Programa de TV: American Dad! - 19x10

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

eak  NOUN

(to) got  VERB

med  ADJ

ole  ADJ

oma  NOUN

(to) ugh  VERB

42nd  ADJ

aged  ADJ

anciano; viejo

clif  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

goop  NOUN

mon  NOUN

sync  NOUN

tech  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) dunno  VERB

(to) dupe  VERB

engañar

filet  NOUN

fiver  NOUN

flier  NOUN

lotto  NOUN

(to) wanna  VERB

douche  NOUN

ducha; jeringa

feelin  NOUN

filler  NOUN

coletilla; latiguillo; muletilla

flappy  ADJ

hater  NOUN

detractor; odiador; detractora; odiadora; envidioso

larynx  NOUN

laringe

lister  NOUN

(to) pique  VERB

azuzar; encorajinar; picar; encender; picar; picarse

sherpa  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

(to) sync  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

enraged  ADJ

munchin  NOUN

regimen  NOUN

régimen

(to) retrace  VERB

rickety  ADJ

enclenque

(to) savor  VERB

schmuck  NOUN

seagull  NOUN

setting  NOUN

ajustes; configuración

summary  NOUN

resumen; sumario

whippin  NOUN

barnacle  NOUN

percebe

congrat  NOUN

downhill  ADV

cuesta abajo

grouping  NOUN

agrupamiento

linchpin  NOUN

taco

(to) maximize  VERB

maximizar; extremar

obsessed  ADJ

obcecado; obsesionado; obseso

pointer  NOUN

puntero; apuntador; puntero; aguja; braco; perro de muestra; apuntador; puntero

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sinkhole  NOUN

cenote; dolina; torca; desagüe

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

carbonara  NOUN

crossword  NOUN

crucigrama; palabras cruzadas

downslope  NOUN

horniness  NOUN

calentón; arrechura; calentura

humorless  ADJ

residency  NOUN

revánche  NOUN

cheekbone  NOUN

pómulo; cigoma

chrissake  NOUN

nouncement  NOUN

(to) overplay  VERB

sobreactuar

windshield  NOUN

parabrisas; cortavientos

nightshade  NOUN

solanácea

unscratched  NOUN

narcissistic  ADJ

narcisista

receptionist  NOUN

recepcionista; secretaria

color=#ff0000>-  ADJ

www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) revolve  VERB

girar; rotar

pomegranate  NOUN

granada; granado; granado; granada

godless  ADJ

afloat  ADV

gruff  ADJ

áspero; ronco

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

seller  NOUN

vendedor; vendedora

plum  NOUN

ciruela; pruna; ciruelo; ciruela; color ciruela; huevos; pelotudo

pineapple  NOUN

piña; ananás

puberty  NOUN

pubertad

rightfully  ADV

thrilling  ADJ

exterior  NOUN

exterior

paralysis  NOUN

parálisis

scanner  NOUN

explorador; escáner

negotiation  NOUN

negociación

aging  ADJ

senescente

greatness  NOUN

grandeza

crummy  ADJ

vintage  ADJ

cosecha; clásico; antiguo

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

vanity  NOUN

vanidad

(to) consume  VERB

consumir

blister  NOUN

ampolla; ámpula

(to) appease  VERB

apaciguar; aplacar; calmar

altitude  NOUN

altitud; altura; altitud

stride  NOUN

paso largo; zancada

(to) indulge  VERB

consentir; mimar; ceder; sucumbir

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

salute  NOUN

saludo; venia

(to) untie  VERB

desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse

serum  NOUN

suero; sérum; serum

getaway  NOUN

escapada

(to) freshen  VERB

ad  NOUN

reliable  ADJ

fiable; confiable

(to) font  VERB

blend  NOUN

mezcla

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

lace  NOUN

encaje; blonda

pear  NOUN

pera; peral

lotion  NOUN

loción

(to) frost  VERB

escarchar; glasear; granizar

farmer  NOUN

granjero; granjera

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

eighth  ADJ

octavo

correctly  ADV

correctamente

update  NOUN

actualización

(to) peel  VERB

pelar; mondar

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

curiosity  NOUN

curiosidad

medium  ADV

(to) hack  VERB

cortar; hackear

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

ski  NOUN

esquí

(to) ghost  VERB

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

instinct  NOUN

instinto

(to) slack  VERB

aflojarse; estar a la bartola; flojear; haraganear; relajarse

constantly  ADV

constantemente

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

swell  ADJ

excelente

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

tub  NOUN

tina; cuba

robbery  NOUN

robo

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

rich  ADJ

rico; pesudo

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

scientific  ADJ

científico

peak  ADJ

peak  NOUN

pico; cima; pico

(to) peak  VERB

culminar

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

jumper  NOUN

chaleco; chomba

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

discount  NOUN

descuento; rebaja

diet  NOUN

dieta; régimen

daily  ADJ

cotidiano; diario

