Programa de TV: Ghost Whisperer - 4x8

(to) got  VERB

jim  NOUN

cafe  NOUN

(to) conk  VERB

deli  NOUN

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

heck  NOUN

pane  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

fwoof  NOUN

(to) wanna  VERB

almond  NOUN

almendro; almendra; almendro

(to) keepin  VERB

missin  NOUN

talkin  NOUN

unsure  ADJ

walkin  NOUN

humanly  ADV

humanamente

remodel  NOUN

(to) remodel  VERB

remodelar; reformar

scented  ADJ

thinkin  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

buzzkill  NOUN

(to) freeload  VERB

chupar del bote; comer la sopa boba

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

afterlife  NOUN

más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo

(to) apologize  VERB

disculparse

carpentry  NOUN

carpintería

cellphone  NOUN

eggshell  NOUN

cáscara de huevo

endlessly  ADV

(to) implode  VERB

implosionar

oblivious  ADJ

desprevenido; inconsciente; olvidadizo

patchouli  NOUN

pachulí

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) yammer  VERB

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

blubbering  NOUN

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

presentable  ADJ

presentable

architecture  NOUN

arquitectura

(to) monopolize  VERB

monopolizar; monopolizar; acaparar

overdramatic  ADJ

(to) reincarnate  VERB

relentlessly  ADV

surrounding  NOUN

periferia; rededor

nonrefundable  ADJ

a fondo perdido

reincarnation  NOUN

reencarnación

renewal  NOUN

renovación

possible  ADJ

posible

(to) blubber  VERB

(to) revive  VERB

revivir

riddance  NOUN

amazingly  ADV

extraordinariamente; increíblemente; asombrosamente

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

genuinely  ADV

genuinamente; auténticamente

(to) jog  VERB

hacer jogging

jumpy  ADJ

nervioso

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

recycling  NOUN

reciclaje

gloss  NOUN

brillo; lustre; glosa

(to) subtract  VERB

restar; substraer

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

phenomenon  NOUN

fenómeno

handyman  NOUN

manitas; hacelotodo; todólogo

magically  ADV

mágicamente

pickup  NOUN

plumbing  NOUN

cañería; fontanería; fontanería; plomería

(to) donate  VERB

donar

bookstore  NOUN

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

(to) abduct  VERB

raptar; secuestrar; abducir

temporarily  ADV

temporalmente

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

specialty  NOUN

especialidad

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

(to) embrace  VERB

abrazar

impulse  NOUN

impulso; capricho

spectacular  ADJ

espectacular

married  ADJ

casado; casada

shampoo  NOUN

champú; shampú

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

yearbook  NOUN

anuario

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

forehead  NOUN

frente

sane  ADJ

cuerdo

glorious  ADJ

glorioso

amnesia  NOUN

amnesia

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

live  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

conscious  ADJ

consciente

supposedly  ADV

supuestamente

bent  ADJ

doblado

instinct  NOUN

instinto

thinking  NOUN

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

distracted  ADJ

distraído

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

income  NOUN

ingresos; renta

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

lip  NOUN

labio; labro

magical  ADJ

mágico

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

permanent  ADJ

permanente

loyalty  NOUN

lealtad

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

offense  NOUN

ofensa; insulto

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

(to) curse  VERB

maldecir

routine  NOUN

rutina

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

muscle  NOUN

músculo

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

major  ADJ

mayor

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

fridge  NOUN

frigo; refri

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

homework  NOUN

deberes; tarea

damn  ADJ

maldito; puto

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

mirror  NOUN

espejo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

fortune  NOUN

fortuna

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

explanation  NOUN

explicación

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) survive  VERB

sobrevivir

pardon  NOUN

perdón; indulto

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

miserable  ADJ

miserable

funeral  NOUN

funeral; entierro

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

practically  ADV

prácticamente

familiar  ADJ

familiar

roof  NOUN

techo; tejado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  ADJ

profesional

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

miracle  NOUN

milagro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

damage  NOUN

daño; damno; daño

search  NOUN

búsqueda

desperate  ADJ

terrific  ADJ

estupendo

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

usual  ADJ

usual; habitual

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

(to) page  VERB

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

breaking  NOUN

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

something  NOUN

(to) pressure  VERB

presionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Eli  ORG

sec  ORG

Puttin  ORG

But sam  NP

Then he  NP

Same way  NP

you guys  NP

800 miles  QUANTITY

And a job  NP

Paging dr  NP

Rough day  NP

What kind  NP

good news  NP

lip gloss  NP

much help  NP

one thing  NP

what love  NP

baby steps  NP

both cases  NP

jim's soul  NP

just a guy  NP

nose, eyes  NP

past lives  NP

sam's body  NP

Not my name  NP

a good word  NP

a nice meal  NP

a whole lot  NP

jim's ghost  NP

my old life  NP

other times  NP

such a geek  NP

what people  NP

Black's fine  NP

So good news  NP

a damn thing  NP

a good thing  NP

a long story  NP

an empty one  NP

an open mind  NP

jim's spirit  NP

pickup games  NP

respect cows  NP

sam's mother  NP

the one hand  NP

the same guy  NP

A tree branch  NP

No, really, i  NP

So rain check  NP

a few talents  NP

a memory book  NP

a second shot  NP

a whole house  NP

any lip gloss  NP

good riddance  NP

jim's funeral  NP

muscle memory  NP

my own future  NP

the guy doin'  NP

your old life  NP

your old room  NP

your own face  NP

All right, sam  NP

Breaking stuff  NP

Different hair  NP

Major buzzkill  NP

different ways  NP

his own mother  NP

my best friend  NP

my old routine  NP

people's lives  NP

so kind of you  NP

the first time  NP

the next stage  NP

the one person  NP

the same thing  NP

the worst pain  NP

your next move  NP

a high forehead  NP

a little coffee  NP

a married woman  NP

a second chance  NP

brain functions  NP

different foods  NP

my common sense  NP

no brain damage  NP

the first thing  NP

the only person  NP

this man's body  NP

Finally, the sam  NP

Of course, honey  NP

What whole thing  NP

a fortune cookie  NP

a physical thing  NP

magical thinking  NP

no middle ground  NP

one stupid thing  NP

sam's girlfriend  NP

this whole thing  NP

your own options  NP

a 6-Month renewal  NP

a spectacular job  NP

a terrible person  NP

his late thirties  NP

my bedroom window  NP

the same mistakes  NP

the weird feeling  NP

Everybody's walkin  NP

my new best friend  NP

no shooting clinic  NP

why the big change  NP

your one true love  NP

Oh, please, not you  NP

The amnesia therapy  NP

The important thing  NP

a couple sandwiches  NP

your miserable life  NP

controlling behavior  NP

his sister's shampoo  NP

paramedic jim clancy  NP

that family's chance  NP

the basketball court  NP

the only sane person  NP

your shooting clinic  NP

Your whole everything  NP

familiar surroundings  NP

your live-In handyman  NP

the sneaking suspicion  NP

your professional opinion  NP

The last conscious decision  NP

About pretty much everything  NP

some very interesting things  NP

some very strange bookstores  NP

Glorious, oblivious afternoon  NP

the same almond-Scented stuff  NP

this whole step-In phenomenon  NP

© 2025