Programa de TV: In Treatment - 4x17

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

I'm  NOUN

nah  NOUN

babe  NOUN

dawg  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

ooey  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

gooey  ADJ

lurch  NOUN

bandazo

(to) outta  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

feelin  ADJ

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

intake  ADJ

lookin  NOUN

(to) playin  VERB

savior  NOUN

salvador; salvadora

scared  ADJ

asustado

(to) sittin  VERB

unseen  ADJ

bipolar  ADJ

bipolar

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

(to) lob  VERB

vaselina

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) texte  VERB

thereof  ADV

de ella; de ello; de esta; de esto

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

edgewise  NOUN

homegirl  NOUN

judgment  NOUN

juicio

confusing  ADJ

confuso; enredado

counselor  NOUN

consejero

(to) litigate  VERB

litigar

somewhere  ADJ

affordable  ADJ

asequible; económico

counseling  NOUN

asesoramiento

conditional  ADJ

condicional

superpower  NOUN

superpotencia; hiperpotencia; superpoder

disconnected  ADJ

desconectado

(to) exhilarate  VERB

unattainable  ADJ

effectiveness  NOUN

efectividad; eficacia; eficacia

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

unconditional  ADJ

incondicional

kindergartener  NOUN

relish  NOUN

landmark  NOUN

hito; sobresaliente

condiment  NOUN

condimento

devoid  ADJ

desprovisto; vacío

realization  NOUN

comprensión; realización

(to) predicate  VERB

predicar

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

(to) terminate  VERB

terminar; acabar

surrogate  ADJ

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

longing  NOUN

añoranza; anhelo

perceptive  ADJ

perspicaz

diploma  NOUN

diploma; título

genuinely  ADV

genuinamente; auténticamente

reel  NOUN

carrete

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

dumb  ADJ

estúpido; tonto

proximity  NOUN

proximidad; cercanía

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

foremost  ADV

sibling  NOUN

hermano; hermana

profound  ADJ

profundo

apparent  ADJ

visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

vacuum  NOUN

vacío

breakthrough  NOUN

brecha

intentionally  ADV

intencionalmente

mode  NOUN

moda; modo; moda

(to) elaborate  VERB

explayar; profundizar

disrespect  NOUN

irrespeto; respeto

continued  ADJ

continuo

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

mute  ADJ

mudo

vinegar  NOUN

vinagre

missing  NOUN

interested  ADJ

interesado

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

abstract  ADJ

abstracto; extraído; abstracto; abstracto; complicado; distraído

rope  NOUN

cuerda; soga

ridiculous  ADJ

ridículo

recommendation  NOUN

recomendación

recognition  NOUN

convenience  NOUN

conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

(to) apologize  VERB

disculparse

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

conversation  NOUN

conversación

assistance  NOUN

asistencia

ethic  NOUN

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

equal  NOUN

expectation  NOUN

expectación; expectativa

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

leap  NOUN

salto; bisiesto

inappropriate  ADJ

inapropiado

excitement  NOUN

entusiasmo

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

dignity  NOUN

dignidad

due  ADJ

salir de cuentas

coward  NOUN

cobarde; gallina

(to) aid  VERB

ayudar

consequence  NOUN

consecuencia

romance  NOUN

romance

medical  ADJ

médico

tendency  NOUN

tendencia

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

initial  ADJ

inicial

highway  NOUN

autopista; carretera

few  ADJ

(to) factor  VERB

factorizar

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

perspective  NOUN

perspectiva

product  NOUN

producto

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

childhood  NOUN

infancia; niñez

therapist  NOUN

terapeuta

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

tense  ADJ

tenso

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) benefit  VERB

beneficiar

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

musical  NOUN

musical

wool  NOUN

lana

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

silence  NOUN

silencio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

(to) square  VERB

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

cancer  NOUN

cáncer

photo  NOUN

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

possibility  NOUN

posibilidad

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

career  NOUN

carrera

(to) harm  VERB

dañar

exact  ADJ

exacto

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

couch  NOUN

sofá; sillón

precious  ADJ

precioso

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

powerful  ADJ

poderoso

reality  NOUN

realidad

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

responsibility  NOUN

responsabilidad

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

code  NOUN

código; código; clave

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

grand  ADJ

grande; majestuoso

action  NOUN

acción

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

PhD  WORK_OF_AR

Thai  NORP

, babe  NP

Eladio  ORG

Oh man  NP

But you  NP

Yankees  ORG

Even Dr.  NP

Nah, man  NP

Oh, word  NP

Good ones  NP

one thing  NP

what help  NP

Two things  NP

A tiny leap  NP

all my shit  NP

Damn Yankees  NP

Labyrinthian  NORP

No, musicals  NP

W-wait, what  NP

a life coach  NP

many options  NP

a stupid word  NP

all that shit  NP

so many words  NP

what the fuck  NP

Different jobs  NP

a better place  NP

a deeper level  NP

a fuckin' joke  NP

a full-ass PhD  NP

a huge mistake  NP

class struggle  NP

every landmark  NP

the hot chilis  NP

the other part  NP

the other side  NP

the same plane  NP

Affordable ones  NP

Anyway, I'm-I'm  NP

West Side Story  ORG

Why the apology  NP

a little saving  NP

every therapist  NP

my fuckin' life  NP

the exact thing  NP

the whole story  NP

your own bridge  NP

Saturday morning  NP

a fuckin' vacuum  NP

fuckin' war room  NP

his romance reel  NP

just a therapist  NP

my medical bills  NP

the same dignity  NP

No, no disrespect  NP

a worthless piece  NP

just my therapist  NP

all the condiments  NP

the Hollywood sign  NP

unconditional love  NP

His fuckin' parents  NP

just two lost souls  NP

my surrogate mother  NP

this savior fantasy  NP

continued counseling  NP

proletariat uprising  NP

the fuckin' pancakes  NP

All the romantic shit  NP

Or a career counselor  NP

different expectations  NP

your bipolar diagnosis  NP

the most powerful truths  NP

Neutra-Wexler-Albert Frey  PRODUCT

just some Labyrinthian shit  NP

Not even a day or a few weeks  NP

the best sliding scale therapy  NP

Just, like, initial intake shit  NP

a Neutra-Wexler-Albert Frey fantasy  NP

The Thai restaurant owner's daughter  NP

The American Psychological Association  ORG

this new, exhilarating fuckin' chapter  NP

that "Somewhere" shit, like, 9,000 times  NP

Okay, well, sorry, but like also reality's a thing  NP

© 2025