Programa de TV: American Dad! - 4x2

pre  NOUN

\the  NOUN

awol  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

plut  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

doody  NOUN

(to) dote  VERB

favor  NOUN

favor

fella  NOUN

muchacho; tío

matte  NOUN

(to) wreak  VERB

infligir; provocar; vengarse; volcar

\c'  ADJ

douche  NOUN

ducha; jeringa

fruity  ADJ

afrutado

herpe  NOUN

hitman  NOUN

sicario; asesino a sueldo

nectar  NOUN

néctar

(to) poope  VERB

psyche  NOUN

psique; psiquis

(to) punke  VERB

signer  NOUN

firmante; signatario; señante

toothy  ADJ

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

begonia  NOUN

begonia

dumbass  NOUN

boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón

figment  NOUN

ensueño; espejismo; ficción; quimera

flowery  ADJ

floral; florido; bombástico

(to) partake  VERB

participar

scumbag  NOUN

stoner  NOUN

marihuanero; motero; porrero; porreta

tequila  NOUN

tequila

drinking  NOUN

escabio

dyslexic  ADJ

disléxico

(to) enslave  VERB

esclavizar

favorite  ADJ

feathery  ADJ

plumoso

genital  NOUN

malady  NOUN

mal

persona  NOUN

personaje

sapling  NOUN

joven; jovencito; muchacho; pimpollo; plantón; virgulto

shamble  NOUN

sloppily  ADV

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

succubus  NOUN

súcubo

sycamore  NOUN

plátano

syphili  NOUN

vergence  NOUN

addictive  ADJ

adictivo; enviciador; que crea adicción; que crea dependencia; que produce dependencia

blasphemy  NOUN

blasfemia

donnerait  NOUN

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

right.}it  NOUN

sincerely  ADV

sinceramente

dalliance  NOUN

coqueteo; flirteo; galanteo; requiebro; amorío; devaneo

Gonorrhoea  NOUN

malevolent  ADJ

malévolo; malintencionado

mannequin  NOUN

maniquí; dummy

mozzarella  NOUN

mozzarella

metaphorical  ADJ

metafórico

transvestite  NOUN

travesti; transformista

inconsiderate  ADJ

inconsiderado; desconsiderado

irreplaceable  ADJ

insustituible; irreemplazable

\pos(192,185)}I  NOUN

underprivileged  ADJ

\pos(192,185)}no  NOUN

\pos(192,220)}so  NOUN

\pos(192,220)}and  ADV

\pos(192,220}when  ADV

mustache.{\anyway,}i've  NOUN

stupendous  ADJ

estupendo

(to) buck  VERB

corcovear

(to) thump  VERB

azotar; golpear; golpetear; tamborilear

(to) edit  VERB

editar; redactar

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

baloney  NOUN

mortadela; chorrada; chuminada; farfolla; inventos; tonterías

countless  ADJ

incontable; innumerable; sin número

lonesome  ADJ

solitario

nipple  NOUN

pezón; teta

berry  NOUN

baya

behaviour  NOUN

sap  NOUN

savia; albura; simplón

(to) cramp  VERB

acalambrarse; coartar; inmovilizar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

