Programa de TV: Ghost Whisperer - 1x8

-do  NOUN

(to) -do  VERB

-oh  NOUN

-uh  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

ugh  NOUN

-all  NOUN

-but  NOUN

-Did  NOUN

-Huh  NOUN

-mmm  NOUN

(to) -Not  VERB

-She  NOUN

-why  ADV

(to) be--  VERB

he's  NOUN

iced  ADJ

(to) it'  VERB

mig  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

-come  NOUN

(to) -like  VERB

(to) -stop  VERB

-well  NOUN

-what  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) can't  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wanna  NOUN

(to) wanna  VERB

agonal  ADJ

jogger  NOUN

loaded  ADJ

forrado

(to) rewire  VERB

scared  ADJ

asustado

teller  NOUN

cajero; cajera

(to) unplug  VERB

desenchufar

(to) -behind  VERB

-candle  NOUN

-thank  NOUN

-you're  NOUN

(to) -you're  VERB

boriqua  NOUN

(to) never--  VERB

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sandal  NOUN

sandalia; caite; chala; chancleta; cutara; huarache

(to) seep  VERB

filtrar; rezumar

theater  NOUN

teatro; zona

thing--  NOUN

why?why  NOUN

-because  NOUN

-doesn't  ADV

-melinda  NOUN

-someone  NOUN

(to) -through  VERB

drinking  NOUN

escabio

dropping  NOUN

farrell  NOUN

favorite  ADJ

jim!b.p.  NOUN

(to) jim!help  VERB

prepared  ADJ

preparado

provider  NOUN

proveedor; suministrador

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

(to) sundress  VERB

(to) -anythe  VERB

(to) -bringe  VERB

albuterol  NOUN

(to) automate  VERB

automatizar

favor?can  NOUN

firehouse  NOUN

goes.well  NOUN

pediatric  ADJ

pediátrico

sleepless  ADJ

insomne; (noche) en vela

-different  NOUN

earthbound  ADJ

malevolent  ADJ

malévolo; malintencionado

(to) recharge  VERB

recargar

(to) -distracte  VERB

complicated  ADJ

complicado

preoccupied  ADJ

ensimismado; obsesionado

really?well  NOUN

(to) stabilize  VERB

estabilizar

unforgiving  ADJ

(to) outstretche  VERB

defibrillator  NOUN

desfibrilador

laughingstock  NOUN

resuscitation  NOUN

reanimación; resucitación

www.ydy.com/bb  NOUN

(to) befriend  VERB

funk  NOUN

hedor; funk

benign  ADJ

benigno

asthma  NOUN

asma

heater  NOUN

calefactor

bumpy  ADJ

desparejo; dispar; disparejo

mandatory  ADJ

obligatorio; necesario

dove  NOUN

paloma; pichón; pichona

respiration  NOUN

respiración

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

moody  ADJ

temperamental; melancólico; triste

(to) dwell  VERB

habitar; morar

amend  NOUN

plumbing  NOUN

cañería; fontanería; fontanería; plomería

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) acquaint  VERB

dar a conocer; familiarizar

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

cardiac  ADJ

cardiaco

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

getaway  NOUN

escapada

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

antique  ADJ

antiguo

fiction  NOUN

ficción

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

rig  NOUN

aparejo

breathing  NOUN

respiración

smoke  NOUN

humo; pito

external  ADJ

externo

(to) evaluate  VERB

evaluar

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

circuit  NOUN

circuito

chilly  ADJ

frío

carriage  NOUN

carruaje; coche

(to) breathe  VERB

respirar

(to) require  VERB

necesitar; requerir

rust  NOUN

herrumbre; óxido; moho; orín; marrón; rojizo; herrumbre; roya

(to) overload  VERB

sobrecargar

(to) zoom  VERB

zumbar; enfocar

salvation  NOUN

salvación

fuse  NOUN

mecha; fusible; espoleta

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

state  NOUN

estado; estado; Estado

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

(to) humiliate  VERB

humillar

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

necklace  NOUN

collar

hopeless  ADJ

desesperado

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

personnel  NOUN

personal

desperately  ADV

desesperadamente

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

robbery  NOUN

robo

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

romance  NOUN

romance

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

innocent  ADJ

inocente

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

(to) flood  VERB

inundar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) factor  VERB

factorizar

chemistry  NOUN

química

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

perspective  NOUN

perspectiva

(to) represent  VERB

representar

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

