Programa de TV: In Treatment - 1x9
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) sync VERB
favor NOUN
favor
smoky ADJ
(to) wanna VERB
anemic ADJ
anémico
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
warped ADJ
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
relaxed ADJ
relajado; tranquilo
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
drowning NOUN
ahogamiento
fighting NOUN
(to) finalize VERB
peroxide NOUN
peróxido
concerned ADJ
preocupado
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
waistband NOUN
cinturilla; pretina
bloodstain NOUN
complicated ADJ
complicado
intentional ADJ
intencional; deliberado
preoccupied ADJ
ensimismado; obsesionado
condescending ADJ
condescendiente; paternalista
pancreas NOUN
páncreas
inability NOUN
incapacidad; inhabilidad
vicinity NOUN
vecindad; cercanías; inmediaciones; alrededor; aproximadamente; aproximado
gall NOUN
descaro; agalla; doloroso; penuria
fertility NOUN
fertilidad
spleen NOUN
bazo; esplín; bazo
(to) amaze VERB
asombrar; pasmar; sorprender
(to) disgust VERB
disgustar; asquear; repugnar; dar asco
miscarriage NOUN
aborto espontáneo; aborto natural
flushed ADJ
thought NOUN
pensamiento
energetic ADJ
energético; enérgico
(to) abort VERB
abortar
impatient ADJ
impaciente
gifted ADJ
recess NOUN
receso; recreo; receso
puff NOUN
bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada
stain NOUN
mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste
horny ADJ
córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado
addict NOUN
adicto; viciado
abortion NOUN
aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
neglect NOUN
abandono; negligencia; negligencia
married ADJ
casado; casada
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
hydrogen NOUN
hidrógeno
(to) exaggerate VERB
exagerar
ridiculous ADJ
ridículo
deliberate ADJ
deliberado; a propósito; prudente
shampoo NOUN
champú; shampú
employment NOUN
empleo
(to) despise VERB
desdeñar; despreciar
definite ADJ
definido; indudable
sofa NOUN
sofá; sillón
dramatic ADJ
dramático; asombroso; dramático
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
invisible ADJ
invisible
thinking NOUN
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
congratulation NOUN
felicitación
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
(to) recover VERB
recuperar; reponer
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
psychological ADJ
psicológico
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
few ADJ
punishment NOUN
castigo; penitencia
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
tone NOUN
tono
pleasant ADJ
agradable; placentero
differently ADV
diferentemente
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
violence NOUN
violencia
necessarily ADV
necesariamente
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
bored ADJ
aburrido
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) pity VERB
compadecer; tener lástima
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
smoking NOUN
tabaquismo; fumar
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
session NOUN
sesión
pale NOUN
palo
(to) behave VERB
comportarse; comportar; comportarse; portarse
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
homework NOUN
deberes; tarea
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
brother NOUN
hermano
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
bike NOUN
bici; moto
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
career NOUN
carrera
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
drag NOUN
calada; bocanada; resistencia
couch NOUN
sofá; sillón
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
clue NOUN
indicio; pista; indicio
exciting ADJ
emocionante
grandfather NOUN
abuelo
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
blind ADJ
ciego; invidente
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
(to) regret VERB
lamentar
final ADJ
final; último
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
barely ADV
apenas
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
tight NOUN
client NOUN
cliente
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
(to) pressure VERB
presionar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
hardly ADV
apenas; a duras penas
big deal NP
Every kid NP
Yes, Gina NP
less time NP
Same dream NP
an old man NP
two people NP
God's sakes NP
a blind man NP
a good time NP
a great job NP
a long time NP
all the crap NP
and our kids NP
another baby NP
bed thinking NP
drug addicts NP
family names NP
less clients NP
What the hell NP
barely friend NP
such a threat NP
a fucking clue NP
a little tight NP
just an office NP
the first time NP
Not even a drag NP
That poor woman NP
What difference NP
gifted children NP
such an asshole NP
working mothers NP
All his teachers NP
our last session NP
the next session NP
the youth center NP
this guy's place NP
you fucking liar NP
your smoky smell NP
"gifted" children NP
Maybe just a puff NP
a younger brother NP
an anemic old man NP
hydrogen peroxide NP
just a little bit NP
your next session NP
an old, anemic man NP
A deliberate choice NP
your own warped way NP
an employment agency NP
fertility treatments NP
more than one opinion NP
my grandfather's name NP
that general vicinity NP
this filthy old couch NP
your own little world NP
A fairly normal session NP
the most important thing NP
all your little emergencies NP
your fucking preoccupied mind NP
that condescending psychological tone NP
eighth ORDINAL
Seventh ORDINAL