Programa de TV: American Dad! - 20x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

mic  NOUN

sup  NOUN

(to) ugh  VERB

\an8  NOUN

ment  NOUN

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

doing  NOUN

grown  ADJ

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

(to) veer  VERB

virar

\an8}-  NOUN

(to) \an8}-  VERB

\an8}I  NOUN

dealio  NOUN

pastor  NOUN

pastora; pastor

scared  ADJ

asustado

wretch  NOUN

desgraciada; desgraciado; desventurada; desventurado

\an8}He  NOUN

\an8}it  NOUN

\an8}my  ADJ

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

(to) belabor  VERB

dancing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

roger--  NOUN

(to) Roger--  VERB

worried  ADJ

inquieto; preocupado

\an8}all  NOUN

\an8}and  ADV

\an8}and  NOUN

boarding  NOUN

embarque

favorite  ADJ

freaking  ADJ

loophole  NOUN

aspillera; tronera; arquera; ballestera; barbacana; lancera; escapatoria

lyricist  NOUN

letrista

mitzvah  NOUN

\an8}i'll  NOUN

\an8}just  NOUN

\an8}love  ADJ

\an8}okay  NOUN

\an8}wait  NOUN

\an8}well  NOUN

\an8}yeah  NOUN

awakening  NOUN

despertar; despertar; despertamiento

performer  NOUN

intérprete; ejecutor; artista; ejecutora

screening  NOUN

cribado; cribado; cribaje

\an8}don't  ADV

\an8}great  ADJ

\an8}great  NOUN

\an8}jesus  ADV

fascinated  ADJ

profoundly  ADV

profundamente

\an8}sound  NOUN

\an8}you're  NOUN

bellybutton  NOUN

charismatic  ADJ

carismático

embarrassed  ADJ

avergonzado

\an8}because  NOUN

\an8}speaking  NOUN

\an8}tweenage  NOUN

\an8}something  NOUN

impressionable  ADJ

impresionable

sophistication  NOUN

sofisticación

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

keyhole  NOUN

ojo (de la cerradura); ojo

clergy  NOUN

clero

(to) singe  VERB

chamuscar

latch  NOUN

picaporte; pestillo; cerrojo; biestable

dimple  NOUN

hoyuelo; hoyuelo; camanance

(to) insinuate  VERB

insinuar

(to) preach  VERB

predicar

sleepover  NOUN

pijamada; fiesta de pijamas

(to) disrupt  VERB

perturbar; desorganizar; trastornar; interrumpir

hamster  NOUN

hámster

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) confiscate  VERB

confiscar; decomisar

armpit  NOUN

axila; sobaco

(to) disguise  VERB

disfrazar

immortal  ADJ

inmortal

edgy  ADJ

provocador

crop  NOUN

cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo

funky  ADJ

salute  NOUN

saludo; venia

exquisite  ADJ

exquisito; bonísimo

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

timer  NOUN

temporizador

decency  NOUN

decencia

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

sector  NOUN

sector

coma  NOUN

coma

(to) blossom  VERB

florecer

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

tickle  NOUN

cosquillas

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

vain  ADJ

vanidoso; vano; vano; vacuo

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

(to) undo  VERB

deshacer; revertir; desatar

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

cart  NOUN

carro; carreta

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

operator  NOUN

operador

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

inappropriate  ADJ

inapropiado

emotionally  ADV

emocionalmente

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

complex  NOUN

complejo

swell  ADJ

excelente

air  NOUN

aire; aria

specifically  ADV

específicamente

rich  ADJ

rico; pesudo

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

recipe  NOUN

receta

physically  ADV

físicamente

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

moral  ADJ

moral

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

(to) channel  VERB

canalizar; dirigir; encauzar

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

actor  NOUN

actor; actriz

intense  ADJ

intenso

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

boom  NOUN

bum; boom

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

(to) direct  VERB

dirigir

(to) chip  VERB

astillar; desconchar; desportillar; desconcharse; desportillarse

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tooth  NOUN

diente

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

potato  NOUN

patata; papa; patata

praise  NOUN

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

(to) script  VERB

guionar

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

mall  NOUN

centro comercial; shopping

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

