Programa de TV: American Dad! - 8x14

60  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

buh  ADJ

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

ninja  ADJ

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

porkin  ADV

quota  NOUN

cuota; contingente; cuota de importación

sheeee  NOUN

wedgie  NOUN

calzón chino

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bologna  NOUN

coveted  ADJ

speller  NOUN

deletreador; deletreadora; corrector ortográfico

sweetie  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

badminton  NOUN

bádminton

(to) dissect  VERB

disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar

fingering  NOUN

dedear; insertar

preschool  NOUN

(to) sacrikis  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

curricular  ADJ

curricular

trilingual  ADJ

trilingüe

bloodhound  NOUN

sabueso; perro de San Huberto; sabueso; sabuesa

overbearing  ADJ

oprimente; prepotente; subyugante

shuttlecock  NOUN

volante

carcinogenic  ADJ

cancerígeno

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

chrysanthemum  NOUN

crisantemo

comfortability  NOUN

confortabilidad

lenient  ADJ

de manga ancha; laxo; leniente; tolerante

applicant  NOUN

peticionario; solicitante; postulante; candidato

(to) ram  VERB

embestir; arietar; topar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

realization  NOUN

comprensión; realización

lullaby  NOUN

arrullo; canción de cuna; nana; canto de cuna

obsolete  ADJ

obsoleto; desusado

exceptional  ADJ

excepcional

offshore  ADJ

alejándose de la costa; alta mar; deslocalizada; deslocalizado; mar adentro; mar afuera; ultramar; deslocalizada; deslocalizado

(to) dart  VERB

poetic  ADJ

poético

bargaining  NOUN

porcelain  NOUN

porcelana; loza; porcelana

(to) excel  VERB

aventajar; superar; sobresalir; distinguirse

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

unattractive  ADJ

inatractivo; inatrayente

minority  NOUN

minoría; minoría; menoridad

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

violin  NOUN

violín

lockdown  NOUN

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

salute  NOUN

saludo; venia

(to) disgrace  VERB

deshonrar

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

(to) abduct  VERB

raptar; secuestrar; abducir

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

manly  ADJ

varonil; viril

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

crappy  ADJ

void  NOUN

vacío

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

incorrect  ADJ

incorrecto

(to) gaze  VERB

mirar fijamente; observar; mirar fijamente

spelling  NOUN

ortografía; grafía

specie  NOUN

password  NOUN

contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave

online  ADJ

en línea

online  ADV

acceptance  NOUN

aceptación

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

(to) manipulate  VERB

manipular

smack  NOUN

sumaca; sopapo; soplamocos

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

(to) crown  VERB

coronar

(to) register  VERB

registrar; registrarse

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

(to) distract  VERB

distraer; despistar

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

rape  NOUN

violación; estupro

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

hopeless  ADJ

desesperado

dignity  NOUN

dignidad

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

swell  ADJ

excelente

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

grandson  NOUN

nieto

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

activity  NOUN

actividad

punk  NOUN

punk

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

alike  ADV

igualmente

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

realistic  ADJ

realista; realístico

presentation  NOUN

presentación; ponencia

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

household  NOUN

agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

cage  NOUN

jaula; cabina

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) represent  VERB

representar

priority  NOUN

prioridad

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) pet  VERB

acariciar

sacrifice  NOUN

sacrificio

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

(to) toy  VERB

jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

scientist  NOUN

científico; científica

(to) receive  VERB

recibir

pad  NOUN

almohadilla; bloc

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

emotion  NOUN

emoción; afecto

university  NOUN

universidad

impression  NOUN

impresión

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) trap  VERB

atrapar

awesome  ADJ

piola; tremendo

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

meantime  NOUN

entretanto

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

decent  ADJ

decente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

national  ADJ

nacional

revenge  NOUN

venganza

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

grandma  NOUN

abuela; abuelita

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

happiness  NOUN

felicidad

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

address  NOUN

dirección

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) convince  VERB

convencer

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

Asian  NORP

Amazon  ORG

Hyoooo  NORP

Kabuki  NORP

Y- R-E  NP

Yakuza  NORP

Bah Bah  NP

Harvard  ORG

Langley  ORG

Montage  WORK_OF_AR

Persian  NORP

Tatonka  PRODUCT

me girl  NP

American  NORP

Nintendo  ORG

Now what  NP

Uh, Snot  NP

You guys  NP

two kids  NP

♪ Oooh  NP

200 games  NP

Hyooooooo  ORG

Nationals  NORP

Next stop  NP

les Papas  NP

two jerks  NP

Enough fun  NP

Hey, Toshi  NP

Hyo sheeee  NP

Space rape  NP

six stages  NP

the late '  NP

then anger  NP

♪ Simple  NP

Akiko's mom  NP

Loose stool  NP

a manly way  NP

two options  NP

video games  NP

Akiko's note  NP

Front wedgie  NP

Miss Yoshida  NP

Steve, spell  NP

a Tylenol PM  NP

a great time  NP

a line judge  NP

fair Langley  NP

the only way  NP

No more games  NP

Somewhere ♪  NP

What the hell  NP

a good school  NP

a landing pad  NP

a top college  NP

all the times  NP

an eight ball  NP

music lessons  NP

♪ ♪ A-B-C  NP

Two households  NP

a good college  NP

a great person  NP

a great school  NP

our line judge  NP

some ice cream  NP

the next stage  NP

this next word  NP

All City Finals  NP

Today's the day  NP

a Japanese girl  NP

a great speller  NP

a wonderful day  NP

all Persian men  NP

bathroom breaks  NP

half the Yakuza  NP

minority quotas  NP

such a good kid  NP

that boy's eyes  NP

the first place  NP

the five stages  NP

the sixth stage  NP

then bargaining  NP

your whole life  NP

Akiko's location  NP

All right, honey  NP

Her whore mother  NP

a cage thousands  NP

a decent college  NP

a top university  NP

the spelling bee  NP

three ♪ Simple  NP

your own sweater  NP

your stupid face  NP

♪ Good morning  NP

a Mad Black Woman  NP

all Persian women  NP

the American race  NP

your lame excuses  NP

badminton champion  NP

her private school  NP

Oh, right, diarrhea  NP

can Mark Zuckerberg  NP

our Amazon password  NP

Arrested Development  ORG

USA Sloppy fingering  NP

the other applicants  NP

a Nintendo Wii system  NP

a little presentation  NP

our last two students  NP

two really great kids  NP

Medea's Family Reunion  WORK_OF_AR

comfortability problems  NP

the stupid spelling bee  NP

the National Spelling Bee  NP

C-H-R-Y-S-A-N-T-H-I-M-U-M.  ORG

Diary of a Mad Black Woman  WORK_OF_AR

that National Spelling Bee  NP

Steve's a national champion  NP

an online, offshore college  NP

an overwhelming realization  NP

the coveted shuttlecock ring  NP

her crazy, overbearing mother  NP

this unattractive lady scientist  NP

that Kabuki whore's porcelain face  NP

my super realistic Steve Smith masks  NP

the entire Arrested Development song  NP

the many extra curricular activities  NP

sixth  ORDINAL

Japanese  NORP

ice cream  NP

Chinese  NORP

French  LANGUAGE

© 2025