Programa de TV: Ghost Whisperer - 3x13

i--  NOUN

ned  ADJ

ned  NOUN

rep  NOUN

gone  ADJ

ido

if--  NOUN

lisa  ADJ

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

chemo  NOUN

kinda  ADV

sorta  ADV

abuser  NOUN

abusador; maltratador

lockin  NOUN

(to) rember  VERB

scared  ADJ

asustado

sitter  NOUN

that's  ADJ

(to) that'  VERB

time--  NOUN

you're  NOUN

(to) your--  VERB

benton  NOUN

youmade  NOUN

(to) arewrong  VERB

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

burly  ADJ

corpulento; musculoso

motive--  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) carjack  VERB

favorite  NOUN

itsomeone  NOUN

neighbor  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

exhaustion  NOUN

agotamiento; cansancio; agotamiento

mutilation  NOUN

mutilación

schoolwork  NOUN

smothering  NOUN

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

controlling  NOUN

snapdragon  NOUN

boca de dragón

unprotected  ADJ

sweatshirt--  NOUN

manifestation  NOUN

manifestación

possible  ADJ

posible

ivy  NOUN

hiedra; yedra

(to) relive  VERB

revivir

(to) detain  VERB

detener; retener

backseat  NOUN

orphanage  NOUN

orfanato; casa cuna

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

belonging  NOUN

pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

overprotective  ADJ

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

pleased  ADJ

satisfecho; contento

measle  NOUN

hybrid  NOUN

híbrido

migraine  NOUN

migraña; jaqueca

sibling  NOUN

hermano; hermana

copper  NOUN

cobre; paco

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

shovel  NOUN

pala

(to) alternate  VERB

alternar

(to) reschedule  VERB

reprogramar

(to) snoop  VERB

disimulado; espiar; fisgonear; husmear

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

hypocrite  NOUN

hipócrita

courtroom  NOUN

sala; sala de justicia

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

ignition  NOUN

ignición; encendido

outgoing  ADJ

egresante; exiente; saliente; saliente

outdoors  ADV

al aire libre; a la intemperie; al fresco

(to) isolate  VERB

aislar

interested  ADJ

interesado

glory  NOUN

gloria

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

cellar  NOUN

sótano; bodega; cava; cola; sótano

cashier  NOUN

cajero

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) specify  VERB

especificar; detallar

rope  NOUN

cuerda; soga

grape  NOUN

uva

(to) trim  VERB

recortar; compensar; orlar; ribetear

(to) bloom  VERB

florecer

fuse  NOUN

mecha; fusible; espoleta

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

camping  NOUN

camping

repair  NOUN

reparación

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

widow  NOUN

viuda

auto  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

topic  NOUN

tema

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

teenage  ADJ

legally  ADV

legalmente

(to) confirm  VERB

confirmar

polite  ADJ

cortés; educado

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

sufficient  ADJ

suficiente

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

halfway  ADJ

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

tension  NOUN

tensión

will  NOUN

voluntad; albedrío

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

unfair  ADJ

injusto

sacrifice  NOUN

sacrificio

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

county  NOUN

condado

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

uniform  NOUN

uniforme

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

logical  ADJ

lógico

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

gum  NOUN

encía; goma; chicle

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wide  ADV

homework  NOUN

deberes; tarea

incredibly  ADV

increíblemente

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

awesome  ADJ

piola; tremendo

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

cancer  NOUN

cáncer

worrying  ADJ

inquietante; preocupante

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

(to) camp  VERB

acampar; campear

shape  NOUN

forma; estado; forma

insurance  NOUN

seguro

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sexual

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

scary  ADJ

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

social  ADJ

social

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

shirt  NOUN

camisa

(to) freak  VERB

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

planning  NOUN

planificación; planeamiento

, ned  NP

a.d.a  ORG

Nathan  ORG

No, ned  NP

all you  NP

n't jim  NP

2 shifts  NP

Bad news  NP

Best way  NP

Hey, ned  NP

Only you  NP

You kids  NP

campbell  ORG

one inch  NP

you guys  NP

What book  NP

a big fan  NP

a fit mom  NP

all sorts  NP

maybe you  NP

ned banks  NP

one thing  NP

2 siblings  NP

3 children  NP

a fuse box  NP

mom's idea  NP

now you're  NP

poison ivy  NP

First thing  NP

Memory book  NP

Ok, now mom  NP

So one call  NP

What people  NP

a big drink  NP

a giant bed  NP

a smart kid  NP

dad's ghost  NP

foster care  NP

grape juice  NP

lisa's aunt  NP

ned's ghost  NP

, aunt tracy  NP

A new friend  NP

a rope swing  NP

all her hair  NP

all that gum  NP

both parents  NP

enough stuff  NP

exactly what  NP

just a loser  NP

my next move  NP

ned's mother  NP

the only way  NP

How many days  NP

How much cash  NP

My name's amy  NP

Ok, the ghost  NP

So the spirit  NP

a good parent  NP

a nice family  NP

a teenage boy  NP

copper island  NP

lisa's father  NP

lisa's sister  NP

the good news  NP

your own sake  NP

No, sweetheart  NP

The best thing  NP

The whole town  NP

What situation  NP

a car accident  NP

a little while  NP

his first date  NP

sexual tension  NP

so many rounds  NP

the first time  NP

the front seat  NP

the late shift  NP

the nasty mood  NP

the same fears  NP

the weird part  NP

How many months  NP

Medical records  NP

Morning glories  NP

Social services  NP

That little boy  NP

a few questions  NP

a second chance  NP

a social worker  NP

an hour's drive  NP

self mutilation  NP

the bus station  NP

the credit card  NP

the whole point  NP

weird questions  NP

His name's steve  NP

all these months  NP

an outgoing call  NP

animal sacrifice  NP

any little thing  NP

campbell's class  NP

health insurance  NP

her broken heart  NP

how much trouble  NP

lisa, sweetheart  NP

some foster home  NP

such a hypocrite  NP

their own mother  NP

I'm lisa's sister  NP

all the neighbors  NP

all this planning  NP

so many questions  NP

the social worker  NP

those poor-- kids  NP

3 grieving orphans  NP

Driver's side door  NP

Really nice garden  NP

a logical motive--  NP

a very nice person  NP

that phone rep job  NP

their burliest men  NP

your best behavior  NP

a complete stranger  NP

all the weird stuff  NP

just a family thing  NP

mom and dad's stuff  NP

the sweetest things  NP

the very same thing  NP

a mechanic's uniform  NP

her daughter's fault  NP

his auto repair shop  NP

such a polite family  NP

********About a ghost  NP

exactly the same time  NP

life-- Overprotective  NP

our first memory book  NP

some grocery shopping  NP

such a nice afternoon  NP

his basketball friends  NP

your sweatshirt-- Lisa  NP

family services records  NP

his girlfriend's father  NP

the mother's belongings  NP

the whole bad situation  NP

his wife's new boyfriend  NP

the parking lot business  NP

an alternating chore list  NP

ned's girlfriend's father  NP

someone else's experience  NP

such beautiful snapdragons  NP

those one o her favorites  NP

some orphanage or halfway house  NP

fed  ORG

© 2025