Programa de TV: American Dad! - 6x16

60  NOUN

(to) aah  VERB

(to) oop  VERB

gaga  NOUN

nub  NOUN

(to) slut  VERB

sniz  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

tush  NOUN

trasero

401k  NOUN

comin  NOUN

favor  NOUN

favor

herp  NOUN

kink  NOUN

arruga; doblez; pliegue; impedimento; inconveniente; pero; problema; desvarío; desviación; excentricidad; rareza

lager  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

potty  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

gopher  NOUN

geómido; taltuza; topo; tuza

kyaine  NOUN

bearded  ADJ

barbudo; barbado

(to) bleep  VERB

bologna  NOUN

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

drinker  NOUN

bebedor; bebedora

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) martini  VERB

mdabloc  NOUN

mitzvah  NOUN

(to) whatcha  VERB

worried  ADJ

inquieto; preocupado

educator  NOUN

educador; educadora

favorite  ADJ

martini  NOUN

martini

persona  NOUN

personaje

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

genitalia  NOUN

genitales; aparato sexual; partes pudendas; partes íntimas; órganos sexuales

worksheet  NOUN

hoja de trabajo

promotional  ADJ

administrative  ADJ

administrativo

(to) misinterpret  VERB

malentender; malinterpretar

possible  ADJ

posible

aplenty  ADJ

en abundancia

(to) fidget  VERB

revolverse

excursion  NOUN

excursión

(to) implant  VERB

hincar; implantar

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

squirt  NOUN

retro  NOUN

mailbox  NOUN

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) twirl  VERB

girar

(to) disguise  VERB

disfrazar

buckle  NOUN

hebilla

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

allowance  NOUN

paga

salute  NOUN

saludo; venia

sitting  NOUN

sentada

(to) feast  VERB

banquetear

(to) greet  VERB

saludar

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

pal  NOUN

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

gin  NOUN

ginebra; gin

classy  ADJ

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

(to) reside  VERB

residir

sideways  ADJ

married  ADJ

casado; casada

hierarchy  NOUN

jerarquía

ridiculous  ADJ

ridículo

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

orchestra  NOUN

orquesta; orchestra; orquesta

grain  NOUN

grano; cereal; veta

elegant  ADJ

elegante; chic

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

flush  ADJ

al ras; alineado; plano; raso; rico

annual  ADJ

anual

sophisticated  ADJ

erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

sort  ADV

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) drank  VERB

spider  NOUN

araña

intimate  ADJ

íntimo

teenage  ADJ

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

swell  ADJ

excelente

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

innocent  ADJ

inocente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

physically  ADV

físicamente

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

depth  NOUN

profundidad

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

jean  NOUN

elephant  NOUN

elefante; elefanta

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

mighty  ADJ

poderoso

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

costume  NOUN

traje; disfraz

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

(to) print  VERB

imprimir; estampar

shrink  NOUN

loquero

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

cheer  NOUN

alegría; hurra

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

rice  NOUN

arroz

(to) pool  VERB

reunir; compartir; participar

sand  NOUN

arena; playa; arena

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

lamp  NOUN

lámpara; candil

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

alcohol  NOUN

alcohol

math  NOUN

matemática

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

shape  NOUN

forma; estado; forma

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  ADJ

regular

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) correct  VERB

corregir

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

beach  NOUN

playa

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

cousin  NOUN

primo; prima

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

shirt  NOUN

camisa

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

CIA  ORG

Sync  ORG

I Dream  NP

big guy  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

Cheyenne  NORP

Nice use  NP

Oh, this  NP

fake sex  NP

good men  NP

letter E  NP

one Coke  NP

red eyes  NP

then all  NP

tiny you  NP

♪ Sync  NP

, big guy  NP

Hey, Snot  NP

Taco King  ORG

best pals  NP

two hours  NP

two lives  NP

what time  NP

31 flavors  NP

Forever 21  EVENT

Good night  NP

a soda pop  NP

desk lamps  NP

more light  NP

retro ones  NP

USA ♪ Aah  NP

a sex thing  NP

Name's Jenny  NP

a female box  NP

a few people  NP

a great trip  NP

belt buckles  NP

enough money  NP

good friends  NP

his best day  NP

smoking weed  NP

weird noises  NP

a bearded man  NP

a couple cats  NP

a few pitches  NP

a stress ball  NP

over a couple  NP

seven spiders  NP

My stress ball  NP

One light beer  NP

Steve's cousin  NP

Wild West Land  LOC

a little space  NP

a rotten thing  NP

a teenage girl  NP

my Jenny dress  NP

my gopher hole  NP

some dumb ball  NP

the best shape  NP

the first time  NP

this young age  NP

Cigarette jeans  NP

He's Rob Morrow  NP

Just bad timing  NP

a wonderful day  NP

the fair Hayley  NP

the fifth grade  NP

the living room  NP

two party balls  NP

Jenny Fr mdabloc  NP

bologna roll-ups  NP

my mighty throat  NP

that street lamp  NP

the Ferris wheel  NP

♪ Good morning  NP

Sanders' barbecue  NP

see-through pants  NP

the American race  NP

those little nubs  NP

Gangsta's Paradise  WORK_OF_AR

a great shrink ray  NP

a much better idea  NP

certain characters  NP

friends excursions  NP

my best characters  NP

the sideways mouth  NP

your favorite song  NP

Your favorite thing  NP

a whole amber lager  NP

a young Paul Reiser  NP

every single flavor  NP

the elephant's sack  NP

Dennis Quaid's house  NP

Jenny, how could you  NP

Your favorite animal  NP

a 12-piece orchestra  NP

its intended purpose  NP

♪ ♪ Good morning  NP

his Spanish worksheet  NP

other people's houses  NP

our friends excursion  NP

Best Friends Excursion  EVENT

an innocent young girl  NP

an established hierarchy  NP

a promotional stress ball  NP

our horse-for-two costume  NP

all your bar mitzvah money  NP

our annual friends excursion  NP

such a sophisticated hierarchy  NP

your traditional human genitalia  NP

our sixth annual Best Friends Excursion  NP

our leftover baby-sitting and allowance money  NP

Bewitched  WORK_OF_AR

Squirt  PRODUCT

sixth  ORDINAL

Coke  ORG

Spanish  NORP

Fox  ORG

fifth  ORDINAL

© 2025