Programa de TV: American Dad! - 2x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

babe  NOUN

gone  NOUN

boner  NOUN

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

fogia  ADJ

guava  NOUN

guayabo; guayaba; guayaba; guayabo

koosh  ADJ

mucus  NOUN

moco; mucosidad

sonar  NOUN

sónar

(to) wanna  VERB

caring  ADJ

cariñoso

omelet  NOUN

pantry  NOUN

despensa

bromine  NOUN

bromo

(to) chowe  VERB

(to) delete  VERB

borrar

growler  NOUN

moaning  NOUN

redneck  NOUN

paleto

rematch  NOUN

revancha

spousal  NOUN

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

backward  ADJ

a contrapelo; carca; hacia atrás; invertido; anticuado; desactualizado; pasado de moda; retrógrado; trasnochado; retrógrado; atrasado; rezagado; subdesarrollado; tercermundista

favorite  ADJ

(to) flavor  VERB

condimentar; saborizar

halogen  NOUN

halógeno

paycheck  NOUN

popsicle  NOUN

polo; helado; paleta

birdhouse  NOUN

dunkaroos  ADV

dependency  NOUN

dependencia

pretension  NOUN

pretensión

cornerstone  NOUN

piedra angular; piedra angular; primera piedra

dehydration  NOUN

deshidratación

dramatically  ADV

dramáticamente

hypoglycemic  ADJ

hipoglucémico; hipoglucemiante

interstellar  ADJ

interestelar

(to) discontinue  VERB

descatalogar; descontinuar; retirar

hallucination  NOUN

alucinación; ilusión; alucinación

pronouncement  NOUN

keynote  ADJ

(to) disobey  VERB

desobedecer; desacatar; desobedecer; indisciplinarse; insubordinarse

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

baloney  NOUN

mortadela; chorrada; chuminada; farfolla; inventos; tonterías

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

cornered  ADJ

arcade  NOUN

arcada; galería; galería comercial; sala de juegos; salón recreativo

beverage  NOUN

bebida; trago

diploma  NOUN

diploma; título

ongoing  ADJ

continuo; actual

fathom  NOUN

braza

thought  NOUN

pensamiento

consumer  NOUN

consumidor

abusive  ADJ

abusivo

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

refreshing  ADJ

refrescante

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

twilight  NOUN

crepúsculo; crepúsculo; penumbra

fart  NOUN

pedo; cuesco

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

drift  NOUN

ir a la deriva; vagar; deriva; derrape

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

(to) jeopardize  VERB

perjudicar; poner en peligro

behold  ADV

batch  NOUN

hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pantie  NOUN

donation  NOUN

donación; donativo

lung  NOUN

pulmón

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

pursuit  NOUN

persecución

gladly  ADV

de buena gana

lieutenant  ADJ

teniente

graphic  NOUN

gráficos

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

ridiculous  ADJ

ridículo

gallon  NOUN

galón

thirst  NOUN

sed; sed; ambición; ansias; hambre

liberal  ADJ

liberal

dash  NOUN

raya; guion largo; raya; carrerita; gota; pizca

(to) stem  VERB

arrancar; dimanar; proceder; venir; descender

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

teen  NOUN

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

(to) appeal  VERB

apelar; apelar; atraer; atraer

(to) hammer  VERB

martillar

air  NOUN

aire; aria

flu  NOUN

gripe; gripa

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

tidy  ADJ

pulcro; ordenado; prolijo

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

generation  NOUN

generación; generación; linaje

factory  NOUN

fábrica; planta

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

brick  NOUN

ladrillo

behalf  NOUN

pillow  NOUN

almohada

product  NOUN

producto

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) bang  VERB

museum  NOUN

museo

medium  NOUN

medio; médium; mitad

mass  ADJ

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

classic  NOUN

clásico

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

reasonable  ADJ

razonable; módico

brand  NOUN

tizón; marca

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  NOUN

gigante

(to) yell  VERB

gritar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) flash  VERB

pinchar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

gym  NOUN

gimnasio

(to) rat  VERB

delatar; chivar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) spoon  VERB

