Programa de TV: American Dad! - 3x1

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

goo  NOUN

pringue

pre  ADJ

wah  NOUN

(to) goto  VERB

offi  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bakey  NOUN

boner  NOUN

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

carob  NOUN

algarrobo; algarroba; harina de algarrobo

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

dreck  NOUN

fogia  ADJ

mango  NOUN

árbol de mango; mango; mango; manga; mangó

panda  NOUN

panda; oso panda

(to) plop  VERB

dejar caer

wakey  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

hiding  NOUN

hummus  NOUN

hummus

(to) workin  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

charley  NOUN

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

shantay  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

theater  NOUN

teatro; zona

boneless  ADJ

deshuesado

burrito  NOUN

burrito

genocide  NOUN

genocidio

gingerly  ADV

cautelosamente; cuidadosamente; delicadamente

lifeboat  NOUN

bote salvavidas

setting  NOUN

ajustes; configuración

downswing  NOUN

fashioned  ADJ

testicle  NOUN

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

(to) undress  VERB

desnudarse; desvestirse; desvestir; desnudar

valueless  ADJ

sin valor

whisperer  NOUN

asses!"and  NOUN

constraint  NOUN

restricción; limitación; constreñimiento; restricción

silverware  NOUN

cubiertos; servicio

vacantion  NOUN

analternate  ADJ

macrobiotic  ADJ

macrobiótico

(to) stabilize  VERB

estabilizar

showbusiness  NOUN

show business

www.forom.com  NOUN

indiscriminate  ADJ

indiscriminado; desconsiderado

fairness  NOUN

equidad; imparcialidad

(to) glide  VERB

deslizar; planear

outlet  NOUN

salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca

womb  NOUN

útero; matriz; cuna

virginity  NOUN

virginidad; doncellez

brunch  NOUN

brunch

pleased  ADJ

satisfecho; contento

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

(to) perish  VERB

perecer

thought  NOUN

pensamiento

cue  NOUN

cu; señal; taco

(to) reconnect  VERB

reconectar

tribute  NOUN

tributo; homenaje

(to) strap  VERB

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

hunger  NOUN

hambre; carpanta; fambre; gazuza; gusa; hambrina; acucia; anhelo; sed

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

nickel  NOUN

níquel

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

squirrel  NOUN

ardilla

vat  NOUN

tina; cuba

vacancy  NOUN

paste  NOUN

engrudo; budín; cola; paté; masa; pasta

illiterate  ADJ

analfabeto; iletrado; ágrafo

being  NOUN

ser; criatura; existencia

artificial  ADJ

artificial

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

grape  NOUN

uva

grandchild  NOUN

nieto; nieta

(to) humble  VERB

humillar

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

medium  ADJ

medio; mediano

medium  NOUN

medio; médium; mitad

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

ankle  NOUN

tobillo

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

(to) ski  VERB

esquiar

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

actress  NOUN

actriz

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

powder  NOUN

polvo

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

convincing  ADJ

convincente

rabbit  NOUN

conejo; liebre

donor  NOUN

donante; donador

cruise  NOUN

crucero

activity  NOUN

actividad

audition  NOUN

audición; oído; audición

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

cave  NOUN

cueva; gruta

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

downstairs  ADV

abajo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

slope  NOUN

pendiente; cuesta; terraplén; inclinación; desnivel; inclinación; cuesta; pendiente; inclinación; pendiente; chuequito; ojo chueco

