Programa de TV: Ghost Whisperer - 1x20

hex  NOUN

whe  NOUN

chem  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

exodus  NOUN

éxodo

horde  NOUN

horda

just--  NOUN

ones--  NOUN

scared  ADJ

asustado

annoyed  ADJ

irritado

blessed  ADJ

bendito

dancing  NOUN

muffler  NOUN

silenciador

rancher  NOUN

silvery  NOUN

weirdly  ADV

(to) whisk  VERB

batir; deslizarse

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

favorite  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

relieved  ADJ

(to) sparkle  VERB

cintilar

strained  ADJ

pasado por cedazo; tensado; tensionado; tenso

troubled  ADJ

bleacher  NOUN

gradas; gradería; graderío

flattered  ADJ

halagado

husbandly  ADJ

skeptical  ADJ

escéptico

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

conflicted  ADJ

earthbound  ADJ

explaining  NOUN

housebound  ADJ

retrospect  NOUN

stabilizer  NOUN

estabilizador

underrated  ADJ

subestimado

disgruntled  ADJ

frustrado; insatisfecho

intracranial  ADJ

lighthearted  ADJ

desenfadado; despreocupado; quitado de la pena

suspiciously  ADV

sospechosamente; culpablemente; sospechosamente

unconflicted  ADJ

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

(to) deface  VERB

pintarrajear

(to) suppress  VERB

ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir

wistful  ADJ

nostálgico; melancólico

pastel  NOUN

cheerful  ADJ

animado

(to) dislike  VERB

aversión; desagradar; no gustar

prey  NOUN

presa; botín

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

(to) torment  VERB

atormentar

rattle  NOUN

sonajero; cascabel; sonaja; matraca

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

coil  NOUN

espiral; hélice; bobina; bobinado

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

migraine  NOUN

migraña; jaqueca

symptom  NOUN

síntoma

boredom  NOUN

aburrimiento; hastío; tedio

allergy  NOUN

alergia

considerate  ADJ

considerado

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

traumatic  ADJ

traumático

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

antique  ADJ

antiguo

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

(to) embrace  VERB

abrazar

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

coma  NOUN

coma

(to) rip  VERB

rasgar

breathing  NOUN

respiración

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

(to) breathe  VERB

respirar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) vanish  VERB

desaparecer; desvanecerse; anularse

lotion  NOUN

loción

homecoming  NOUN

regreso a casa

louder  ADV

slam  NOUN

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

conversation  NOUN

conversación

cemetery  NOUN

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

passionate  ADJ

apasionado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

leap  NOUN

salto; bisiesto

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

instinct  NOUN

instinto

superior  ADJ

superior

psychic  ADJ

tiger  NOUN

tigre

(to) connect  VERB

conectar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

air  NOUN

aire; aria

punk  NOUN

punk

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

adorable  ADJ

adorable; encantador

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vital  ADJ

vital

tune  NOUN

melodía; tonada

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

poet  NOUN

poeta; poetisa

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employee  NOUN

empleado; empleada

definition  NOUN

definición

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

chemistry  NOUN

química

fog  NOUN

niebla

jersey  NOUN

jersey; camiseta; elástica

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

mass  ADJ

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

will  NOUN

voluntad; albedrío

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

(to) torture  VERB

torturar

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

chill  NOUN

fresco

(to) yell  VERB

gritar

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

niece  NOUN

sobrina

(to) provide  VERB

proveer

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

forth  ADV

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

silence  NOUN

silencio

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

spoken  ADJ

hablado

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

chef  NOUN

chef

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

tall  ADJ

alto

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

vision  NOUN

visión; vista; visión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

regular  NOUN

parroquiano

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

unbelievable  ADJ

increíble

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

fantastic  ADJ

fantástico

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) recognize  VERB

reconocer

miserable  ADJ

miserable

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

merry  ADJ

alegre; festivo

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

fake  NOUN

falsificación

powerful  ADJ

poderoso

grandma  NOUN

abuela; abuelita

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) practice  VERB

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

final  ADJ

final; último

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

cousin  NOUN

primo; prima

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) freak  VERB

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

Agera  ORG

Conrad  ORG

Keeler  ORG

Emerson  ORG

Or what  NP

all that  NP

bad luck  NP

Bay Ridge  LOC

Oh, honey  NP

Open mail  NP

What part  NP

You girls  NP

easy prey  NP

good time  NP

one ghost  NP

one thing  NP

real life  NP

two words  NP

what life  NP

a big fake  NP

a box step  NP

chem class  NP

slam thing  NP

two ghosts  NP

two people  NP

Gary's boss  NP

Only a fool  NP

a ghost dog  NP

mass exodus  NP

other times  NP

Good morning  NP

Strong stuff  NP

Yes, my wife  NP

a light coma  NP

a little bit  NP

a rough time  NP

a small town  NP

all the time  NP

bad memories  NP

the box step  NP

Just the kind  NP

One more time  NP

a good sister  NP

a head trauma  NP

a little girl  NP

a normal wife  NP

all the worry  NP

my aunt Diane  NP

no such thing  NP

the best care  NP

the dead chef  NP

the gold ring  NP

the one thing  NP

the rest home  NP

the same time  NP

your own loss  NP

Ashton's dream  NP

Just one piece  NP

a ghost family  NP

a single ghost  NP

all that stuff  NP

my final offer  NP

my little girl  NP

the happy game  NP

the light-- go  NP

the wind force  NP

this poor girl  NP

Blessed silence  NP

The silvery fog  NP

Tormented souls  NP

an antique shop  NP

her vital signs  NP

the high school  NP

the living chef  NP

the only person  NP

the other night  NP

the whole thing  NP

your first love  NP

a deeper meaning  NP

a nice breakfast  NP

my dance teacher  NP

my superior will  NP

such a good idea  NP

that many ghosts  NP

the boy's spirit  NP

the silver coils  NP

the spirit world  NP

unusual behavior  NP

Departing spirits  NP

Even my migraines  NP

His dance teacher  NP

Not just the food  NP

RaceMan - Synchro  NP

a mood stabilizer  NP

my first half-day  NP

that whole bottle  NP

Earthbound spirits  NP

Your dance teacher  NP

her dead boyfriend  NP

that hospital food  NP

the larger picture  NP

a little compassion  NP

a very special gift  NP

an odd conversation  NP

just the right spot  NP

some powerful stuff  NP

the tortured ghosts  NP

unfinished business  NP

Yeah, the cranky guy  NP

the departing ghosts  NP

a traumatic experience  NP

my husbandly attention  NP

these conflicted souls  NP

these two dark figures  NP

your slam poetry thing  NP

What a lovely young man  NP

a poetry lounge favorite  NP

another poetry slam thing  NP

some intracranial swelling  NP

their final unconflicted act  NP

a very interesting definition  NP

then yet another wistful hour  NP

his dead, disgruntled employee  NP

this unbelievable spoken word poet  NP

Homecoming  LANGUAGE

© 2025