Programa de TV: American Dad! - 20x11

(to) got  VERB

wok  NOUN

wok

dork  NOUN

(to) nuke  VERB

atomizar; freír; aniquilar; destruir; nukear

sumo  ADJ

tier  NOUN

piso

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wasp  NOUN

avispa

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

fanny  ADJ

fanny  NOUN

kinda  ADV

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

churro  NOUN

churro

dreary  ADJ

triste; aburrido

lastly  ADV

locked  ADJ

cerrado con llave

mimosa  NOUN

mimosa

paella  NOUN

paella

piping  NOUN

(to) sync  VERB

freakin  ADJ

layover  NOUN

escala; parada en el camino

ovary  NOUN

ovario

papasan  NOUN

ration  NOUN

ración

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

standby  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

favorite  ADJ

saltine  NOUN

galleta de agua; galleta de soda

sweetest  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tortilla  NOUN

tortilla; kodzito; tlaxcal; tlayuda; tortilla de harina; tortilla de harina de trigo

whoopsie  ADJ

blackbelt  NOUN

(to) blindside  VERB

coger por sorpresa; desconcertar; sorprender; tomar por sorpresa

bombshell  NOUN

bomba; bombazo; bombazo; bombón; pibón

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

pantsuit  NOUN

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

watchdog  NOUN

internship  NOUN

prácticas; práctica; pasantía

microfiche  NOUN

recklessly  ADV

a las bravas; a troche y moche; de hoz y coz; irresponsablemente; temerariamente; precipitadamente