(to) guide  VERB

guiar; navegar

(to) swim  VERB

nadar

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

director  NOUN

director; directora

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) rescue  VERB

rescatar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

awesome  ADJ

piola; tremendo

soup  NOUN

sopa; caldo

unit  NOUN

unidad

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexual  ADJ

sexual

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

assistant  NOUN

asistente; ayudante

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

sexy  ADJ

sexy; sexi

meat  NOUN

carne

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

badly  ADV

mal; malamente

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) recognize  VERB

reconocer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

personally  ADV

personalmente

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

(to) page  VERB

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  NOUN

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

(to) remind  VERB

recordar

EOD  ORG

sec  ORG

\an8}I  ORG

Big day  NP

Langley  ORG

Pokemon  ORG

USA ♪  NP

dat ass  NP

12 deals  NP

American  NORP

Big hair  NP

Bingonis  ORG

Oh, what  NP

One look  NP

\an8}You  ORG

bad news  NP

, USA ♪  NP

All roads  NP

Charizard  PRODUCT

Good news  NP

Nerd vibe  NP

Order 579  LAW

Which one  NP

blue razz  NP

crop tops  NP

good work  NP

root beer  NP

Baby's dad  NP

Barney Bux  NP

Good grief  NP

Roll sound  NP

Sister Act  WORK_OF_AR

a Game Boy  NP

a hot face  NP

good deeds  NP

high heels  NP

one finger  NP

order's up  NP

♪ Hungry  ORG

Jeez Louise  NP

Roll camera  NP

What church  NP

a bad story  NP

a big child  NP

a good deed  NP

a good part  NP

a grown man  NP

good things  NP

Free hamster  NP

Good morning  NP

Jewish woman  NP

The bad news  NP

a quick look  NP

all my deals  NP

all my fault  NP

big children  NP

church stuff  NP

the only way  NP

Amazing Grace  ORG

Baby's sister  NP

But crop tops  NP

Dirty Dancing  WORK_OF_AR

Fountain boys  NP

No, not yours  NP

Orange Julius  ORG

This-a tastes  NP

a done dealio  NP

a grand scale  NP

another thing  NP

hamster money  NP

his spare key  NP

just a pastor  NP

quite a story  NP

the good news  NP

"Female Mensch  NP

"Hayley Julius  NP

"Orange Hayley  NP

Fruit Roll-Ups  ORG

Some hot piece  NP

The good parts  NP

all the things  NP

an adult woman  NP

her own person  NP

our moral duty  NP

some more soup  NP

the first time  NP

the good deeds  NP

the hot pastor  NP

the money word  NP

A wonderful day  NP

My adult friend  NP

\an8}Send Gilda  NP

his unit number  NP

that Mob family  NP

the Bingoni Mob  ORG

the Lord's name  NP

♪ Hungry eyes  NP

Blah, blah, blah  NP

Church's Chicken  ORG

\an8}My daughter  NP

a big basketball  NP

a little decency  NP

different people  NP

the whole reason  NP

your mom's heels  NP

♪ Good morning  NP

\an8}Let's circle  NP

some new feelings  NP

the American race  NP

the Pokemon shirt  NP

the perfect thing  NP

this girl-- Gilda  NP

{\an8}Great movie  NP

{\an8}Great woman  NP

♪ Amazing grace  NP

a Church's Chicken  NP

different meanings  NP

the immortal words  NP

the screening room  NP

How sweet the sound  NP

Tonight's the night  NP

a bad shopping cart  NP

a boom mic operator  NP

any freaking tights  NP

her smoking-hot mom  NP

your favorite scene  NP

{\an8} Hayley Smith  NP

a rich and deep text  NP

quiet sophistication  NP

the new meat freezer  NP

your extra-wide feet  NP

Swiss boarding school  NP

all the Dirty Dancing  NP

his apartment complex  NP

And now, Amazing Grace  NP

\an8}This hamster lady  NP

a Sister Act situation  NP

the pastor's apartment  NP

your perfect shoulders  NP

The armpit tickle scene  NP

your beautiful daughter  NP

a super-cool adult woman  NP

{\an8}Love Dirty Dancing  NP

Female Mensch of the Year  WORK_OF_AR

incredible dance training  NP

your 13-year-old daughter  NP

{\an8}My smoking-hot wife  NP

a huge water balloon fight  NP

all the Hayley Julius stuff  NP

an impressionable young woman  NP

your normal, healthy feelings  NP

{\an8}my 13-year-old daughter  NP

the entire Orange Julius sector  NP

{\an8}tweenage sexual awakening  NP

just a fun and charismatic performer  NP

the big Dirty Dancing screening room  NP

that amazing, intense crazy girl energy  NP

Swiss  NORP

Fountain  ORG

Jewish  NORP

© 2025