Programa de TV: In Treatment - 1x40

fianc  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) reborn  VERB

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

annoyed  ADJ

irritado

chaotic  ADJ

caótico

dormant  ADJ

latente

gymnast  NOUN

gimnasta

(to) regress  VERB

retroceder; retrogradar

riddled  ADJ

trustee  NOUN

fiduciario; fiduciaria

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

bullshit  ADJ

futility  NOUN

futilidad

newfound  NOUN

(to) vilify  VERB

acusar; vilipendiar

concerned  ADJ

preocupado

demanding  ADJ

exigente

endearing  ADJ

atractivo; atrayente; encantador; enternecedor; entrañable; simpático

(to) endear  VERB

idealized  ADJ

posturing  NOUN

postureo

(to) resonate  VERB

resonar

surprised  ADJ

sorprendido

(to) terrify  VERB

aterrar

(to) castrate  VERB

castrar; capar

(to) fascinate  VERB

fascinar

(to) idealize  VERB

idealizar

repository  NOUN

depositorio; repositorio

repression  NOUN

represión

unexamined  ADJ

complicated  ADJ

complicado

nearsighted  ADJ

pornography  NOUN

pornografía

therapeutic  ADJ

terapéutico

uselessness  NOUN

hopelessness  NOUN

desesperanza

participance  NOUN

passionately  ADV

apasionadamente

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

psychotherapy  NOUN

psicoterapia; sicoterapia

unequivocally  ADV

inequívocamente

perverse  ADJ

dynamic  NOUN

constructive  ADJ

constructivo

seller  NOUN

vendedor; vendedora

(to) provoke  VERB

provocar

ending  NOUN

finalización; final

(to) insinuate  VERB

insinuar

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

cripple  NOUN

lisiada; lisiado

longing  NOUN

añoranza; anhelo

(to) rein  VERB

astray  ADV

extraviado; perdido

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

detached  ADJ

aislada; desinteresado; imparcial; objetivo

(to) supervise  VERB

supervisar

aspect  NOUN

aspecto

uncommon  ADJ

extraño; infrecuente; poco común; poco frecuente; raro; excepcional; extraordinario; insólito