premium  NOUN

premio; prima; bonificación; premio; recargo; prima

(to) embark  VERB

embarcarse; embarcar; embarcarse

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

yogurt  NOUN

yogur

dinosaur  NOUN

dinosaurio

(to) authorize  VERB

autorizar

urine  NOUN

orina; orín

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

(to) donate  VERB

donar

alter  NOUN

hearted  ADJ

extension  NOUN

extensión

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) salvage  VERB

rescatar

dice  NOUN

(to) raid  VERB

(to) sabotage  VERB

sabotear

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

chilly  ADJ

frío

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

password  NOUN

contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave

warmth  NOUN

calor; simpatía

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

(to) torch  VERB

incendiar

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

(to) chew  VERB

masticar; mascar

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

glove  NOUN

guante; forro; gorro

operator  NOUN

operador

wee  ADJ

pequeño

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) rape  VERB

violar

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

modern  ADJ

moderno

bible  NOUN

biblia

constantly  ADV

constantemente

(to) temper  VERB

templar; atemperar; templar; temperar

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

purchase  NOUN

compra; adquisición

(to) purchase  VERB

comprar

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

broad  ADJ

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

pro  NOUN

perito; experto

ego  NOUN

ego; yo

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

tone  NOUN

tono

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

dust  NOUN

polvo

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

surely  ADV

sin duda; seguramente

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

limit  NOUN

límite

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

fridge  NOUN

frigo; refri

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

(to) dish  VERB

budget  NOUN

presupuesto

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

everyday  ADJ

de diario; común

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

clinic  NOUN

clínica

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

genius  NOUN

genio; genia; genio

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

mirror  NOUN

espejo

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) chose  VERB

photo  NOUN

hung  ADJ

vergón

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) disappear  VERB

desaparecer

nearly  ADV

casi

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

revenge  NOUN

venganza

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

couch  NOUN

sofá; sillón

familiar  ADJ

familiar

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

brilliant  ADJ

brillante

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

(to) regret  VERB

lamentar

address  NOUN

dirección

result  NOUN

resolución; resultado

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

700  MONEY

\cf  ORG

Rico  LAW

5,000  MONEY

Irish  NORP

Disney  ORG

Goobye  ORG

Hasbro  ORG

Only I  NP

Genesis  ORG

Huffman  ORG

80-pound  QUANTITY

Good day  NP

all this  NP

you guys  NP

Armenians  NORP

Good news  NP

Labor Day  EVENT

Stashwick  FAC

\the fact  NP

a new job  NP

the big Q  NP

$10 gloves  NP

Death Wish  NP

Fat chance  NP

God's sake  NP

Voice mail  NP

a dead man  NP

a good egg  NP

numero uno  ORG

one person  NP

An old game  NP

Dentine Ice  NP

Family Plan  NP

Still miles  NP

a belt loop  NP

a good seat  NP

my good man  NP

phone calls  NP

No, sir, Mr.  NP

a voice mail  NP

hand clothes  NP

the real you  NP

But not heads  NP

Perfect cover  NP

Sidney's life  NP

\still}hasn't  NORP

a capital bag  NP

a credit card  NP

a little chat  NP

a little news  NP

a strong word  NP

my Apple Care  NP

my dance card  NP

my voice mail  NP

the only cure  NP

the shop girl  NP

the wrong guy  NP

your new tree  NP

"Hello, gloves  NP

Favorite words  NP

Shalanda Dykes  ORG

a Modern Bride  NP

a big purchase  NP

a diamond ring  NP

a yellow light  NP

another Johnny  NP

berry pancakes  NP

devil's nectar  NP

en bon anglais  NP

my credit card  NP

my other glove  NP

that dumb girl  NP

the break room  NP

the first line  NP

wee cold urine  NP

your next bill  NP

Share, Jerediah  ORG

Your toothy mug  NP

a Bible company  NP

an Irish coffee  NP

our true selves  NP

the credit card  NP

this Sidney guy  NP

Death Wish style  NP

The perfect pair  NP

The store clerks  NP

a Judy Pennewitz  NP

a donnerait plut  NP

a stupendous day  NP

my feathery ones  NP

my missing glove  NP

my next question  NP

the modest favor  NP

the wrong Sidney  NP

the yellow light  NP

A thousand copies  NP

\That's right.}It  NP

\pos(192,185)}The  ORG

all my Five Alive  NP

just an extension  NP

little Miss Fussy  NP

metaphorical mask  NP

that dumbass game  NP

the perfect fella  NP

the wrong buttons  NP

your credit limit  NP

your test results  NP

My flowery friends  NP

My little sycamore  NP

Only the best game  NP

What a coincidence  NP

a brilliant scheme  NP

a department store  NP

countless children  NP

nearly every piece  NP

the devil's nectar  NP

the dumbest person  NP

"Goobye, not gloves  NP

A young man's guide  NP

Professor Edelstein  NP

Your manish fingers  NP

all the dark clouds  NP

all these disguises  NP

more than 4 players  NP

my morning maladies  NP

your last statement  NP

mozzarella dinosaurs  NP

the Spring Cotillion  EVENT

Sidney's address book  NP

an inconsiderate jerk  NP

doormats,{\for months  NP

even his phone number  NP

someone's imagination  NP

the baloney situation  NP

the employee's mirror  NP

Sincerely, Roger Smith  NP

another brilliant scam  NP

the apple Seed Petunia  NP

the four-tone succubus  NP

Friends and Family Plan  WORK_OF_AR

Sidney Huffman's parade  NP

Sidney's favorite words  NP

a little street justice  NP

personal modern society  NP

that malevolent message  NP

underprivileged pigeons  NP

Starring Charles Bronson  NP

your ridiculous personas  NP

\pos(192,220)}That credit  NP

your wonderful sales girl  NP

{\4 DAYS EARLIER} Peaches  NP

Ten times my monthly budget  NP

, {\pos(192,220)}that credit  NP

ATNT operator Shalanda Dykes  NP

All right, girl, yogurt time  NP

your Bible-thumping customers  NP

my daughter's arranged wedding  NP

{\c'est une faute voulu je pense  ORG

Premium 80-pound matte card stock  NP

the last most irreplaceable thing  NP

a good-hearted employed sober fella  NP

\pos(192,185)}your selfish behaviour  NP

Bible  WORK_OF_AR

© 2025