cuchara; cucharear; echar con una cuchara; servir con una cuchara; cucharear

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

seek  NOUN

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

(to) lack  VERB

faltar; carecer

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

signature  NOUN

pliego; firma

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) exercise  VERB

ejercitar; hacer ejercicio; ejercer

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

winter  NOUN

invierno

damn  ADV

malditamente

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

campaign  NOUN

campaña

hung  ADJ

vergón

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

bike  NOUN

bici; moto

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

weapon  NOUN

arma

operation  NOUN

operación

pardon  NOUN

perdón; indulto

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

local  ADJ

local; local; tópico

capable  ADJ

capaz

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ugly  ADJ

feo

(to) blind  VERB

cegar

loud  ADV

planet  NOUN

planeta

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

project  NOUN

proyecto

mission  NOUN

misión

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

ship  NOUN

nave; barco; buque

government  NOUN

gobierno; rección

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

A.T.  ORG

Pibb  PRODUCT

Pibb  WORK_OF_AR

Huffy  PRODUCT

Jetta  PRODUCT

Carmex  NORP

Sylvan  ORG

, guava  NP

Ritalin  ORG

Amaretto  PRODUCT

American  NORP

Oh, Stan  NP

Oh, crap  NP

We Pibbs  NP

all time  NP

hot jams  NP

Every day  NP

Hondurans  NORP

Oh, Henry  NP

Yes, Stan  NP

a new boy  NP

gym class  NP

two weeks  NP

40 fathoms  QUANTITY

ABC Family  ORG

Oh, my God  NP

Pibbmobile  ORG

a real Mr.  NP

Pete's sake  NP

Soft drinks  NP

Space Cocos  FAC

every batch  NP

teddy bears  NP

20 Hondurans  NP

American Dad  NP

Pibb Company  ORG

Pibb factory  NP

a koosh ball  NP

a tidy house  NP

an Earth kid  NP

best friends  NP

every moment  NP

exactly what  NP

my last tour  NP

one question  NP

young adults  NP

Pibb T-shirts  NP

Reese's Piece  NP

liberal media  NP

what the hell  NP

flavored syrup  NP

my best friend  NP

my bike basket  NP

my home planet  NP

my only friend  NP

one sweet ride  NP

that juice bag  NP

the public eye  NP

Maybe an omelet  NP

Mommy's smoking  NP

Pibb Experience  NP

Whoa, good move  NP

Yes, the couple  NP

a full schedule  NP

different ideas  NP

popsicle sticks  NP

the better part  NP

the words "teen  NP

A real spaceship  NP

Captain's orders  NP

Detective Agency  NP

Fogia Transcript  NP

His report cards  NP

Its bolder taste  NP

a higher purpose  NP

a redneck's lawn  NP

mass dehydration  NP

our special bond  NP

the Science Club  ORG

the sonar's shot  NP

their soft drink  NP

your home planet  NP

All the other men  NP

My very own alien  NP

even higher marks  NP

his alien Sadness  NP

our hot jams tape  NP

the Naval Academy  ORG

the coolest thing  NP

this darker mucus  NP

this very factory  NP

your whole family  NP

The parent company  NP

Whatever beverages  NP

just two consumers  NP

my science project  NP

your fat alien ass  NP

your mom's panties  NP

Oh, soon, my sweets  NP

all a hallucination  NP

an ongoing dialogue  NP

that Lifetime movie  NP

the keynote speaker  NP

Any other soft drink  NP

a million signatures  NP

those "Doctor" sodas  NP

thousands of gallons  QUANTITY

a different direction  NP

a museum donation box  NP

a grass roots campaign  NP

a sex change operation  NP

his Ivy League diploma  NP

The Abusive Terrestrial  WORK_OF_AR

an abusive relationship  NP

local midday news anchor  NP

All your fat, sweaty toes  NP

No, the Pibbmobile's gone  NP

my Pibbidential authority  NP

Synchro : Fogia Transcript  NP

Valerie Bertinelli's classic  NP

the worst hide-and-seek player  NP

our favorite spousal abuse movie  NP

an interstellar communication device  NP

the most backward-ass advanced life form  NP

The Abusive Terrestrial" www.forom.com Synchro  NP

© 2025