Programa de TV: American Dad! - 18x6

50  NOUN

70  NOUN

(to) aah  VERB

aka  ADV

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

doo  NOUN

gal  NOUN

(to) git  VERB

wop  NOUN

bachicha; bachiche; espagueti; italianini; tana; tano

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

hula  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

slop  NOUN

bazofia; tichate

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

baaad  ADJ

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) dunno  VERB

ender  NOUN

finalizador; terminador

goner  NOUN

hombre muerto; piltrafa

kinda  ADV

mold  NOUN

molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón

(to) outta  VERB

(to) sized  VERB

trans  ADJ

trans

(to) wanna  VERB

benzo  NOUN

bongo  NOUN

bongo; bongó

faulty  ADJ

defectuoso; imperfecto

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

genera  NOUN

(to) ignite  VERB

encender; incendiar

jester  NOUN

bufón

(to) poope  VERB

razzin  NOUN

sexism  NOUN

sexismo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

beatnik  NOUN

beatnik

cruisin  NOUN

goober  NOUN

greaser  NOUN

mockery  NOUN

ludibrio; mofa; mote; pitorreo

persona  NOUN

personaje

rampant  ADJ

desenfrenado; galopante

(to) slather  VERB

willful  ADJ

asbestos  NOUN

asbesto; amianto

(to) chant  VERB

salmodiar

feverish  ADJ

febril

genital  NOUN

(to) slosh  VERB

cellphone  NOUN

certainty  NOUN

certeza; certidumbre

(to) insulate  VERB

lookalike  NOUN

sosia; sosias

milkshake  NOUN

batido; licuado; milkshake

nostalgia  NOUN

nostalgia; añoranza

nostalgic  ADJ

nostálgico

pepperoni  NOUN

seatbelt  NOUN

stuuuupid  NOUN

waistband  NOUN

cinturilla; pretina

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

desirable-  ADJ

infamously  ADV

infamemente

(to) nauseate  VERB

shortstack  NOUN

toothpick  NOUN

mondadientes; palillo; escarbadientes

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

contestant  NOUN

concursante

observatory  NOUN

observatorio

marshmallow  NOUN

malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes

impersonator  NOUN

unforgettable  ADJ

inolvidable

ravenous  ADJ

famélico

possible  ADJ

posible

icon  NOUN

icono; ícono

hugely  ADV

(to) demote  VERB

degradar; relegar

afloat  ADV

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

raisin  NOUN

pasa

hoop  NOUN

aro

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

dart  NOUN

dardo; jáculo; dardo; pinza

historic  ADJ

histórico

berry  NOUN

baya

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

(to) mash  VERB

hacer puré; machacar

steering  NOUN

dirección

authentic  ADJ

auténtico

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

wretched  ADJ

skid  NOUN

derrapada; derrape; patinazo; resbalón; patín de aterrizaje; tarima

mayonnaise  NOUN

mayonesa; mahonesa

brisk  ADJ

brioso; enérgico; vital; vigorizante; brusco

boar  NOUN

verraco

ignorance  NOUN

ignorancia

dangerously  ADV

peligrosamente

listener  NOUN

oyente; escuchador; escucha

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

bankrupt  ADJ

quebrado; arruinado

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

rebel  NOUN

rebelde

(to) shred  VERB

triturar; trocear

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

disrespect  NOUN

irrespeto; respeto

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

(to) spark  VERB

chisporrotear; chispear

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

laziness  NOUN

pereza; desidia

racism  NOUN

racismo

molecule  NOUN

molécula

lyric  NOUN

interested  ADJ

interesado

glory  NOUN

gloria

regional  ADJ

regional

(to) litter  VERB

parir

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

betrayal  NOUN

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

dedicated  ADJ

entregado; dedicado

teen  NOUN

goody  NOUN

brass  NOUN

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

caller  NOUN

llamador

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

sort  ADV

document  NOUN

documento; pliego

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

leap  NOUN

salto; bisiesto

(to) leap  VERB

saltar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) commission  VERB