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

bid  NOUN

licitación

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

lip  NOUN

labio; labro

anti  ADJ

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

loyalty  NOUN

lealtad

prime  ADJ

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

prime  NOUN

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

twisted  ADJ

torcido; retorcido

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

(to) bat  VERB

batear; murciélago; bate; bat; ratón volador

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

officially  ADV

oficialmente

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

slim  ADJ

delgado; flaco

(to) predict  VERB

predecir

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) receive  VERB

recibir

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

fridge  NOUN

frigo; refri

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

article  NOUN

artículo

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

charming  ADJ

encantador

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

career  NOUN

carrera

insurance  NOUN

seguro

(to) disappear  VERB

desaparecer

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

sexy  ADJ

sexy; sexi

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

aside  ADV

a un lado; aparte

revenge  NOUN

venganza

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) correct  VERB

corregir

familiar  ADJ

familiar

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

empty  ADJ

vacío

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

rid  ADJ

Doc  ORG

iPad  ORG

botox  ORG

Marina  LOC

alleywa  ORG

American  NORP

You guys  NP

bad news  NP

five ads  NP

one date  NP

you kids  NP

♪ Look  NP

Cool, Dad  NP

Other guy  NP

Real Stan  NP

Revánche  ORG

The Crown  WORK_OF_AR

You bitch  NP

a bad guy  NP

bird shit  NP

every car  NP

one apple  NP

peak Stan  NP

Cop tackle  NP

Four bucks  MONEY

a $4 apple  NP

great kids  NP

med school  ORG

old friend  NP

one letter  NP

total sync  NP

another one  NP

baked beans  NP

what number  NP

Good summary  NP

Goop lotions  NP

Men's Health  ORG

Right, Klaus  NP

Sixth Street  FAC

a crazy head  NP

a fair place  NP

a good apple  NP

a little lap  NP

free samples  NP

other people  NP

surgery boat  NP

your old one  NP

Officer Blatt  NP

a [BLEEP] fox  NP

a prime filet  NP

another apple  NP

good ol' Stan  NP

his 42nd year  NP

my dream home  NP

my whole life  NP

my whole plan  NP

old Hollywood  NP

your new face  NP

Flat greatness  NP

Good instincts  NP

Morning Mimosa  WORK_OF_AR

Nurse, scalpel  NP

Wind's whippin  NP

a crazy person  NP

a rickety dock  NP

a surgery boat  NP

four clif bars  NP

some ice cream  NP

the third boat  NP

wonderful wife  NP

"Morning Mimosa  NP

...and a bridge  NP

Alright, update  NP

a clean getaway  NP

a great new set  NP

a wonderful day  NP

college friends  NP

every direction  NP

heart paralysis  NP

some lip filler  NP

the right place  NP

the third month  NP

this whole time  NP

your spin class  NP

your whole life  NP

Cuttin' up faces  NP

Maybe a tiny bit  NP

a beautiful time  NP

a dry-aged steak  NP

a great linchpin  NP

a gruff exterior  NP

a second puberty  NP

his twisted plan  NP

my vintage issue  NP

peak performance  NP

♪ Good morning  NP

♪ Surgery boat  NP

A security camera  NP

Every single bite  NP

My beautiful face  NP

That godless mons  NP

Well, not peaches  NP

You absolute fool  NP

a box unscratched  NP

a little touch-up  NP

a plastic surgeon  NP

chicken carbonara  NP

my peak day alarm  NP

the American race  NP

the grocery store  NP

the longest laces  NP

the peak day idea  NP

Even the flier guy  NP

My beautiful voice  NP

Revánche's office  NP

a pretty solid one  NP

a young ski jumper  NP

the practice squad  NP

Just a nature freak  NP

Oh, wait, the flier  NP

my son's cheekbones  NP

Even my obvious lies  NP

daily brain training  NP

my insurance company  NP

the scientific prime  NP

these crummy farmers  NP

♪ ♪ Good morning  NP

a weight-loss contest  NP

alleywa-a-a-a-a-y ♪  NP

an anti-aging regimen  NP

maybe some lip filler  NP

the first appointment  NP

Domino's like 11 times  NP

A rickety wooden bridge  NP

Comfortable, good price  NP

No, just a lotto ticket  NP

the Japanese tea garden  NP

a different talking fish  NP

this big 'ole flappy face  NP

a humorless little schmuck  NP

a plastic surgery residency  NP

a thrilling Stan-nouncement  NP

that sweet, sweet set-up line  NP

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

my [BLEEP] sister's sandwich shop  NP

the closest rickety wooden bridge  NP

Zachery Ty Bryan's A-lister career  NP

a fully-functioning doctor's office  NP

Japanese  NORP

© 2025