Programa de TV: American Dad! - 6x2

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ugh  NOUN

babe  NOUN

(to) mold  VERB

formar; modelar; moldear

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

arino  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

duper  ADJ

(to) elope  VERB

arrancarse; escaparse; fugarse

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

lakti  NOUN

loved  ADJ

amado

(to) skimp  VERB

escatimar; racanear

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

brand-  ADV

hippie  NOUN

hippie; hippy

mining  NOUN

minería

nachos  NOUN

stoner  NOUN

marihuanero; motero; porrero; porreta

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

wedgie  NOUN

calzón chino

anyways  ADV

cloning  NOUN

dropout  NOUN

carrera; estudiante; trunca

dumbass  ADJ

expired  ADJ

caducado; vencido

unlubed  ADJ

achiever  NOUN

backdrop  NOUN

decorado; telón de fondo; telón de foro; decorado

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

knapsack  NOUN

morral

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

starfish  NOUN

estrella de mar

studying  NOUN

clownhole  NOUN

dividend  NOUN

dividendo

birthplace  NOUN

lugar de nacimiento; lugar natal

chardonnay  NOUN

oppressive  ADJ

(to) outsmart  VERB

burlar

upbringing  NOUN

crianza

athleticism  NOUN

exclusively  ADV

exclusivamente

(to) paraglide  VERB

unrealistic  ADJ

irreal

color=#ffff00  NOUN

color="#00ffff">www.addic7ed.com</font  NOUN

lenient  ADJ

de manga ancha; laxo; leniente; tolerante

(to) mutilate  VERB

mutilar

(to) unwind  VERB

relajarse; desenrollar

soy  NOUN

soja

touchdown  NOUN

touchdown

refuge  NOUN

refugio

exceptional  ADJ

excepcional

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

clone  NOUN

clon

(to) clone  VERB

clonar

athletic  ADJ

atlético

newlywed  NOUN

desposado; recién casado; esposado; recién casada

retail  ADJ

psychopath  NOUN

psicópata; sicópata

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

(to) buckle  VERB

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

salute  NOUN

saludo; venia

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

fart  NOUN

pedo; cuesco

productive  ADJ

productivo

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

identical  ADJ

idéntico

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

married  ADJ

casado; casada

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

cape  NOUN

cabo; capa

(to) theme  VERB

(to) strengthen  VERB

fortalecer; fortificar; reforzar; animar

reward  NOUN

recompensa

parenting  NOUN

crianza

elegant  ADJ

elegante; chic

trophy  NOUN

trofeo

tuck  NOUN

jazz  NOUN

jazz

minus  NOUN

negativo

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

aboard  ADV

a bordo

superior  ADJ

superior

swell  ADJ

excelente

activity  NOUN

actividad

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

tragic  ADJ

trágico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

innocent  ADJ

inocente

(to) tidy  VERB

ordenar

structure  NOUN

estructura

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

realistic  ADJ

realista; realístico

radical  ADJ

permit  NOUN

permiso

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factory  NOUN

fábrica; planta

discipline  NOUN

castigo; disciplina; ramo; disciplina

(to) hike  VERB

caminar

(to) invent  VERB

inventar

burger  NOUN

cage  NOUN

jaula; cabina

twist  NOUN

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

paperwork  NOUN

papeleo

adventure  NOUN

aventura

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

motion  NOUN

movimiento; moción

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

routine  NOUN

rutina

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

military  ADJ

militar

strict  ADJ

estricto

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

muscle  NOUN

músculo

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

patience  NOUN

paciencia; solitario

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

emotion  NOUN

emoción; afecto

exercise  NOUN

ejercicio

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) parent  VERB

load  NOUN

carga; carga; cargamento

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

impression  NOUN

impresión

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

damn  ADV

malditamente

awesome  ADJ

piola; tremendo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

junior  ADJ

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

fancy  ADJ

elegante

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

couch  NOUN

sofá; sillón

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) correct  VERB

corregir

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

brilliant  ADJ

brillante

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

cousin  NOUN

primo; prima

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

grand  NOUN

mil

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

planning  NOUN

planificación; planeamiento

CIA  ORG

GED  ORG

Sync  ORG

50,000  MONEY

-- Sync  NP

40 hits  NP

Attaboy  ORG

all the  NP

fat ass  NP

♪ ♪  NP

50 grand  NP

American  NORP

Big deal  NP

Fox News  ORG

Popsicle  WORK_OF_AR

goodo go  NP

Every boy  NP

Good Lord  NP

Sheb wawa  NP

every way  NP

which one  NP

KLAUS Ouch  NP

Saint John  NP

a BMX race  NP

a good dad  NP

every girl  NP

Appalachian  NORP

Dad's rules  NP

Delta Burke  LOC

Ghost Rider  NP

Great, Stan  NP

USA ♪ Aah  NP

ghost loads  NP

six flights  NP

American Dad  NP

City Council  ORG

Stan's 50 K.  NP

Welcome Back  WORK_OF_AR

What a waste  NP

a few twists  NP

only one way  NP

our new life  NP

the big city  NP

the big game  NP

>American Dad  NP

What the hell  NP

awesome, babe  NP

innocent cats  NP

the bus crash  NP

the other one  NP

your 50 grand  NP

Cabba lakti-mo  NP

a stoned loser  NP

all this stuff  NP

all your rules  NP

matching capes  NP

my 4:00 nachos  NP

the BMX people  NP

the same scene  NP

your first day  NP

your loved one  NP

All the running  NP

Burt Longhorn's  PRODUCT

So long, sucker  NP

a garden burger  NP

a stoner hippie  NP

a wonderful day  NP

military school  NP

some ugly bitch  NP

the finish line  NP

the first place  NP

Dear Mom and Dad  WORK_OF_AR

Observation deck  NP

all the planning  NP

all the studying  NP

my little refuge  NP

some more nachos  NP

the Bullet, Koko  NP

the Spanky Award  ORG

the old starfish  NP

your stupid plan  NP

♪ Good morning  NP

Steve's easy life  NP

jazz-tap routines  NP

that reward money  NP

the American race  NP

the better parent  NP

the chili peppers  NP

your elegant plan  NP

your own business  NP

Western Wear Depot  ORG

my little achiever  NP

their own mistakes  NP

your GED paperwork  NP

your stupid trophy  NP

Activities Director  NP

Dangerous Jump Pass  NP

Golden Mango Resort  FAC

a slight adjustment  NP

all your other kids  NP

brand- new sneakers  NP

her expired condoms  NP

his first drug test  NP

the only passengers  NP

your Christian camp  NP

Damn his athleticism  NP

our parenting styles  NP

the tragic bus crash  NP

♪ ♪ Good morning  NP

♪ ♪ Welcome home  NP

Appalachian standards  NP

City Council meetings  NP

Steve-arino's bedroom  NP

a nose-mining company  NP

some spare body parts  NP

May the best Steve win  NP

this new cloning thing  NP

three 12-year-old boys  NP

chocolate chip pancakes  NP

our own creepy language  NP

a cat-killing psychopath  NP

a junior college dropout  NP

an exceptional young man  NP

the next grand adventure  NP

the old magazine factory  NP

All the best, Steve-arino  NP

The Delta Burke breakfast  NP

your oppressive treatment  NP

3:00 playing Night Manager  NP

a buff, athletic model student  NP

the most brilliant, elegant plan  NP

Burt Longhorn's Western Wear Depot  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

world-famous comedian John Leguizamo  NP

both realistic and unrealistic wolf masks  NP

the most realistic retail-themed video game  NP

Ecstasy  ORG

Christian  NORP

Trace  ORG

© 2025