Programa de TV: American Dad! - 9x2

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

non  ADJ

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

jack  NOUN

clavija; clavija; saltador; gato; gata; crico; clavija; asno; pabellón; boliche

asian  ADJ

deeky  NOUN

flair  NOUN

talento

gooey  ADJ

way--  NOUN

bistro  NOUN

bistró; casa de comidas

buzzer  NOUN

zumbador; bocina

entity  NOUN

entidad

hippie  NOUN

hippie; hippy

(to) know--  VERB

lumbar  NOUN

scared  ADJ

asustado

shoddy  ADJ

burdo; chapucero; flojo; mal hecho

termer  NOUN

twofer  NOUN

drunker  ADV

lovable  ADJ

amable; adorable

phallic  ADJ

fálico

shoofly  NOUN

specter  NOUN

espectro; imagen

sweetie  NOUN

(to) texte  VERB

clapping  NOUN

(to) crank  VERB

favorite  ADJ

(to) haggle  VERB

regatear; detener en pequeñeces

(to) renowne  VERB

(to) spasme  VERB

headboard  NOUN

cabecera; cabecero

nightlife  NOUN

vida nocturna

oversexed  ADJ

repressed  ADJ

satisfied  ADJ

satisfecho

sexorcism  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

trademark  NOUN

marca registrada; marca

candelabra  NOUN

malevolent  ADJ

malévolo; malintencionado

mozzarella  NOUN

mozzarella

phenomenal  ADJ

fenomenal

poltergasm  NOUN

(to) recreate  VERB

recrear; recrearse

repression  NOUN

represión

satisfying  NOUN

skateboard  NOUN

monopatín; patineta; skate

poltergeist  NOUN

poltergeist

(to) trademark  VERB

unsatisfied  ADJ

collectible  NOUN

heterosexual  ADJ

heterosexual

motivational  ADJ

motivacional

poltergasm--  NOUN

babadababada-  NOUN

suppository  NOUN

supositorio; cala

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

babadababadababadababada  NOUN

babadababadababadababada-  ADJ

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

possible  ADJ

posible

occurrence  NOUN

ocurrencia; acontecimiento; suceso

(to) nurture  VERB

nutrir; criar

swarthy  ADJ

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

frontier  NOUN

frontera

adjacent  ADJ

adyacente; contiguo; colindante

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

haunting  NOUN

mummy  ADJ

arcade  NOUN

arcada; galería; galería comercial; sala de juegos; salón recreativo

(to) manifest  VERB

manifestar; mostrar; revelar

(to) budge  VERB

mover

resentment  NOUN

resentimiento; rencor; animadversión; animosidad; indignación; tirria

(to) backfire  VERB

jugar una mala pasada; salir el tiro por la culata; tener contraefecto; tener efecto retroactivo; tener el efecto contrario

decoration  NOUN

decoración; decorado; decoración; adorno; condecoración; decoración

frustration  NOUN

frustración

wand  NOUN

varita

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

girdle  NOUN

(to) chisel  VERB

cincelar; cincelar; escoplear

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

rim  NOUN

borde; canto

correction  NOUN

corrección

(to) curl  VERB

claw  NOUN

garra; zarpa; pinza; tenaza

greeting  NOUN

saludo

salute  NOUN

saludo; venia

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

(to) grease  VERB

lubricar; engrasar

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

fuse  NOUN

mecha; fusible; espoleta

(to) scent  VERB

oler

mint  ADJ

menta

robot  NOUN

robot

washing  NOUN

lavado

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

exclusive  ADJ

exclusivo

medium  ADJ

medio; mediano

medium  NOUN

medio; médium; mitad

(to) register  VERB

registrar; registrarse

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

swell  ADJ

excelente

kindly  ADV

bondadosamente

specifically  ADV

específicamente

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

activity  NOUN

actividad

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

anniversary  NOUN

aniversario

downstairs  ADV

abajo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

selection  NOUN

selección

(to) resort  VERB

recurrir; reacomodar; realinear; reordenar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

