Programa de TV: Ghost Whisperer - 4x10

(to) it'  VERB

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

coot  NOUN

focha común; focha

favor  NOUN

favor

kinda  ADV

kite  NOUN

milano; aguililla; cometa; papalote; deltoide; volantín; barrilete; cachirulo; cometa; papalote; volantín; barrilete; cachirulo; pandorga

loopy  ADJ

zumbado

manic  ADJ

maniático

caring  ADJ

cariñoso

closed  ADJ

cerrado

(to) coddle  VERB

mimar; consentir; malcriar; cocinar a fuego lento

color  NOUN

color

dodger  NOUN

grassy  ADJ

herboso

loaded  ADJ

forrado

scared  ADJ

asustado

washer  NOUN

lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita

wildly  ADV

alocadamente; salvajemente

bipolar  ADJ

bipolar

chipper  NOUN

decoder  NOUN

descodificador

fiancee  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

remodel  NOUN

subtext  NOUN

subtexto

worried  ADJ

inquieto; preocupado

confined  ADJ

(to) crank  VERB

profiler  NOUN

generador de perfiles; perfilador

realtor  NOUN

agente inmobiliario; agente inmobiliaria; bróker; fideicomisaria; fideicomisario

thistle  NOUN

cardo

grandkid  NOUN

homemaker  NOUN

ama de casa; amo de casa

houseboat  NOUN

neighbor  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) blindside  VERB

coger por sorpresa; desconcertar; sorprender; tomar por sorpresa

disheveled  ADJ

earthbound  ADJ

laundromat  NOUN

reassuring  ADJ

reconfortante; tranquilizador

electrician  NOUN

electricista

(to) stockholme  VERB

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

passionately  ADV

apasionadamente

(to) reincarnate  VERB

hallucination  NOUN

alucinación; ilusión; alucinación

possible  ADJ

posible

imprint  NOUN

impronta; editorial; sello

fixture  NOUN

instalación; habitual; soporte; encuentro; fixture

lukewarm  ADJ

tibio; templado; tibio; desinteresado; indiferente; poco entusiasta

ending  NOUN

finalización; final

landlady  NOUN

arredataria; casera; terrateniente

(to) ache  VERB

doler; sufrir

contractor  NOUN

contratista; constructor

remorse  NOUN

remordimiento; compunción

hiking  NOUN

senderismo

devastating  ADJ

devastador

captive  ADJ

cautivo

racket  NOUN

raqueta; estruendo; fraude

starch  NOUN

almidón; almidón; fécula

recycling  NOUN

reciclaje

consignment  NOUN

consigna

(to) assimilate  VERB

asimilar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

juvenile  ADJ

(to) brainwash  VERB

lavar el cerebro

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

postcard  NOUN

tarjeta postal; postal

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

antique  ADJ

antiguo

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

dental  ADJ

dental

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

farmer  NOUN

granjero; granjera

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

delightful  ADJ

delicioso

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

slam  NOUN

sane  ADJ

cuerdo

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

perfume  NOUN

perfume; aroma

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

wrist  NOUN

muñeca

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) float  VERB

flotar

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

invisible  ADJ

invisible

due  ADJ

salir de cuentas

(to) confirm  VERB

confirmar

description  NOUN

descripción; señalamiento

recent  ADJ

reciente

talented  ADJ

talentoso; dotado

distracted  ADJ

distraído

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

(to) bargain  VERB

regatear

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

anniversary  NOUN

aniversario

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

illness  NOUN

enfermedad

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

(to) hike  VERB

caminar

punishment  NOUN

castigo; penitencia

depressed  ADJ

abatido; deprimido

(to) spy  VERB

espiar; avistar

identity  NOUN

identidad

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

(to) enter  VERB

entrar

county  NOUN

condado

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

prisoner  NOUN

preso; prisionero

divorced  ADJ

divorciado

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

wallet  NOUN

cartera; billetera

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

mix  NOUN

mezcla

mental  ADJ

mental

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) oppose  VERB

oponer

nearby  ADV

cerca

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

bin  NOUN

bote; bote (de basura); caneca

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

victory  NOUN

victoria; triunfo

helpful  ADJ

útil; servicial

forth  ADV

cleaning  NOUN

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

tall  ADJ

alto

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

brother  NOUN

hermano

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) dawn  VERB

amanecer

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

juice  NOUN

zumo; jugo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) damage  VERB

dañar

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

address  NOUN

dirección

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) round  VERB

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

client  NOUN

cliente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

goodbye  NOUN

adiós

rid  ADJ

So what  NP

all you  NP

- Thanks  NP

3 pieces  NP

What kind  NP

more help  NP

more work  NP

2 children  NP

3 counties  NP

Hey, honey  NP

Huge story  NP

Sam's body  NP

a new wife  NP

nose, eyes  NP

or someone  NP

tall trees  NP

2 old coots  NP

Fruit juice  NP

Lake Forest  ORG

a good life  NP

a good time  NP

a ride home  NP

mood swings  NP

2 identities  NP

His new wife  NP

Jim's spirit  NP

Roger's kids  NP

a dark place  NP

light starch  NP

the same guy  NP

Allergy thing  NP

And what kind  NP

Roger's house  NP

Usually guilt  NP

a second shot  NP

another woman  NP

bigger things  NP

bright colors  NP

every T-shirt  NP

just some guy  NP

my first wife  NP

my little boy  NP

not her death  NP

that poor guy  NP

the old house  NP

those 2 women  NP

Different hair  NP

Sarah's family  NP

all this stuff  NP

his first wife  NP

just that lady  NP

mental illness  NP

the body count  NP

the same thing  NP

you poor thing  NP

your next move  NP

Ghost Whisperer  NP

Hey, sweetheart  NP

Suzie homemaker  NP

a Roger Gardner  NP

a Tammy Gardner  NP

a spare room No  NP

all the trouble  NP

all these years  NP

floating colors  NP

my boys' voices  NP

my phone number  NP

the body hiking  NP

the manic stage  NP

the only escape  NP

the only family  NP

a difficult time  NP

an antique store  NP

another dead end  NP

bipolar disorder  NP

kitchen cabinets  NP

my wife's spirit  NP

the organic ones  NP

Her own dead body  NP

a question dodger  NP

an absolute idiot  NP

another dead body  NP

my family's heart  NP

so painful living  NP

sort of a pattern  NP

such a dark place  NP

the first husband  NP

the fourth person  NP

the recycling bin  NP

The dental records  NP

a big grassy field  NP

earthbound spirits  NP

my husband's shirt  NP

my subtext decoder  NP

stockholm syndrome  ORG

the contractor guy  NP

the last dead body  NP

your one true love  NP

The farmer's market  NP

What a happy ending  NP

a really dark place  NP

a talented profiler  NP

my friend detective  NP

a real second chance  NP

his first grand slam  NP

the only sane person  NP

this engagement ring  NP

a serious head injury  NP

the neighborhood kids  NP

your personal effects  NP

her husband's new wife  NP

here!It's a blue shirt  NP

our fourth anniversary  NP

Elizabeth's description  NP

a recent address change  NP

the most important thing  NP

a little more information  NP

His soon-to-be future wife  NP

the missing person's report  NP

your husband's dry cleaning  NP

fourth  ORDINAL

© 2025