talentless  ADJ

hummingbird  NOUN

colibrí; picaflor; chuparrosa; zunzún; chupaflor; quinde

(to) overselle  VERB

shingleback  NOUN

(to) electrocute  VERB

electrocutar

electrolyte  NOUN

electrolito; electrólito

(to) hospitalize  VERB

hospitalizar

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) misremember  VERB

color=#ff0000>-  ADJ

www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) pester  VERB

atosigar; dar la tabarra; jorobar; molestar

octopus  NOUN

pulpo

heiress  NOUN

heredera

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

squid  ADJ

container  NOUN

recipiente; contenedor; contenedor

dusty  ADJ

polvoriento; polvoroso

bubbly  ADJ

segment  NOUN

segmento

corruption  NOUN

corrupción; corrupción; corruptela; daño de datos

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

lizard  NOUN

lagarto; lagartija

sling  NOUN

honda; cabestrillo; eslinga

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

hump  NOUN

joroba; corcova; joroba; giba

misguided  ADJ

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

butterfly  NOUN

mariposa

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

crow  NOUN

corneja; cuervo; cacareo; palanca

ale  NOUN

ale; cerveza ale; cerveza inglesa

brunch  ADJ

dumb  ADJ

estúpido; tonto

harness  NOUN

arnés; arreos

(to) allege  VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

cue  NOUN

cu; señal; taco

(to) smuggle  VERB

contrabandear; contrabando; pasar

allergy  NOUN

alergia

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

eyeball  NOUN

globo ocular

fluffy  ADJ

suave; peludo; fofo

bedside  NOUN

credibility  NOUN

credibilidad

journalism  NOUN

periodismo

salute  NOUN

saludo; venia

inventory  NOUN

inventario

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

exotic  ADJ

exótico

(to) grease  VERB

lubricar; engrasar

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

ink  NOUN

tinta

coma  NOUN

coma

squirrel  NOUN

ardilla

(to) font  VERB

calorie  NOUN

caloría

bikini  NOUN

biquini; bikini

vague  ADJ

vago; impreciso

(to) spill  VERB

derramar; verter

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

(to) deceive  VERB

engañar; decebir

(to) inherit  VERB

heredar

lid  NOUN

tapa

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

eagle  NOUN

águila

broadcast  NOUN

emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar

cart  NOUN

carro; carreta

(to) grill  VERB

asar; gratinar

operator  NOUN

operador

zip  NOUN

zumbido; brío

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

mid  ADJ

(to) injure  VERB

lastimar; herir

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

tire  NOUN

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

treasure  NOUN

tesoro

rabbit  NOUN

conejo; liebre

swell  ADJ

excelente

air  NOUN

aire; aria

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

cruise  NOUN

crucero

picnic  NOUN

pícnic; jira

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

gorgeous  ADJ

guapísimo

medical  ADJ

médico

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

reader  NOUN

lector; lectora; lector

philosophy  NOUN

filosofía

principle  NOUN

principio

producer  NOUN

productor; productora

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

unhappy  ADJ

infeliz

mysterious  ADJ

misterioso

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

prime  NOUN

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) pin  VERB

clavar

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

fascinating  ADJ

fascinante

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

commercial  ADJ

comercial

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

costume  NOUN

traje; disfraz

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

slowly  ADV

lentamente; despacio

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

brand  NOUN

tizón; marca

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

surely  ADV

sin duda; seguramente

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  ADJ

gigantesco; gigante

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) mate  VERB

aparearse

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

limit  NOUN

límite

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

network  NOUN

red

massive  ADJ

masivo

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

industry  NOUN

industria

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

butter  NOUN

mantequilla; manteca

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

confession  NOUN

confesión

damn  ADJ

maldito; puto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

(to) interrupt  VERB

interrumpir

likely  ADV

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

photo  NOUN

campaign  NOUN

campaña

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

bike  NOUN

bici; moto

(to) pair  VERB

emparejar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

career  NOUN

carrera

fortune  NOUN

fortuna

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

circumstance  NOUN

circunstancia

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

sexy  ADJ

sexy; sexi

national  ADJ

nacional

fantastic  ADJ

fantástico

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

criminal  NOUN

criminal; delincuente

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

capable  ADJ

capaz

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) vote  VERB

votar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Lincoln  ORG

New dog  NP

USA ♪  NP

live TV  NP

, ladies  NP

All this  NP

American  NORP

Gatorade  PRODUCT

Good run  NP

MacGyver  ORG

dead air  NP

you guys  NP

Bike tire  NP

Nice lady  NP

Twizzlers  ORG

huge news  NP

which one  NP

Fanny pack  NP

Port Lewes  FAC

Snack cart  NP

Tupperware  ORG

a good day  NP

ginger ale  NP

sumo suits  NP

Churrodillo  ORG

Test groups  NP

bald eagles  NP

big ovaries  NP

"the" moment  NP

Medical team  NP

Small monkey  NP

The only way  NP

Trish's hair  NP

a great show  NP

a great team  NP

all my fault  NP

all the kids  NP

exactly what  NP

my last wife  NP

Early reports  NP

Suck and Blow  WORK_OF_AR

What the hell  NP

a car battery  NP

a great night  NP

a massive fan  NP

a real chance  NP

a simple game  NP

a small child  NP

an early bird  NP

another swing  NP

more eyeballs  NP

our only hope  NP

the Christmas  EVENT

the dark side  NP

the giant wok  NP

the only food  NP

Mayor Garfield  NP

Morning Mimosa  NP

Morning Mimosa  WORK_OF_AR

State capitals  NP

a Basset Hound  WORK_OF_AR

a friendly guy  NP

career suicide  NP

exotic animals  NP

food poisoning  NP

his first wife  NP

the fanny pack  NP

The first woman  NP

a diarrhea coma  NP

a different age  NP

a small fortune  NP

a wonderful day  NP

our dear friend  NP

that bad paella  NP

that fanny pack  NP

the perfect job  NP

the sorry state  NP

your first wife  NP

All your animals  NP

Producer Charlie  NP

Screw journalism  NP

a public apology  NP

another lifetime  NP

as much Gatorade  NP

local corruption  NP

our last segment  NP

our public parks  NP

squid ink paella  NP

♪ Good morning  NP

And maybe a drink  NP

D-U-I Checkpoints  NP

Eh, what the hell  NP

Flip-Cup Charades  WORK_OF_AR

a foreign country  NP

a great damn show  NP

a little more leg  NP

a quick inventory  NP

a squirrel monkey  NP

a wealthy heiress  NP

a whoopsie bullet  NP

basketball courts  NP

her whole fortune  NP

my sour Twizzlers  NP

the American race  NP

the zoo criminals  NP

But yesterday, you  NP

Fascinating choice  NP

Just two more kids  NP

No fun first thing  NP

So sorry, Todd Fox  NP

Todd Fox's bedside  NP

a little Chihuahua  NP

dead relationships  NP

her new internship  NP

the board operator  NP

the perfect murder  NP

zero sports drinks  NP

a little journalism  NP

a national treasure  NP

more exotic animals  NP

my Journalism class  NP

our first big scoop  NP

that rare butterfly  NP

the Christmas party  NP

America's sweetheart  NP

his campaign promise  NP

my microfiche reader  NP

our own TV news hour  NP

such good journalism  NP

the freakin' Gazette  NP

the hospital records  NP

the journalism class  NP

Kristoff's whole life  NP

Todd Fox's first wife  NP

a dumb little octopus  NP

apology sugar cookies  NP

My shingleback lizards  NP

Too bad the only thing  NP

all the state capitals  NP

brunch-time television  NP

her zip-lining harness  NP

a more important reason  NP

a real deal journalists  NP

animal rights watchdogs  NP

my misguided principles  NP

your alleged "bombshell  NP

62 Tupperware containers  NP

maybe a good opportunity  NP

mysterious circumstances  NP

some misguided principle  NP

those dusty old pantsuits  NP

such severe food poisoning  NP

your tortilla chip costume  NP

What a remarkable little dork  NP

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

the piping hot queso high dive  NP

the world's youngest blackbelt  NP

our broadcast journalism teacher  NP

two lovely little squirrel monkeys  NP

another Trish and Suze booze cruise  NP

the fluffiest, sweetest, bubbliest apology segment  NP

cookie-cutter, empty calorie, talentless, mid-tier beauties  NP

Intern  ORG

Fox  ORG

© 2025