Programa de TV: American Dad! - 9x19

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

gal  NOUN

non  ADJ

(to) wow  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) dicks  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vigil  NOUN

vigilia; vigilia; víspera

ballad  NOUN

balada

(to) bawl  VERB

gritar

eczema  NOUN

eccema; eczema

rerun  NOUN

reposición

rollin  NOUN

seeker  NOUN

buscador

taking  NOUN

uterus  NOUN

bulimia  NOUN

bulimia; bulimia nerviosa

crooner  NOUN

exposé  NOUN

exposición

likable  ADJ

agradable

notable  ADJ

notable; destacable

raccoon  NOUN

mapache; oso lavador; gato manglatero; zorra manglera

senator  NOUN

senador; senadora

texting  NOUN

escribir texto; mandar texto; textar; textear

trouper  NOUN

hormiguita

vagina  NOUN

vagina

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

dreamer  NOUN

soñador; soñadora; visionario; visionaria

gruesome  ADJ

espantoso; truculento

landmass  NOUN

masa de tierra

pleasing  ADJ

grato

prompter  NOUN

apuntador; apuntadora

concerned  ADJ

preocupado

(to) driving--  VERB

(to) speculate  VERB

stevei  ADJ

surprised  ADJ

sorprendido

idealistic  ADJ

idealista

stunningly  ADV

BeerWater--  NOUN

marketplace  NOUN

mercado

reenactment  NOUN

universally  ADV

universalmente

teleprompter  NOUN

(to) sensationalize  VERB

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

regrettable  ADJ

lamentable

(to) quench  VERB

saciar; matar; apagar; templar

mermaid  NOUN

sirena

(to) stump  VERB

accuracy  NOUN

precisión; exactitud; tino

vaccine  NOUN

vacuna

legendary  ADJ

legendario

(to) ache  VERB

doler; sufrir

heartbroken  ADJ

corruption  NOUN

corrupción; corrupción; corruptela; daño de datos

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

athletic  ADJ

atlético

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

(to) pollute  VERB

contaminar

(to) consume  VERB

consumir

(to) chisel  VERB

cincelar; cincelar; escoplear

statistic  NOUN

estadística

ignorance  NOUN

ignorancia

correction  NOUN

corrección

vegetarian  ADJ

vegetariano

tribute  NOUN

tributo; homenaje

runner  NOUN

corredor; corredora

vacuum  NOUN

vacío

salute  NOUN

saludo; venia

bummer  ADJ

membership  NOUN

membresía

ordeal  NOUN

calvario; suplicio; ordalía; prueba del fuego

utterly  ADV

(to) boost  VERB

empujar; impulsar; reforzar; aumentar; potenciar; robar

juicy  ADJ

jugoso

manly  ADJ

varonil; viril

pantie  NOUN

exotic  ADJ

exótico

fiction  NOUN

ficción

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

heroin  NOUN

heroína

(to) tremble  VERB

temblar; sacudir; tiritar

missing  NOUN

married  ADJ

casado; casada

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

anonymous  ADJ

anónimo

ambitious  ADJ

ambicioso

spiritual  ADJ

espiritual

gallon  NOUN

galón

orchestra  NOUN

orquesta; orchestra; orquesta

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

irresponsible  ADJ

irresponsable

disappearance  NOUN

desaparición

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) broadcast  VERB

emitir; transmitir

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

teen  NOUN

exclusive  NOUN

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

album  NOUN

álbum

thankful  ADJ

agradecido

academy  NOUN

academia; cantera; academia

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

(to) humiliate  VERB

humillar

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) float  VERB

flotar

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

legally  ADV

legalmente

swell  ADJ

excelente

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

(to) devastate  VERB

devastar

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

adorable  ADJ

adorable; encantador

tragic  ADJ

trágico

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

garbage  NOUN

basura; desperdicios

gorgeous  ADJ

guapísimo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

household  NOUN

agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

fog  NOUN

niebla

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

twist  NOUN

tragedy  NOUN

tragedia

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

candle  NOUN

vela; candela; cirio

priority  NOUN

prioridad

reporter  NOUN

reportero; reportera

mass  NOUN

masa; misa

differently  ADV

diferentemente

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

torn  ADJ

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

costume  NOUN

traje; disfraz

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

brand  NOUN

tizón; marca

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) confess  VERB

confesar

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

(to) cheer  VERB

aclamar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

section  NOUN

sección; pelotón

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

officially  ADV

oficialmente

wallet  NOUN

cartera; billetera

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

scientist  NOUN

