Programa de TV: American Dad! - 8x5

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bosom  NOUN

seno; busto; pechera

dicey  ADJ

peligroso; riesgoso; arriesgado; dudoso; incierto; peligroso

(to) don't  VERB

no

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

we'll  NOUN

frolic  NOUN

jugueteo

hiding  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

psycho  NOUN

psicópata

scared  ADJ

asustado

ticker  NOUN

aerobic  ADJ

aeróbico; aerobio; aeróbico

bathing  NOUN

lacrosse  NOUN

lacrosse; intercross; vilorta

whoopsie  NOUN

carjacking  NOUN

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

coordination  NOUN

coordinación

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) navigate  VERB

navegar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

topless  ADJ

de topless; en topless

astronaut  NOUN

astronauta

crumb  NOUN

miga; migaja; miga; cacho; migaja

casserole  NOUN

cacerola

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

(to) heave  VERB

jingle  NOUN

tintineo; retintín; sintonía

donut  NOUN

laughter  NOUN

risa

(to) coax  VERB

engatusar

(to) sneeze  VERB

estornudar

salute  NOUN

saludo; venia

gravity  NOUN

gravedad

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) shred  VERB

triturar; trocear

carnival  ADJ

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

forgiving  ADJ

shotgun  NOUN

escopeta

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

squirrel  NOUN

ardilla

ridiculous  ADJ

ridículo

dragon  NOUN

dragón; guiverno

jazz  NOUN

jazz

wig  NOUN

peluca

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) rape  VERB

violar

kidnap  NOUN

rapto; secuestro

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

psychic  ADJ

swell  ADJ

excelente

air  NOUN

aire; aria

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

furious  ADJ

furioso

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

hallway  NOUN

pasillo

political  ADJ

político

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

sock  NOUN

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

holder  NOUN

soporte; poseedor; tenedor; titular

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

fortnight  NOUN

quincena

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

guitar  NOUN

guitarra; jarana

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

pillow  NOUN

almohada

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

blonde  ADJ

(to) yell  VERB

gritar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

sensible  ADJ

sensato; razonable; sesudo; práctico

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

fridge  NOUN

frigo; refri

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

butter  NOUN

mantequilla; manteca

(to) swim  VERB

nadar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

awesome  ADJ

piola; tremendo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

protection  NOUN

protección

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

program  NOUN

programa

(to) paint  VERB

pintar

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

fake  ADJ

falso

pizza  NOUN

pizza

roof  NOUN

techo; tejado

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pant  NOUN

jadeo; palpitación

asleep  ADJ

dormido

wine  NOUN

vino

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

CIA  ORG

Mars  LOC

USA Aah  NP

doo doo  NP

50 bucks  MONEY

American  NORP

Oh, Snot  NP

Snotters  ORG

You guys  NP

lacrosse  ORG

" whistle  NP

Hey, Snot  NP

Hey, Stan  NP

Lucky son  NP

a hot dog  NP

a new set  NP

Air guitar  NP

Dad's desk  NP

Good cover  NP

One ticket  NP

crumb cake  NP

lunch lady  NP

Chicken pot  NP

Little boys  NP

Snot's back  NP

Steve's age  NP

a black guy  NP

blonde hair  NP

high school  NP

And one shoe  NP

Hey, Darnell  NP

Oh, hey, Mr.  NP

a sloppy joe  NP

best friends  NP

corn holders  NP

one go-round  NP

the 50 bucks  NP

What the hell  NP

a best friend  NP

a fake murder  NP

a photo booth  NP

four pictures  NP

the last ones  NP

your 50 bucks  NP

And a good day  NP

Unknown number  NP

a physical boy  NP

a safe hallway  NP

grown-up stuff  NP

her butt cheek  NP

interest rates  NP

my best friend  NP

the butter cow  NP

the extra cash  NP

the same thing  NP

Chicken pot pie  NP

How many people  NP

Ooh, sorry, Dad  NP

What up, d-bags  NP

Yeah, but, Snot  NP

a wonderful day  NP

movies pictures  NP

my fifth letter  NP

my new bracelet  NP

our last frolic  NP

Carnival tickets  NP

a whole new life  NP

coffee ice cream  NP

his mother's ass  NP

♪ Good morning  NP

12-year-old girls  NP

a 14-year-old boy  NP

a 42-year-old man  NP

the American race  NP

your bathing suit  NP

Best case scenario  NP

My only possession  NP

What a coincidence  NP

five solid reasons  NP

his one "soft fact  NP

the license plates  NP

witness protection  NP

your kidnap victim  NP

NASA Medical School  ORG

four awesome things  NP

some normal clothes  NP

that lacrosse stick  NP

a pretty good amount  NP

some old sweatshirts  NP

the astronaut doctor  NP

totally best friends  NP

your "five hard facts  NP

witness protection fun  NP

our photo booth pictures  NP

And now, lacrosse champion  NP

a little welcome-home gift  NP

the first sold-out carnival  NP

But the carnival's this weekend  NP

the CIA witness protection program  NP

some bogus witness protection thing  NP

Smith  ORG

ice cream  NP

fifth  ORDINAL

© 2025