Programa de TV: American Dad! - 7x17

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

non  ADJ

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

whe  NOUN

babe  NOUN

ditz  NOUN

m&ms  NOUN

poop  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

heist  NOUN

robo; atraco

closed  ADJ

cerrado

cocoon  NOUN

capullo

jukebo  NOUN

puddin  NOUN

scared  ADJ

asustado

shipnt  NOUN

changed  ADJ

cocaine  NOUN

cocaína

(to) huff  VERB

resollar; resoplar

persona  NOUN

personaje

urethra  NOUN

uretra

cardigan  NOUN

cárdigan; rebeca; chaqueta de punto

downside  NOUN

inconveniente

molester  NOUN

slappity  NOUN

smallown  NOUN

squeegee  NOUN

secador

thieving  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

dungaree  NOUN

houseboat  NOUN

monologue  NOUN

monólogo

pedicure  NOUN

pedicura

sociopath  NOUN

sociópata

positivity  NOUN

positividad

psychotic  NOUN

changeling  NOUN

niño cambiado

color="#3399FF">Sync  NOUN

color="#3399ff">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) constrict  VERB

(to) pleat  VERB

plisar; tablear; alechugar

moth  NOUN

polilla; mariposa nocturna

parasite  NOUN

parásito

fragment  NOUN

fragmento

(to) dart  VERB

cashmere  NOUN

cachemira

butterfly  NOUN

mariposa

madman  NOUN

loco

(to) redeem  VERB

redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear

(to) perish  VERB

perecer

culprit  NOUN

culpable

yogurt  NOUN

yogur

correction  NOUN

corrección

amend  NOUN

salute  NOUN

saludo; venia

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

tomb  NOUN

tumba

(to) boost  VERB

empujar; impulsar; reforzar; aumentar; potenciar; robar

fart  NOUN

pedo; cuesco

(to) forgave  VERB

dice  NOUN

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) strand  VERB

varar; abandonar

pal  NOUN

gracious  ADJ

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

errand  NOUN

recado

matching  ADJ

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

shotgun  NOUN

escopeta

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

interested  ADJ

interesado

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) breathe  VERB

respirar

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

donkey  NOUN

burro; asno; jumento; burro; asno; locomotora pequeña; motor auxiliar

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

(to) dope  VERB

dopar

fitting  ADJ

robot  NOUN

robot

innocence  NOUN

inocencia

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

sort  ADV

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

tire  NOUN

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

slap  NOUN

bofetada; cachetada

intimate  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

swell  ADJ

excelente

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

anti  NOUN

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

(to) gain  VERB

ganar

creature  NOUN

criatura

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) pin  VERB

clavar

will  NOUN

voluntad; albedrío

costume  NOUN

traje; disfraz

gross  ADJ

repulsivo

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

fishing  NOUN

pesca

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) recall  VERB

recordar; evocar

symbol  NOUN

símbolo

supermarket  NOUN

supermercado

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

leather  NOUN

cuero; piel

(to) exercise  VERB

ejercitar; hacer ejercicio; ejercer

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

(to) swim  VERB

nadar

load  NOUN

carga; carga; cargamento

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) trap  VERB

atrapar

awesome  ADJ

piola; tremendo

tall  ADJ

alto

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

(to) correct  VERB

corregir

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

roof  NOUN

techo; tejado

ugly  ADJ

feo

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

champagne  NOUN

champán; champaña

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

price  NOUN

precio

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

I.D.  ORG

Avery  ORG

, baby  NP

Africa  LOC

Costgo  ORG

Tungee  ORG

, Roger  NP

, Tungee  NP

American  NORP

Nice kid  NP

Nigerian  NORP

Oh, Stan  NP

Snickers  ORG

babe ♪  NP

Cup check  NP

Second, I  NP

Sweet kid  NP

a bad guy  NP

Bitch slap  NP

Good night  NP

Oh, Tungee  NP

Sure thing  NP

a big fuss  NP

snow tires  NP

stupid kid  NP

three tons  QUANTITY

trash bags  NP

♪ Mister  NP

♪ Tungee  NP

Dear Tungee  ORG

Every night  NP

Ricky, help  NP

USA ♪ Aah  NP

a hard time  NP

enough food  NP

gross stuff  NP

my own butt  NP

right, Tunj  NP

robot voice  NP

such a ditz  NP

♪ My body  NP

Big Clippers  ORG

Good morning  NP

Leather vest  NP

a glass tomb  NP

every person  NP

one cold son  NP

one parasite  NP

HD television  NP

Not our fault  NP

Ricky Spanish  NP

a changed man  NP

a donkey show  NP

a good person  NP

night fishing  NP

the alley whe  NP

the very soul  NP

too many anti  NP

and Lady Smith  NP

just the price  NP

the Super Bowl  EVENT

the only thing  NP

this angry mob  NP

what character  NP

Not a good time  NP

This little guy  NP

Timothy's bangs  NP

a fine old time  NP

a wonderful day  NP

all my sweaters  NP

any Keith Sweat  NP

just the cocoon  NP

the first place  NP

the whole thing  NP

Big Clippers fan  NP

What the Dickens  NP

a different girl  NP

another's design  NP

my best costumes  NP

so much progress  NP

the high ceiling  NP

the squeegee boy  NP

♪ Good morning  NP

Nigerian sunshine  NP

Plantain Republic  LOC

The worst persona  NP

cashmere sweaters  NP

free food samples  NP

so many tiny M&Ms  NP

the American race  NP

The opening sketch  NP

Tilda Swinton good  NP

the perfect outfit  NP

the whole shipment  NP

your worst persona  NP

Saturday Night Live  WORK_OF_AR

the boy's innocence  NP

the only good thing  NP

everybody's business  NP

some bad information  NP

♪ ♪ Good morning  NP

a beautiful butterfly  NP

all those Nancy Drews  NP

his baby blue cardigan  NP

really rough dungarees  NP

Nail Salon Wheels Truck  WORK_OF_AR

Paula Abdul's dead body  NP

Two beautiful creatures  NP

a huge sweater shipment  NP

"Nail Salon Wheels Truck  NP

non-matching leather pants  NP

a lying, thieving sociopath  NP

Albuquerque Zoo Discovery Center T  ORG

the most generous, wonderful people  NP

Japanese subway molester Shinju Omigawa  NP

Albuquerque Zoo Discovery Center T-shirt  NP

caterpillar  ORG

Spanish  NORP

Spanish  LANGUAGE

Japanese  NORP

© 2025