Programa de TV: Ghost Whisperer - 5x19

(to) got  VERB

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

(to) gone  VERB

(to) it'  VERB

lava  NOUN

lava

papa  NOUN

tat  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

crank  NOUN

manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar

detox  NOUN

desintoxicación

favor  NOUN

favor

grist  NOUN

grano; molienda

kinda  ADV

raspy  ADJ

ronco

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

yike  NOUN

amazed  ADJ

atónito; estupefacto; asombrado

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

locked  ADJ

cerrado con llave

pinata  NOUN

scared  ADJ

asustado

siren  NOUN

sirena

(to) uproot  VERB

desraizar

ammonia  NOUN

amoníaco; amoniaco

burning  NOUN

quema

craven  NOUN

cobarde

freaked  ADJ

inhaler  NOUN

inhalador

paprika  NOUN

pimentón; páprika; paprika

sweetie  NOUN

trouper  NOUN

hormiguita

chlorine  NOUN

cloro

diseased  ADJ

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

favorite  NOUN

neighbor  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) schmooze  VERB

swinger  NOUN

thingie  NOUN

(to) aspirate  VERB

aspirar; chupar; aspirar; inhalar; aspirar

childcare  NOUN

cuidado infantil

cirrhosis  NOUN

cirrosis

daredevil  ADJ

temerario

esophagus  NOUN

irritated  ADJ

alcoholism  NOUN

alcoholismo

chloramine  NOUN

polygamous  ADJ

polígamo

squirrelly  ADJ

(to) symbolize  VERB

simbolizar

windowsill  NOUN

antepecho; alféizar; repisa

distressing  ADJ

angustioso

frontrunner  NOUN

respiratory  ADJ

respiratorio

(to) telecommute  VERB

teletrabajar

barbiturate  NOUN

barbitúrico

disorienting  ADJ

(to) disorient  VERB

desorientar; perder el norte

miraculously  ADV

milagrosamente

undetectable  ADJ

indetectable

possible  ADJ

posible

(to) enclose  VERB

nasal  ADJ

nasal

overdose  NOUN

sobredosis

asthma  NOUN

asma

bleach  NOUN

lejía; blanqueador; cloro; lavandina

blur  NOUN

borrón

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

hubby  NOUN

accidental  ADJ

accidental; casual; fortuito; imprevisto

mafia  NOUN

mafia

(to) rave  VERB

delirar; desvariar; devanear; disparatar

intervention  NOUN

intervención

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

autopsy  ADJ

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) inflame  VERB

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

poisonous  ADJ

venenoso; ponzoñoso; tóxico

fume  NOUN

humo

painkiller  NOUN

analgésico

muddy  ADJ

barroso; fangoso; lodoso; enfangado; turbio; pantanoso; turbio

meltdown  NOUN

fusión de núcleo; chucaque; dilema; escándalo; explosión; parraque

playground  NOUN

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

equation  NOUN

ecuación

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

stinky  ADJ

hediondo; apestoso; fétido; maloliente

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

raid  NOUN

incursión; redada; invasión; asedio; ataque

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

skiing  NOUN

esquí

passage  NOUN

pasaje

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

smoke  NOUN

humo; pito

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

unity  NOUN

unidad

midterm  NOUN

parcial

married  ADJ

casado; casada

(to) breathe  VERB

respirar

acute  ADJ

agudo; perspicaz; sagaz; grave; agudo; agudo

vague  ADJ

vago; impreciso

spill  NOUN

reference  NOUN

referencia

volcano  NOUN

volcán

vomit  NOUN

vómito

onion  NOUN

cebolla

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

intruder  NOUN

intruso; intrusa

louder  ADV

tabloid  ADJ

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

betrayal  NOUN

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

defensive  ADJ

defensivo; defensante; que defensa

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

accusation  NOUN

acusación

(to) cough  VERB

toser

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

dearest  NOUN

multiple  ADJ

múltiple

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) pump  VERB

bombear

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

cozy  ADJ

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

stunt  NOUN

proeza

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

liquor  NOUN

jugo; licor

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

constantly  ADV

constantemente

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

nanny  NOUN

niñera; nana

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

recent  ADJ

reciente

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

tub  NOUN

tina; cuba

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

downstairs  ADV

abajo

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

(to) overcome  VERB

vencer; superar

oven  NOUN

horno

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

illness  NOUN

enfermedad

household  NOUN

agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

garlic  NOUN

ajo

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

crawl  NOUN

crol; estilo crol

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

current  ADJ

actual; corriente; actual

product  NOUN

producto

vow  NOUN

voto; promesa; manda

depressed  ADJ

abatido; deprimido

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

boot  NOUN

bota

central  ADJ

central

