Programa de TV: American Dad! - 7x12

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

i'm  NOUN

ing  NOUN

ref  NOUN

sor  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

rump  NOUN

grupa; ancas; trasero; asentaderas; nalgas; posaderas

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bleep  NOUN

pip

intel  NOUN

corned  ADJ

docent  NOUN

docente

(to) elude  VERB

eludir

(to) sizzle  VERB

chisporrotear; chirriar

talkin  NOUN

bathing  NOUN

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

defunct  ADJ

difunto

freakin  ADJ

rapist  NOUN

violador; violadora

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

varsity  NOUN

(to) fixate  VERB

fijar

outraged  ADJ

politely  ADV

cortésmente; educadamente

ticklish  ADJ

cosquilloso

wrestler  NOUN

luchador; libreluchador

headboard  NOUN

cabecera; cabecero

butterball  NOUN

gladiator  NOUN

gladiador; bestiario

soundproof  ADJ

insonorizado

undefeated  ADJ

invicto

(to) enjotoure  VERB

(to) photoshoppe  VERB

color="#3399FF">Sync  NOUN

color="#3399ff">www.addic7ed.com</font  NOUN

nimble  ADJ

diestro; ágil; despierto; hábil

(to) maim  VERB

mutilar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

bookie  NOUN

kangaroo  NOUN

canguro

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

accomplishment  NOUN

logro; éxito

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

(to) cripple  VERB

pulse  NOUN

pulso

hurtful  ADJ

nocivo

athletic  ADJ

atlético

athletic  NOUN

greatness  NOUN

grandeza

(to) wrestle  VERB

luchar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

stair  NOUN

peldaño; escalera

flute  NOUN

flauta; copa de flauta; acanaladura; estría

testament  NOUN

testamento

(to) forfeit  VERB

desmerecer; desistir; perder; abandonar; rendir

correction  NOUN

corrección

shaky  ADJ

tembloroso

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

salute  NOUN

saludo; venia

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) sabotage  VERB

sabotear

baseball  NOUN

béisbol

interested  ADJ

interesado

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

ethnic  ADJ

étnico

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

sore  ADJ

dolorido

rival  ADJ

reference  NOUN

referencia

tickle  NOUN

cosquillas

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

(to) decorate  VERB

decorar

myth  NOUN

mito

oak  NOUN

roble; roble; encina; carrasca

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

conversation  NOUN

conversación

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

sort  ADV

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

(to) videotape  VERB

grabar en video; videograbar

swell  ADJ

excelente

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

construction  NOUN

construcción

focused  ADJ

congratulation  NOUN

felicitación

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

recipe  NOUN

receta

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

elsewhere  ADV

frog  NOUN

rana; franchute; gabacho; nuez

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) bang  VERB

museum  NOUN

museo

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) pin  VERB

clavar

will  NOUN

voluntad; albedrío

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

opposite  ADJ

opuesto; opósito

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

prisoner  NOUN

preso; prisionero

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

toy  NOUN

juguete

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

gym  NOUN

gimnasio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

muscle  NOUN

músculo

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

damn  ADJ

maldito; puto

staircase  NOUN

escalera

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

soup  NOUN

sopa; caldo

(to) repeat  VERB

repetir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

success  NOUN

éxito; acierto

junior  ADJ

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

program  NOUN

programa

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

several  ADJ

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) practice  VERB

loud  ADV

(to) rush  VERB

apurarse; correr

mission  NOUN

misión

usual  ADJ

usual; habitual

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

action  NOUN

acción

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

(to) teach  VERB

enseñar

ACL  ORG

sec  ORG

TiVo  ORG

20 wins  NP

Bud Dry  NP

Friends  ORG

one toy  NP

one win  NP

25 bucks  MONEY

American  NORP

Lanceton  ORG

all mine  NP

all this  NP

two boys  NP

what kid  NP

25 G's he  NP

Each song  NP

You bitch  NP

apple pie  NP

15 matches  NP

Corey Haim  NP

Next match  NP

You talkin  NP

bad things  NP

Small bills  NP

Toys "R" Us  NP

USA ♪ Aah  NP

a good shot  NP

another man  NP

corned beef  NP

every trace  NP

good grades  NP

high school  NP

shaky hands  NP

strong arms  NP

Coach Keegan  NP

Good morning  NP

Straight A's  WORK_OF_AR

a clean shot  NP

a sports guy  NP

a tree house  NP

North America  LOC

Tired muscles  NP

a great piece  NP

another group  NP

great success  NP

my whole life  NP

one condition  NP

powerful legs  NP

stronger legs  NP

the gift shop  NP

Our first meet  NP

a bathing suit  NP

a good feeling  NP

a single match  NP

all your power  NP

my junior year  NP

only one thing  NP

over 300 yards  QUANTITY

the other team  NP

Only three wins  NP

Uh, Coach Smith  NP

Uh-uh, Francine  NP

a complete pain  NP

a new headboard  NP

a wonderful day  NP

my first period  NP

some black dude  NP

some candy bars  NP

All right, Barry  NP

All right, Roger  NP

That Russian kid  NP

a little Dracula  NP

an old reference  NP

my longest match  NP

really weak legs  NP

the biggest myth  NP

the former coach  NP

the poor bastard  NP

the right school  NP

the state record  NP

♪ Good morning  NP

a good-grades guy  NP

my street clothes  NP

the American race  NP

Ah, squigglebottom  NP

Excellent question  NP

Okay, closing time  NP

That damn oak tree  NP

a really long time  NP

such powerful legs  NP

that stupid record  NP

the baseball coach  NP

the wrestling team  NP

Tonya Harding style  NP

a high school sport  NP

a rival high school  NP

a wrestling program  NP

my lucky butterball  NP

the Butterball Bear  ORG

the Chimdale Stairs  NP

the wrestling match  NP

Barry's only one win  NP

New exchange student  NP

Pearl Bailey history  NP

Photoshopping Reagan  NP

a lower weight class  NP

that freakin' record  NP

this big mamma-jamma  NP

this wrestling thing  NP

♪ ♪ Good morning  NP

All right, gladiators  NP

The youngest daughter  NP

some soundproof doors  NP

the longest staircase  NP

the wrestling program  NP

the ultimate testament  NP

athletic accomplishments  NP

the Nancy Kerrigan thing  NP

♪ Straight A's, Daddy-o.  NP

a weaker, prettier prisoner  NP

the most decorated wrestler  NP

Ah, Suzie, you (bleep) piece  NP

a Russian high school wrestler  NP

The Stan Smith Wrestling Museum  ORG

the high school wrestling career  NP

our Stan Smith pan flute rain forest music  NP

your Pearl Bailey varsity high school wrestling team  NP

Smith  ORG

Russian  NORP

© 2025