(to) mature  VERB

madurar; vencer

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

stable  ADJ

estable

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

candle  NOUN

vela; candela; cirio

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

ease  NOUN

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

studio  NOUN

estudio

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

pet  ADJ

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

presence  NOUN

presencia

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) chill  VERB

enfriar; enfriarse; salir

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

suite  NOUN

suite

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

workshop  NOUN

taller

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) trap  VERB

atrapar

awesome  ADV

chef  NOUN

chef

basement  NOUN

sótano; zócalo

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) draw  VERB

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexual  ADJ

sexual

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

fantastic  ADJ

fantástico

operation  NOUN

operación

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

scary  ADJ

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

fake  NOUN

falsificación

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

pizza  NOUN

pizza

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

beach  NOUN

playa

mission  NOUN

misión

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

usual  ADJ

usual; habitual

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) pack  VERB

empaquetar

government  NOUN

gobierno; rección

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) choose  VERB

elegir; escoger

CVS  ORG

NBC  ORG

" sign  NP

USA Aah  NP

American  NORP

Oh, Stan  NP

Snickers  ORG

You guys  NP

what way  NP

20 pounds  QUANTITY

Hey, guys  NP

hot water  NP

a new belt  NP

every room  NP

magic wand  NP

Amazing sex  NP

Okay, honey  NP

South Asian  NORP

a great job  NP

a pizza guy  NP

even things  NP

real people  NP

American Dad  NP

another turn  NP

kindly robot  NP

my sex coach  NP

the best sex  NP

the fuse box  NP

the next bus  NP

All this talk  NP

What the hell  NP

a better word  NP

a shoofly pie  NP

an extra turn  NP

no such thing  NP

our only hope  NP

the last time  NP

All right, Mom  NP

God's clapping  NP

Oh, my, Hayley  NP

a bistro house  NP

one more money  NP

that claw game  NP

the first time  NP

the one person  NP

the other side  NP

the real world  NP

As always, Stan  NP

Happy Halloween  NP

Key West Saloon  LOC

My lower lumbar  NP

a Grimace glass  NP

a dark presence  NP

a wonderful day  NP

some back pills  NP

the dead, child  NP

your funny bone  NP

Probably nothing  NP

The kitchen door  NP

a beautiful time  NP

a trademark sign  NP

the Monopoly guy  NP

this foul spirit  NP

your stupid face  NP

♪ Good morning  NP

Any movie scripts  NP

Hayley's sex life  NP

Not all hauntings  NP

You lovable freak  NP

a government bond  NP

a terrible twofer  NP

my favorite horse  NP

the American race  NP

the lamest excuse  NP

Mexican Tar Viagra  ORG

a malevolent force  NP

a medium character  NP

our exclusive club  NP

the whole frontier  NP

, beautiful specter  NP

Devil Austin Powers  NP

Probably everything  NP

Satisfaction Avenue  NP

Satisfaction Avenue  FAC

The washing machine  NP

a South Asian flair  NP

a broken funny bone  NP

a collectibles shop  NP

my pet smaller fish  NP

that new restaurant  NP

that old candelabra  NP

this very operation  NP

your favorite horse  NP

our anniversary suite  NP

the foul horny spirit  NP

A very bitter presence  NP

Or an oversexed hippie  NP

a live studio audience  NP

motivational workshops  NP

your anniversary suite  NP

Oh, what a wonderful room  NP

The Halloween decorations  NP

This beach-scented candle  NP

the only strange activity  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

Your mother's poltergasm--  NP

the only and absolute truth  NP

the white man's Marvin Gaye  NP

the first strange occurrence  NP

Francine's sexual frustration  NP

your swarthy, chiseled friend  NP

Jimmy Buffet's Key West Saloon  NP

Jimmy Buffett's Key West Saloon  NP

phenomenal special effects work  NP

a non-mint condition Grimace cup  NP

And therefore the Christian truth  NP

So pretty much not that claw game  NP

world-renowned chef Gordon Fukayami  NP

Rita Rudner's hilarious live stand-up show  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

babadababadababadababada- babadababada- babadababada- babadababadababadababada  NP

Christian  NORP

© 2025