Programa de TV: American Dad! - 5x2

frat  NOUN

hoe  NOUN

azada; azadón

lewd  ADJ

lascivo

moke  NOUN

nad  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

jawed  ADJ

mixer  NOUN

batidora

panda  NOUN

panda; oso panda

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

rager  NOUN

using  NOUN

closed  ADJ

cerrado

inseam  NOUN

entrecostura; entrepierna

squib  NOUN

cachinflín; cachinfín; canchinfín

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

brewing  NOUN

elaboración de cerveza

deviant  NOUN

anormal; desconforme; desviado

panini  NOUN

panini; panino

(to) repaint  VERB

repintar

shopper  NOUN

comprador; compradora

trooper  NOUN

contour  NOUN

contorno

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

drowning  NOUN

ahogamiento

favorite  ADJ

(to) gobble  VERB

engullir; embuchar; gluglú

persona  NOUN

personaje

tiramisu  NOUN

tiramisú

(to) apologize  VERB

disculparse

hangster  NOUN

inaugural  ADJ

inaugural

mustache  NOUN

turquoise  ADV

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

consensual  ADJ

consensual

snowmobile  NOUN

motonieve

unofficial  ADJ

extraoficial; oficioso

screenplay  NOUN

guion; script

undisclosed  ADJ

desconocido

commemorative  ADJ

conmemorativo

nardledanger  NOUN

(to) plumb  VERB

rascal  NOUN

bribón; pícaro; canalla; pillo

malt  NOUN

malta; malteada

dual  ADJ

dual; doble; doble

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

aerial  ADJ

aéreo

mushy  ADJ

blando; pastoso; sensiblero; ñoño

inconvenient  ADJ

inconveniente; incómodo

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

(to) conceive  VERB

concebir

accidental  ADJ

accidental; casual; fortuito; imprevisto

(to) revolt  VERB

alzarse en protesta

brooch  NOUN

broche

anthem  NOUN

himno

dictator  NOUN

dictador; dictadora

medieval  ADJ

medieval

persuasive  ADJ

persuasivo; convincente; persuasor; persuasorio

(to) mop  VERB

fregar

worthwhile  ADJ

de valor; que compensa el esfuerzo; que merece la pena; que vale la pena

assassination  NOUN

asesinato; magnicidio

diving  NOUN

buceo; submarinismo

rebel  NOUN

rebelde

marathon  NOUN

maratón

premise  NOUN

premisa

fraternity  NOUN

hermandad; fraternidad; confraternidad

(to) reschedule  VERB

reprogramar

inventory  NOUN

inventario

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

pal  NOUN

errand  NOUN

recado

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

treaty  NOUN

tratado

measurement  NOUN

medición; medida; mediciones; medidas; medida; medidas

merchant  NOUN

mercader; comerciante

grain  NOUN

grano; cereal; veta

online  ADV

imaginary  ADJ

imaginario

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) sponge  VERB

gorronear; cafichear; comer la sopa boba; gallofear

hose  NOUN

manguera

tan  NOUN

bronce; tostado; bronceado; moreno; tostado; corteza de roble; corteza tánica

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

forehead  NOUN

frente

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

condo  NOUN

exclusive  ADJ

exclusivo

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

quiz  NOUN

cuestionario; examen; prueba; examen parcial

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

(to) Dip  VERB

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

rum  NOUN

ron; romo

ski  NOUN

esquí

(to) ski  VERB

esquiar

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

liquor  NOUN

jugo; licor

signing  NOUN

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

revolution  NOUN

revolución; giro; vuelta

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

reserve  NOUN

reserva

(to) persuade  VERB

persuadir

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

freeway  NOUN

few  ADJ

deposit  NOUN

depósito; empeño

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

(to) hike  VERB

caminar

strategy  NOUN

estrategia

(to) represent  VERB

representar

(to) ease  VERB

aliviar

brandy  NOUN

brandy; coñac

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

(to) enter  VERB

entrar

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

dessert  NOUN

postre; dulce

union  NOUN

unión

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) mate  VERB

aparearse

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