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

actor  NOUN

actor; actriz

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

opera  NOUN

ópera

value  NOUN

valor; valor; importancia

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) bless  VERB

bendecir

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) yell  VERB

gritar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) assure  VERB

asegurar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) doze  VERB

dormitar; cabecear

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

limit  NOUN

límite

vacation  ADJ

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

sauce  NOUN

salsa

salad  NOUN

ensalada

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

soap  NOUN

jabón; sopín

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

tradition  NOUN

tradición

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

director  NOUN

director; directora

impression  NOUN

impresión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) bond  VERB

pegar

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) trap  VERB

atrapar

chef  NOUN

chef

soup  NOUN

sopa; caldo

(to) shoe  VERB

herrar; calzar

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

career  NOUN

carrera

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

sexy  ADJ

sexy; sexi

fantastic  ADJ

fantástico

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) program  VERB

programar

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

fake  ADJ

falso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

loud  ADV

beach  NOUN

playa

tooth  NOUN

diente

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

cousin  NOUN

primo; prima

ship  NOUN

nave; barco; buque

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

AMC  ORG

CIA  ORG

KFC  ORG

Maui  LOC

Pibb  PRODUCT

eBay  ORG

rod B  NP

" times  NP

Hidalgo  ORG

MySpace  ORG

Tootsie  ORG

Well, I  NP

American  NORP

Irishman  NORP

Red team  NP

You guys  NP

all time  NP

A Tribute  WORK_OF_AR

Good Lord  NP

Good luck  NP

Oh, Equus  NP

a fat man  NP

more time  NP

one thing  NP

"A Tribute  NP

Family hug  NP

Smiths win  NP

What a day  NP

a new life  NP

good times  NP

only Steve  NP

rain water  NP

you people  NP

, no dinner  NP

Right, kids  NP

a good time  NP

a long bath  NP

a real trip  NP

a thin girl  NP

my last bit  NP

rock bottom  NP

20 Questions  WORK_OF_AR

American Dad  NP

Dream killer  NP

Oh, "shantay  NP

The only goo  NP

a great time  NP

a medium Mr.  NP

a roast beef  NP

all fairness  NP

exactly what  NP

five friends  NP

my dead wife  NP

n't you guys  NP

the big deal  NP

two brunches  NP

What the hell  NP

a human being  NP

an ass family  NP

another thing  NP

face painting  NP

good memories  NP

no cash value  NP

other sayings  NP

stupid dinner  NP

the Duke game  NP

the best time  NP

Jimmy Buffet's  ORG

Not now, Roger  NP

Perfect powder  NP

Sunrise Valley  LOC

a little drink  NP

an organ donor  NP

boneless wings  NP

five-foot-four  QUANTITY

just a picture  NP

our Miss Fiona  NP

some poor soul  NP

some real time  NP

the only thing  NP

the real thief  NP

the right idea  NP

unpleasant sex  NP

a charley horse  NP

a family dinner  NP

a good addition  NP

a great vacancy  NP

a real vacation  NP

a terrible wife  NP

boys' virginity  NP

our cruise ship  NP

the living room  NP

your blue dress  NP

The Vacation Goo  ORG

This year's Maui  NP

my stupid family  NP

the goo chambers  NP

100 cruise points  NP

Superbiagi Resync  NP

a ghost whisperer  NP

analternate pitch  NP

All our vacantions  NP

that charley horse  NP

the greatest actor  NP

the winning family  NP

these plant leaves  NP

Fogia www.forom.com  NP

Steve's hiding food  NP

Sunday night dinner  NP

The Ghost Whisperer  WORK_OF_AR

Trottin' the boards  NP

ankle constraint A.  NP

any chocolate sauce  NP

face-painting class  NP

Sunday night dinners  NP

a big, fat, fake lie  NP

macrobiotic burritos  NP

the Berenstein Bears  NP

the Galapagos Islands  LOC

a 20-minute head start  NP

a new family tradition  NP

the mango shrimp salad  NP

your Aunt Mary's grave  NP

a Smith family vacation  NP

a confident, sexy woman  NP

a dark, horrible secret  NP

my indiscriminate boner  NP

the first real vacation  NP

absolutely no impression  NP

our future grandchildren  NP

The Vacation Goo" Synchro  NP

a harmless little brother  NP

a small performance space  NP

Casting director's a whore  NP

an "American Movie Classic  NP

cruise activities director  NP

those old-fashioned phones  NP

those"Hang Loose" T-shirts  NP

my first soap opera audition  NP

the greatest family vacation  NP

those valueless cruise points  NP

But maybe some nice carob paste  NP

Fantastic Cruises Dinner Theater  ORG

our annual pre-vacation pancakes  NP

that special Sunday night dinner  NP

these artificial memory chambers  NP

an illiterate Irishman's Polish monkey  NP

Jimmy Buffet's Most Dangerous Game Family Retreat  NP

Duke  ORG

Polish  NORP

sixth  ORDINAL

German  NORP

© 2025