unhappy  ADJ

infeliz

loyalty  NOUN

lealtad

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

deeply  ADV

a fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

costume  NOUN

traje; disfraz

gross  ADJ

repulsivo

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) torture  VERB

torturar

presence  NOUN

presencia

(to) yell  VERB

gritar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) provide  VERB

proveer

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

emotion  NOUN

emoción; afecto

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

easily  ADV

fácilmente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

basement  NOUN

sótano; zócalo

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hug  NOUN

abrazo

(to) hug  VERB

abrazar

likely  ADJ

probable; creíble

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

travel  NOUN

viaje

(to) comfort  VERB

confortar

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fortune  NOUN

fortuna

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) harm  VERB

dañar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

available  ADJ

disponible

revenge  NOUN

venganza

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

badly  ADV

mal; malamente

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

miserable  ADJ

miserable

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

funeral  NOUN

funeral; entierro

scary  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

practically  ADV

prácticamente

familiar  ADJ

familiar

powerful  ADJ

poderoso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  ADJ

profesional

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

film  NOUN

película

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

grand  ADJ

grande; majestuoso

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) rid  VERB

liberar

B.P.  ORG

-Is he  NP

-Jim--  WORK_OF_AR

mmm -I  NP

one No  NP

-Excuse  ORG

-Julian  NORP

son -No  NP

-Tell me  NP

Hard day  NP

you guys  NP

Bye -Whoa  NP

What kind  NP

about?Are  ORG

every way  NP

real life  NP

-The truth  NP

a bad idea  NP

a bad word  NP

a good boy  NP

a good man  NP

bad breath  NP

grand view  NP

-Young lady  NP

Door number  NP

Right, migs  NP

a good time  NP

a loved one  NP

an evil man  NP

good things  NP

high school  NP

you -Thanks  NP

a loaded gun  NP

a small town  NP

a white dove  NP

bbs==- Ghost  NP

best friends  NP

coney island  LOC

exactly what  NP

my aunt ruth  NP

my only hope  NP

one question  NP

real emerald  NP

the best day  NP

what friends  NP

All personnel  NP

a little girl  NP

high school--  NP

his right ear  NP

rachel's love  NP

Their only son  NP

another choice  NP

his dead ghost  NP

melinda's gift  NP

the other hand  NP

the wrong pair  NP

-Julian boriqua  NP

Sorry Good lord  NP

The funny thing  NP

a benign spirit  NP

a costume party  NP

a heart problem  NP

a horrible life  NP

a safe distance  NP

a tuna sandwich  NP

an antique shop  NP

drinking poison  NP

her only friend  NP

his dead father  NP

innocent people  NP

some last words  NP

the last person  NP

the right thing  NP

the whole movie  NP

Our first chance  NP

Whisperer Season  NP

a pediatric mask  NP

a personal asset  NP

a travel article  NP

only one thing--  NP

the entire house  NP

the other person  NP

the space heater  NP

very dark things  NP

-What's your name  NP

Everything's fine  NP

earthbound Julian  NP

malevolent spirit  NP

that spirit stuff  NP

this one -Melinda  NP

All the lost souls  NP

Did a sandal break  NP

a romantic getaway  NP

that costume party  NP

this costume party  NP

The only difference  NP

a malevolent spirit  NP

albuterol treatment  NP

unfinished business  NP

-How's your headache  NP

my cell phone number  NP

-Uh-uh Blood pressure  NP

just the plumbing job  NP

this emerald necklace  NP

the patient's location  NP

their favorite fantasy  NP

Agonal respiration -Let  NP

an early-morning jogger  NP

so different -Different  NP

very preoccupied Julian  NP

Mandatory training video  NP

honey Earthbound spirits  NP

some long, hard weekends  NP

, uh,stupid training film  NP

her grandmother's funeral  NP

-------------------------- Sync  NP

an automated external defibrillator  NP

A professional medical care provider  NP

breathing or experiences sudden cardiac arrest  NP

© 2025