(to) receive  VERB

recibir

massive  ADJ

masivo

mall  NOUN

centro comercial; shopping

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

friendly  ADJ

amistoso; amigable

stamp  NOUN

estampado; sello

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

(to) hug  VERB

abrazar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

sexual  ADJ

sexual

friendship  NOUN

amistad

national  ADJ

nacional

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) paint  VERB

pintar

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

exciting  ADJ

emocionante

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

roof  NOUN

techo; tejado

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

natural  ADJ

natural

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

beach  NOUN

playa

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

airport  NOUN

aeropuerto

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) skin  VERB

despellejar; desollar

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

(to) pack  VERB

empaquetar

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

truly  ADV

verdaderamente; realmente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

CIA  ORG

intel  ORG

Chanel  ORG

11 bags  NP

MySpace  ORG

Tex-Mex  ORG

Bad news  NP

Hispanic  NORP

You guys  NP

one bite  NP

200 bucks  MONEY

Chopper 2  ORG

Now dance  NP

Pollyanna  NORP

millionth  ORDINAL

more sack  NP

one thing  NP

said hose  NP

, Dillweed  NP

CIA agents  NP

Great idea  NP

You rascal  NP

gay people  NP

gay things  NP

good money  NP

good taste  NP

other kids  NP

party time  NP

ready, pal  NP

sport ball  NP

spray tans  NP

what pants  NP

Adolfo suit  NP

Agent Smith  NP

Hey, rebels  NP

a dual role  NP

every movie  NP

first order  NP

Just Say No"  WORK_OF_AR

Not a chance  NP

Okay, dinner  NP

Too bad Stan  NP

You poor boy  NP

a touch pass  NP

new personas  NP

no more lies  NP

only one way  NP

the best man  NP

Best tiramisu  NP

Bud's Tex-Mex  NP

General Peque  NP

Rhythm Nation  WORK_OF_AR

SciFi Channel  ORG

What the hell  NP

a little help  NP

inventory day  NP

the City quiz  NP

the last time  NP

the naked man  NP

the sea witch  NP

Not now, Roger  NP

a rape machine  NP

both Sebastian  NP

great shopping  NP

my good friend  NP

my new friends  NP

pants shopping  NP

the worst part  NP

An aerial screw  NP

Snot's drowning  NP

a beautiful day  NP

a deposit check  NP

accidental boob  NP

any malt liquor  NP

the new general  NP

the only person  NP

the panda bears  NP

the post office  NP

the whole thing  NP

the world press  NP

El Generalissimo  ORG

Of course, honey  NP

Snot's real name  NP

an "aerial screw  NP

his MySpace page  NP

my favorite part  NP

such a Pollyanna  NP

the stupid pants  NP

Snot's mom's head  NP

my new helicopter  NP

our two countries  NP

the Mystic Spritz  NP

the entire island  NP

the whole hot dog  NP

Maybe too much rum  NP

a friends vacation  NP

my wrestling rager  NP

the Fashion Center  FAC

the diarrhea seals  NP

the general's body  NP

the millionth time  NP

these dirty floors  NP

you fat-jawed moke  NP

A "friends vacation  NP

Steve's mom's boobs  NP

a mushy hairy peach  NP

accidental mom boob  NP

all my measurements  NP

even consensual sex  NP

the friendly locals  NP

the national anthem  NP

this treaty signing  NP

your Spanish accent  NP

your little errands  NP

Battlestar Galactica  PRODUCT

a revolution brewing  NP

an unofficial meeting  NP

another imaginary job  NP

their own helicopters  NP

a pimps-and-hoes mixer  NP

accidental mom-forehead  NP

an undisclosed location  NP

half-naked Hispanic men  NP

just a few more minutes  NP

our big fun ski weekend  NP

General Peque�o's body  NP

Isla's natural resources  NP

that small island nation  NP

the exclusive fraternity  NP

General Juanito Peque�o  NP

Well, Schmuely's not home  NP

a medieval grain merchant  NP

From now on, no more using  NP

a well-known sexual deviant  NP

your "Rhythm Nation" outfit  NP

The Chanel inaugural gown set  NP

his island's massive oil reserves  NP

you Gwyneth Paltrow-skinned bitch  NP

your Battlestar Galactica marathon  NP

the new commemorative Nancy Reagan stamps  NP

Spanish  LANGUAGE

© 2025