Programa de TV: American Dad! - 19x13

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bro  NOUN

pic  NOUN

(to) puh  VERB

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

babe  NOUN

caaa  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gal  NOUN

kite  NOUN

milano; aguililla; cometa; papalote; deltoide; volantín; barrilete; cachirulo; cometa; papalote; volantín; barrilete; cachirulo; pandorga

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

aaand  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

durdy  NOUN

hard-  NOUN

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

thir  NOUN

(to) tryin  VERB

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

yesss  NOUN

acting  NOUN

actuación

cavern  NOUN

caverna

cookin  NOUN

(to) dadde  VERB

dayyyy  NOUN

feelin  NOUN

gummer  NOUN

hater  NOUN

detractor; odiador; detractora; odiadora; envidioso

(to) havin'  VERB

loopin  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) punke  VERB

(to) sync  VERB

(to) texte  VERB

trippy  ADJ

truck-  NOUN

weirdo  ADJ

wrasse  NOUN

cocaine  NOUN

cocaína

discman  NOUN

grabbin  NOUN

greggie  NOUN

schemer  NOUN

maniobrero; maquinador

sloooow  ADJ

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

wagglin  NOUN

(to) whatcha  VERB

wiiiife  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

buttload  NOUN

cauldron  NOUN

caldera; cacerola

deadbeat  ADJ

doormat  NOUN

felpudo

meatball  NOUN

albóndiga

persona  NOUN

personaje

solemnly  ADV

solemnemente

thrilled  ADJ

thriving  ADJ

boyante

lawnmower  NOUN

cortacésped; podadora; cortador de césped; cortador de hierba; cortador de pasto; cortahierba