(to) criticize  VERB

criticar; culpar; criticar; juzgar

magically  ADV

mágicamente

context  NOUN

contexto; marco; contexto

evaluation  NOUN

evaluación

(to) analyze  VERB

analizar

breakthrough  NOUN

brecha

reserved  ADJ

reservado

utterly  ADV

dreadful  ADJ

crappy  ADJ

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

beautifully  ADV

bellamente

fiction  NOUN

ficción

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

(to) paralyze  VERB

paralizar

(to) consult  VERB

consultar

(to) pat  VERB

palmadita

(to) construct  VERB

construir

orthodox  ADJ

ortodoxo

gadget  NOUN

artilugio

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

(to) breathe  VERB

respirar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

impulsive  ADJ

impulsivo

(to) bloom  VERB

florecer

imaginary  ADJ

imaginario

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

writer  NOUN

escritor; escritora

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

dot  NOUN

punto

combat  NOUN

combate; batalla; acción

daylight  NOUN

ethic  NOUN

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) envy  VERB

envidiar

curiosity  NOUN

curiosidad

sort  ADV

fragile  ADJ

frágil

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

expectation  NOUN

expectación; expectativa

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

conclusion  NOUN

conclusión

vault  NOUN

bóveda; salto

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

conscious  ADJ

consciente

ironic  ADJ

irónico

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

spider  NOUN

araña

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

extreme  NOUN

instinct  NOUN

instinto

intelligent  ADJ

inteligente

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

air  NOUN

aire; aria

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

religion  NOUN

religión

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

physically  ADV

físicamente

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

psychology  NOUN

psicología; sicología

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

effective  ADJ

eficaz; efectivo

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

discipline  NOUN

castigo; disciplina; ramo; disciplina

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

wipe  NOUN

tragedy  NOUN

tragedia

below  ADV

abajo

childhood  NOUN

infancia; niñez

unhappy  ADJ

infeliz

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

therapist  NOUN

terapeuta

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

commercial  ADJ

comercial

opposite  ADJ

opuesto; opósito

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

intense  ADJ

intenso

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

directly  ADV

directamente; en derechura

necessarily  ADV

necesariamente

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

version  NOUN

versión

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

pilot  NOUN

piloto

grave  NOUN

tumba; sepultura

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) yell  VERB

gritar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

image  NOUN

imagen

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

(to) limit  VERB

limitar

session  NOUN

sesión

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) sandwich  VERB

(to) react  VERB

reaccionar

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

partly  ADV

en parte; en cierto modo

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

emotion  NOUN

emoción; afecto

helpful  ADJ

útil; servicial

forth  ADV

exercise  NOUN

ejercicio

silence  NOUN

silencio

dozen  NOUN

docena; decenas

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

charming  ADJ

encantador

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

reaction  NOUN

reacción

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) connect  VERB

conectar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

success  NOUN

éxito; acierto

(to) battle  VERB

batallar; luchar

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) exist  VERB

existir

theory  NOUN

teoría

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) exact  VERB

exigir

particular  ADJ

particular

basically  ADV

básicamente

official  ADJ

oficial

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

program  NOUN

programa

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

miserable  ADJ

miserable

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  NOUN

funeral; entierro

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

powerful  ADJ

poderoso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) project  VERB

proyectar

responsibility  NOUN

responsabilidad

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Mach 5  EVENT

Oh God  NP

all that  NP

Even Alex  NP

What look  NP

real life  NP

two minds  NP

A big part  NP

Alex's dad  NP

a good guy  NP

talk shows  NP

Alex's wife  NP

good points  NP

human error  NP

, "a longing  NP

Alex's death  NP

Alex's state  NP

a wrong turn  NP

better tools  NP

broken woman  NP

only silence  NP

other people  NP

other things  NP

such a shock  NP

the next guy  NP

two extremes  NP

Another thing  NP

Coffee, Tagne  NP

David's world  NP

a single step  NP

his own guilt  NP

the other way  NP

this poor guy  NP

Charlie's sake  NP

Not the ending  NP

a bright light  NP

a happy ending  NP

a video screen  NP

all his faults  NP

his whole life  NP

other patients  NP

pop psychology  NP

the other hand  NP

the right word  NP

the same sense  NP

two therapists  NP

Every therapist  NP

a shitty writer  NP

a sleepy spider  NP

all these years  NP

combat exercise  NP

kind of the way  NP

the real reason  NP

The ironic thing  NP

Week 8 - Episode  NP

a beautiful room  NP

certain patients  NP

certain patterns  NP

not their senses  NP

the biggest loss  NP

Authority figures  NP

a constant source  NP

any other context  NP

everybody's story  NP

our own instincts  NP

this cold version  NP

Only his therapist  NP

Quite the opposite  NP

a commercial pilot  NP

a therapist office  NP

all your knowledge  NP

however many years  NP

intense connection  NP

my patients' lives  NP

some good progress  NP

that younger woman  NP

the family members  NP

That dreadful sense  NP

an emotional person  NP

kind of a funny guy  NP

official conclusion  NP

this imaginary Gina  NP

So many expectations  NP

his private thoughts  NP

his son's repression  NP

just one big fiction  NP

the graduate program  NP

Anyone, Coffee, Tagne  NP

the most alive person  NP

your patients' family  NP

traditional psychology  NP

your newfound theories  NP

the therapeutic process  NP

this very strong feeling  NP

the personal relationship  NP

not necessarily a big part  NP

these celebrity therapists  NP

a fully conscious human being  NP

your crappy, nearsighted, self-involved theories  NP

Navy  ORG

Authority  ORG

Institute  ORG

© 2025