Programa de TV: In Treatment - 4x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

I'm  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

neon  NOUN

neón

grown  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

(to) detach  VERB

desacoplar

favor  NOUN

favor

(to) outrun  VERB

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) rework  VERB

scared  ADJ

asustado

(to) sync  VERB

talkin  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

sponsee  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

-robtor-  NOUN

drinking  NOUN

escabio

sinkhole  NOUN

cenote; dolina; torca; desagüe

sobriety  NOUN

austeridad; sobriedad; sobriedad

(to) swirl  VERB

girar; rotar

(to) disapprove  VERB

meditation  NOUN

meditación

complicated  ADJ

complicado

hummingbird  NOUN

colibrí; picaflor; chuparrosa; zunzún; chupaflor; quinde

(to) sugarcoat  VERB

maquillar

(to) chastise  VERB

castigar; escarmentar; regañar

den  NOUN

cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera

(to) disintegrate  VERB

desintegrar; disgregar; desintegrar

(to) preach  VERB

predicar

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

relapse  NOUN

recaída; recidiva; reincidencia

thought  NOUN

pensamiento

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

baking  NOUN

panpasteleo

amend  NOUN

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

splitting  NOUN

inventory  NOUN

inventario

addict  NOUN

adicto; viciado

manipulative  ADJ

manipulador

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

(to) tempt  VERB

tentar

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

defensive  ADJ

defensivo; defensante; que defensa

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

graduation  NOUN

graduación

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

liquor  NOUN

jugo; licor

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

air  NOUN

aire; aria

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

polite  ADJ

cortés; educado

consequence  NOUN

consecuencia

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

oven  NOUN

horno

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

fog  NOUN

niebla

(to) invent  VERB

inventar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

(to) threaten  VERB

amenazar

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

(to) silence  VERB

silenciar; hacer callar; acallar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

guarantee  NOUN

garantía; garante

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

friendship  NOUN

amistad

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

program  NOUN

programa

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

couch  NOUN

sofá; sillón

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) correct  VERB

corregir

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

grandfather  NOUN

abuelo

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

empty  ADJ

vacío

empty  NOUN

(to) convince  VERB

convencer

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

something  NOUN

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

positive  ADJ

positivo

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Shannon  FAC

But what  NP

Synced &  ORG

all that  NP

all this  NP

Good girl  NP

day trips  NP

But when I  NP

a dead man  NP

6:00 meeting  NP

No more "ifs  NP

a hard night  NP

what bottles  NP

Old Fashioned  ORG

all this food  NP

enough people  NP

patient notes  NP

some bad news  NP

your own shit  NP

a 6:00 meeting  NP

all the tricks  NP

my first drink  NP

polite society  NP

some dark shit  NP

the first time  NP

the good stuff  NP

two alcoholics  NP

The car crashes  NP

grown-ass women  NP

the cheap stuff  NP

Today's Saturday  NP

a front row seat  NP

a nice-ass house  NP

every bad choice  NP

opening cabinets  NP

a different story  NP

a grown-ass woman  NP

all these stories  NP

my patients' pain  NP

a big neon fuck-you  NP

my father's friends  NP

my father's funeral  NP

British baking shows  NP

all these conditions  NP

strangers' apartments  NP

That disappointed look  NP

Your kids' graduations  NP

Not just the good times  NP

some positive self-talk  NP

That manipulative guilt shit  NP

a splitting fucking headache  NP

But sometimes, an Old Fashioned  NP

British  NORP

© 2025