neighbor  NOUN

nooooooow  NOUN

shitti  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

afterparty  NOUN

neighborly  ADJ

rotisserie  NOUN

rosticería; rostisería

sheepshead  NOUN

boysenberry  NOUN

boysena; boysenberi; boysenberry; zarza boysen; zarza de boysen

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

wiiiiiffffeee  NOUN

color=#ff0000>-  ADJ

www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) recite  VERB

recitar; declamar

ablaze  ADJ

ardiendo; en llamas; ardiente; radiante; resplandeciente

rascal  NOUN

bribón; pícaro; canalla; pillo

twine  NOUN

circunvolución; torsión; cordel; cuerda; guita; entrelazar

sly  NOUN

beaver  NOUN

castor; chocho

casserole  NOUN

cacerola

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

duct  NOUN

conducto

scrambled  ADJ

revuelto

brunch  NOUN

brunch

thought  NOUN

pensamiento

unfamiliar  ADJ

fume  NOUN

humo

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

meteor  NOUN

meteoro

fluffy  ADJ

suave; peludo; fofo

salute  NOUN

saludo; venia

teeny  ADJ

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) shred  VERB

triturar; trocear

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

juicy  ADJ

jugoso

(to) greet  VERB

saludar

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

caffeine  NOUN

cafeína

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

(to) scoop  VERB

pal  NOUN

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

banner  NOUN

bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner

identical  ADJ

idéntico

buzz  NOUN

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

(to) rip  VERB

rasgar

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

particle  NOUN

partícula

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

(to) font  VERB

chalk  NOUN

creta; tiza; tiza; gis; clarión; pizarrín; magnesio

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

stare  NOUN

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

register  NOUN

registro

solar  ADJ

solar

horizon  NOUN

horizonte

elbow  NOUN

codo; codazo

mustard  NOUN

mostaza

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

sponge  NOUN

esponja; cafiche; gorrón

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

eagle  NOUN

águila

depressing  ADJ

deprimente

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

(to) pump  VERB

bombear

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) loop  VERB

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

oath  NOUN

juramento

teenage  ADJ

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

swell  ADJ

excelente

shed  NOUN

cobertizo; galpón; sotechado; carraca

alert  NOUN

alerta; alarma

(to) punk  VERB

worthy  ADJ

digno

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

cave  NOUN

cueva; gruta

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) peak  VERB

culminar

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

basic  ADJ

básico

(to) blast  VERB

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

actor  NOUN

actor; actriz

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

(to) print  VERB

imprimir; estampar

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

(to) secure  VERB

cheer  NOUN

alegría; hurra

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

satellite  NOUN

satélite

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

gum  NOUN

encía; goma; chicle

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

math  NOUN

matemática

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADJ

maldito; puto

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

basement  NOUN

sótano; zócalo

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) connect  VERB

conectar

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

available  ADJ

disponible

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) correct  VERB

corregir

cheese  NOUN

queso

someday  ADV

algún día

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

vote  NOUN

voto

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

truck  NOUN

camión; camioneta

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

CIA  ORG

Pff  NORP

O-M-G  ORG

Wi-Fi  ORG

kashi  ORG

, babe  NP

Gahhhh  ORG

Oh, Al  NP

how ya  NP

Cocaine  ORG

Jessica  PRODUCT

♪ ♪  NP

American  NORP

Guy hole  NP

Holy cow  NP

Klepners  ORG

Or sugar  NP

You guys  NP

Al Tuttle  NP

Damn kids  NP

Right eye  NP

a big hat  NP

duct tape  NP

huge gums  NP

show time  NP

A big ball  NP

Uh, Hayley  NP

early bird  NP

four hours  NP

next level  NP

My guy hole  NP

a nice ring  NP

a teeny bit  NP

burn makeup  NP

finger guns  NP

so much fun  NP

a boy's kite  NP

a great time  NP

all the fire  NP

an awful day  NP

the real you  NP

Cherry Street  NP

Cherry Street  FAC

What an actor  NP

What the hell  NP

a sober house  NP

a solar panel  NP

another woman  NP

basic manners  NP

new neighbors  NP

Francine, help  NP

Happy birthday  NP

a doormat book  NP

a little vodka  NP

a teenage girl  NP

a terrible day  NP

all the family  NP

all these pies  NP

especially you  NP

just tap water  NP

science" signs  NP

the frame shop  NP

the front door  NP

the same thing  NP

your damn hand  NP

A perfect start  NP

Bye-bye, losers  NP

Stan's cauldron  NP

a cash register  NP

a good neighbor  NP

a scrambled egg  NP

a wonderful day  NP

chalk particles  NP

neighbor haters  NP

schemer's block  NP

second thoughts  NP

stolen doormats  NP

the last family  NP

Cherry Streeeeet  NP

Howdy, neighbors  NP

a nice community  NP

his deadbeat mom  NP

just plain water  NP

no new neighbors  NP

our doormat book  NP

seven door kicks  NP

some sick frames  NP

such a durdy car  NP

young single dad  NP

♪ Good morning  NP

Cherry Street ♪  FAC

Jessica's doormat  NP

a terrible dayyyy  NP

all new neighbors  NP

exactly the sense  NP

the American race  NP

the best birthday  NP

the new neighbors  NP

this horrible day  NP

too much caffeine  NP

1017 Cherry Street  NP

Perfect conditions  NP

any passing meteor  NP

my own blue cheese  NP

the damn neighbors  NP

Hey there, neighbor  NP

The shittiest color  NP

Tuttle's pogo stick  NP

a sheepshead wrasse  NP

just a little taste  NP

rotisserie chickens  NP

that weird-ass kite  NP

the great neighbors  NP

these new neighbors  NP

Amazing performances  NP

And the first family  NP

Even the boysenberry  NP

our little community  NP

our neighbor's house  NP

the neighbor's house  NP

♪ ♪ Good morning  NP

a big, juicy meatball  NP

the Schumacher family  NP

Awesome new space kite  NP

Oh, surprise, surprise  NP

more neighborly things  NP

the neighbor's doormat  NP

the neighbor's printer  NP

the thriving community  NP

this new neighbor wife  NP

My famous scrambled eggs  NP

Oscar-worthy performance  NP

Whoa, eager beaver alert  NP

Yeah, definitely cocaine  NP

a big, stupid head thing  NP

a pretty good buzz goin'  NP

perfectly good neighbors  NP

And their lawnmower fumes  NP

♪ Headed somewhere, stud  NP

those incredible eagle eyes  NP

these old neighbors' doormats  NP

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

your little neighbor-hating club  NP

their disgusting, unfamiliar faces  NP

the Cherry Street Neighbor Haters Club  FAC

Maybe some attention-grabbin' ass wagglin  NP

Moving-truck-moving-truck- moving-truck-moving-truck  NP

© 2025