such thing  NP

only a matter  NP

perfect sense  NP

the same room  NP

All right, Eli  NP

Hey, good luck  NP

Melinda's head  NP

No dental work  NP

No...no seeing  NP

Right this way  NP

This the house  NP

a beauty salon  NP

a happy ending  NP

a local school  NP

ghost children  NP

my little girl  NP

my only chance  NP

the other side  NP

the same story  NP

the worst time  NP

the youth home  NP

Ghost Whisperer  WORK_OF_AR

Halloween masks  NP

No...no looking  NP

a foster parent  NP

a torture chair  NP

all the shinies  NP

one more chance  NP

the cold things  NP

the gas station  NP

the open houses  NP

the right thing  NP

your other hand  NP

"Ghost Whisperer  NP

Bedford's mother  NP

The safest place  NP

a records mix-up  NP

all the soldiers  NP

his birth mother  NP

just less stress  NP

no more flossing  NP

the birth mother  NP

the main soldier  NP

the morgue ghost  NP

the second floor  NP

the wrong person  NP

this whole thing  NP

way more shinies  NP

A pretty big leap  NP

Another advantage  NP

Even brave people  NP

Hodgkin's disease  NP

Pete's not my son  NP

Rockland memorial  NP

a computer genius  NP

all the hauntings  NP

an abandoned wing  NP

excruciating pain  NP

my first barbecue  NP

the bathtub drain  NP

the naughty drain  NP

the toughest case  NP

your little posse  NP

, cute, um, Pretty  NP

Even my own mother  NP

just a toy soldier  NP

the antiques store  NP

the other patients  NP

the other soldiers  NP

the pediatric ward  NP

the same orphanage  NP

At least one family  NP

Better yet, a death  NP

Just an observation  NP

all the weird stuff  NP

living baby-sitters  NP

the right direction  NP

Small...small person  NP

another plumber joke  NP

a classic poltergeist  NP

a dangerous pregnancy  NP

A little plumber humor  NP

All right, the dead me  NP

informational purposes  NP

Every embarrassing thing  NP

the most dangerous thing  NP

the tremendous sacrifice  NP

this classic poltergeist  NP

Hospital's becoming ghost  NP

Ah, look, business address  NP

Rockland memorial hospital  NP

the baby-sitter's schedule  NP

Not even the adopted family  NP

a mischievous 13-year-old boy  NP

only No time now, tough ghost  NP

just a garden-variety hairball  NP

the Driscoll county youth home  NP

Chinese  NORP

© 2025