científico; científica

musical  ADJ

musical

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

emotion  NOUN

emoción; afecto

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

damn  ADJ

maldito; puto

easily  ADV

fácilmente

laid  ADJ

kidnapping  NOUN

secuestro

awesome  ADJ

piola; tremendo

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

cancer  NOUN

cáncer

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) comfort  VERB

confortar

photo  NOUN

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

(to) disappear  VERB

desaparecer

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexual  ADJ

sexual

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

national  ADJ

nacional

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

fantastic  ADJ

fantástico

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) paint  VERB

pintar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

percent  NOUN

por ciento

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local  ADJ

local; local; tópico

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

natural  ADJ

natural

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

result  NOUN

resolución; resultado

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

folk  NOUN

pueblo; gente

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

goodbye  NOUN

adiós

positive  ADJ

positivo

(to) remind  VERB

recordar

100%  PERCENT

Gmail  ORG

Metro  FAC

So what  NP

Well, I  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

Hard ♪  NP

Sad news  NP

You cops  NP

you guys  NP

Lubriderm  PRODUCT

Steve ♪  NP

Taiwanese  NORP

each side  NP

you folks  NP

72 degrees  QUANTITY

81 percent  PERCENT

Every girl  NP

Great idea  NP

Great work  NP

Now, pitch  NP

Oh, my God  NP

Still an A  NP

a big hand  NP

my new job  NP

Beanie Baby  ORG

Boyz II Men  PRODUCT

More volume  NP

My new boss  NP

News Glance  NP

Steve Fever  NP

Steve Smith  NP

Story ideas  NP

a great job  NP

a tough day  NP

Four gallons  QUANTITY

Missing kids  NP

Truth seeker  NP

a giant mass  NP

great things  NP

more panties  NP

other things  NP

our baby boy  NP

the new cure  NP

the new fact  NP

top priority  NP

Beanie Babies  ORG

Good question  NP

Langley Falls  FAC

Steve, legend  NP

What the hell  NP

a Beanie Baby  NP

a big welcome  NP

a heavy heart  NP

a missing kid  NP

my next guest  NP

some ugly kid  NP

Garbage Island  LOC

Gruesome stuff  NP

Justice hunter  NP

Thanks, Grobes  NP

all my beliefs  NP

mo-most people  NP

my dear friend  NP

the fairer sex  NP

your hot story  NP

All those girls  NP

And Steve Smith  NP

And now, a word  NP

Mario Lopez gay  NP

My crazy sister  NP

a Gmail account  NP

a bullet intern  NP

a bunny costume  NP

a real reporter  NP

a wonderful day  NP

her own parents  NP

so much promise  NP

spiritual guide  NP

the whole thing  NP

your own sister  NP

So many opinions  NP

Uh, uh, everyone  NP

a brand-new show  NP

a sex-ed teacher  NP

a vegetarian cop  NP

a woman's uterus  NP

all the dreamers  NP

all those drills  NP

an exotic island  NP

peoples' wallets  NP

the more viewers  NP

♪ Good morning  NP

Cooleyhighharmony  ORG

Curves membership  NP

My little brother  NP

This entire thing  NP

Victoria's Secret  NP

a special tribute  NP

non-organic fruit  NP

that manly jacket  NP

the American race  NP

the Pacific Ocean  LOC

the Steveiest ♪  NP

the damn prompter  NP

the early ratings  NP

your bummer piece  NP

A thousand percent  PERCENT

Candle in the Wind  WORK_OF_AR

Legally not a fact  NP

Steve's classmates  NP

Steve's kidnapping  NP

at least 25 pounds  QUANTITY

legendary reporter  NP

my own journalists  NP

regrettable things  NP

the next few shows  NP

the sex-ed teacher  NP

this national news  NP

your Metro section  NP

First pitch meeting  NP

Not so much the way  NP

What household item  NP

heartbroken parents  NP

the stupid question  NP

Officer Keith Benson  NP

a vacuum-like effect  NP

so many other things  NP

the world's problems  NP

this terrible ordeal  NP

America's missing son  NP

Hard-hitting reporter  NP

So many Beanie Babies  NP

a local news reporter  NP

irresponsible guesses  NP

Miss Genevieve Vavance  NP

a beautiful 72 degrees  NP

a serial killer priest  NP

the BeerWater mermaids  NP

the Langley Light Rail  FAC

as much idealistic crap  NP

So many different people  NP

his missing person story  NP

your anonymous questions  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

her little handsome brother  NP

the notable Boyz II Men album  NP

the Taiwanese prayer breakfast  NP

our teacher anonymous questions  NP

special musical guest Josh Groban  NP

USA ♪ <font color="#ec14bd">Sync  NP

Well, yeah, her little baby's missing  NP

The Steve Smith Homecoming Spectacular  NP

the Taiwanese prayer breakfast numbers  NP

stunningly gorgeous high school student  NP

universally-likable crooner Josh Groban  NP

font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

© 2025