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

unhappy  ADJ

infeliz

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) enter  VERB

entrar

(to) torture  VERB

torturar

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

ancient  ADJ

antiguo

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

direct  ADJ

directo

grave  NOUN

tumba; sepultura

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

union  NOUN

unión

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mix  NOUN

mezcla

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

symbol  NOUN

símbolo

(to) slice  VERB

rebanar

region  NOUN

región

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

(to) seek  VERB

pedir; buscar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

salad  NOUN

ensalada

safety  NOUN

seguridad; seguro

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) jam  VERB

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

(to) dish  VERB

towel  NOUN

toalla

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

alcohol  NOUN

alcohol

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

crisis  NOUN

crisis

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) trap  VERB

atrapar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

cleaning  NOUN

reaction  NOUN

reacción

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

vision  NOUN

visión; vista; visión

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

career  NOUN

carrera

(to) disappear  VERB

desaparecer

basically  ADV

básicamente

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

nearly  ADV

casi

explanation  NOUN

explicación

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

scary  ADJ

familiar  ADJ

familiar

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

goodness  NOUN

bondad

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

tight  ADV

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

(to) freak  VERB

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

total  ADJ

total

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

positive  ADJ

positivo

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

Eli  ORG

pb&j  ORG

2 feet  QUANTITY

Beldon  WORK_OF_AR

2 wives  NP

Walmart  ORG

Good job  NP

Martinis  PRODUCT

What kind  NP

bath time  NP

one thing  NP

triquetra  NORP

Hey, Kelly  NP

Oh, my God  NP

a gas leak  NP

a hot date  NP

bad things  NP

old school  NP

other kids  NP

two people  NP

Good things  NP

Hey, thanks  NP

More towels  NP

a hard time  NP

enough time  NP

fish sticks  NP

most people  NP

5426 cravens  NP

Emily's hand  NP

Kelly's name  NP

Oh, the door  NP

a good front  NP

a good nanny  NP

a little boy  NP

a nice thing  NP

a rain check  NP

chlorine gas  NP

sliced bread  NP

Laura's files  NP

Laura's voice  NP

What the hell  NP

a big mistake  NP

a bigger role  NP

a family work  NP

constant pain  NP

her own vomit  NP

just A symbol  NP

nanny dearest  NP

nobody's home  NP

the back seat  NP

the other way  NP

A child's hand  NP

A scraped knee  NP

Aiden's dinner  NP

Happy Birthday  NP

Kelly's family  NP

Kelly's tattoo  NP

a child attack  NP

a direct cause  NP

a gassed house  NP

a good feeling  NP

a little spill  NP

an early grave  NP

chloramine gas  NP

just any child  NP

more questions  NP

multiple raids  NP

nasal passages  NP

polygamous sex  NP

the best nanny  NP

the best thing  NP

the first time  NP

the tox screen  NP

this 3d puzzle  NP

a normal family  NP

a strange thing  NP

just the person  NP

terrible things  NP

that whole time  NP

the crawl space  NP

the little girl  NP

the nanny mafia  NP

the night shift  NP

the only parent  NP

the raspy voice  NP

the right thing  NP

the same tattoo  NP

the worst thing  NP

their new nanny  NP

your only nanny  NP

What accusations  NP

a diseased liver  NP

a total meltdown  NP

my double shifts  NP

some more towels  NP

the medical file  NP

this new patient  NP

this whole thing  NP

Gil's second wife  NP

Those muddy boots  NP

a really hot date  NP

a skiing accident  NP

an ancient symbol  NP

an enclosed space  NP

cleaning products  NP

my favorite nanny  NP

your double shift  NP

So Laura's the one  NP

a severe alcoholic  NP

any romantic sense  NP

commitment tattoos  NP

her autopsy report  NP

her nasal passages  NP

kind of a big blur  NP

more than 2 people  NP

that asthma attack  NP

the emergency room  NP

your double career  NP

Emily's soccer game  NP

Professor Eli James  NP

all those accidents  NP

his evening lecture  NP

household accidents  NP

the Freeman's nanny  NP

the egg salad taste  NP

those tube thingies  NP

his daredevil stunts  NP

not just the disease  NP

the nanny rumor mill  NP

Just a little paprika  NP

a ground floor window  NP

a really bad headache  NP

all the other nannies  NP

that between 2 people  NP

their alcohol cabinet  NP

An irritated esophagus  NP

her current references  NP

my current frontrunner  NP

Not another estate sale  NP

a 3 month detox program  NP

every tabloid talk show  NP

the ghost's raspy voice  NP

her sixth birthday party  NP

these really awful fumes  NP

a so-called normal vision  NP

their childcare situation  NP

acute respiratory distress  NP

her central nervous system  NP

some more recent references  NP

sixth  ORDINAL

© 2025