encargar; poner en servicio

(to) burst  VERB

reventar; romper

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

teenage  ADJ

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

alert  NOUN

alerta; alarma

concept  NOUN

concepto

gram  NOUN

gramo

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

trend  NOUN

tendencia; tónica; moda; tendencia

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

recipe  NOUN

receta

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

heavily  ADV

pesadamente

generation  NOUN

generación; generación; linaje

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

statue  NOUN

estatua; escultura

burger  NOUN

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

(to) pin  VERB

clavar

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

(to) spy  VERB

espiar; avistar

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

plain  ADV

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

loan  NOUN

préstamo; empréstito

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

classic  ADJ

clásico

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

fever  NOUN

fiebre; calentura

routine  NOUN

rutina

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

artist  NOUN

artista

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) text  VERB

mensajear; textear

potato  NOUN

patata; papa; patata

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

salary  NOUN

salario; sueldo

major  ADJ

mayor

leather  NOUN

cuero; piel

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

landlord  NOUN

arrendador; casero

signature  NOUN

pliego; firma

towel  NOUN

toalla

math  NOUN

matemática

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

success  NOUN

éxito; acierto

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

career  NOUN

carrera

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

official  ADJ

oficial

(to) stomach  VERB

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

operation  NOUN

operación

(to) survive  VERB

sobrevivir

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  ADJ

profesional

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

miracle  NOUN

milagro

natural  ADJ

natural

damage  NOUN

daño; damno; daño

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

pant  NOUN

jadeo; palpitación

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

CIA  ORG

Uhp  ORG

Mambo  ORG

, Stan  NP

Fonzie  ORG

Potsie  ORG

SubHub  ORG

Why me  NP

50s guy  NP

Goobers  ORG

Langley  ORG

Pee pee  NP

Poo pee  NP

Spudnik  ORG

♪ ♪  NP

AMERICAN  NORP

But what  NP

New plan  NP

bad news  NP

50s Fever  NP

Aaaaaaagh  ORG

Exhibit A  NP

Good idea  NP

Not a lot  NP

Oranginas  ORG

Red alert  NP

a bad one  NP

all kinds  NP

bad music  NP

big daddy  NP

one thing  NP

our new '  NP

" Daddy-O.  NP

Great idea  NP

Happy Days  NP

Oh, Hayley  NP

extra food  NP

funny hats  NP

lawn darts  NP

more bells  NP

more sense  NP

trans fats  NP

two straws  NP

wild boars  NP

♪ Fonzie  NP

AMBER Alert  ORG

Dad's "leap  NP

Oh, Marilyn  NP

Stan's plan  NP

a '70s icon  NP

a drag race  NP

a lawn dart  NP

an air vent  NP

concept art  NP

crazy stuff  NP

death traps  NP

glory holes  NP

Looney Tunes  ORG

The old plan  NP

a baaad case  NP

a brisk walk  NP

brain damage  NP

classic cars  NP

enough bells  NP

my giant ass  NP

short notice  NP

the Sock Hop  NP

♪ Betrayal  NP

Cruisin' cars  NP

Horrible idea  NP

No hula hoops  NP

The best type  NP

all a picture  NP

free asbestos  NP

my little eye  NP

some bad news  NP

terrible news  NP

the same time  NP

"dead-end jobs  NP

Another caller  NP

Big Daddy Stan  NP

Hayley ♪ ♪  NP

Johnny Fifties  NP

Johnny Fifties  FAC

Johnny Fifties  EVENT

The Big Bopper  NP

a court jester  NP

a little place  NP

a new location  NP

his bowl water  NP

his jester hat  NP

hot mayonnaise  NP

just the place  NP

official, gang  NP

one simple job  NP

the other side  NP

your giant ass  NP

Everly Brothers  ORG

No Jell-O molds  NP

The Bronze Fonz  NP

Too much Potsie  NP

Yes, dead-ender  NP

an innocent age  NP

asbestos chunks  NP

some kinda wolf  NP

steering column  NP

the Fonz statue  NP

the time period  NP

the whole house  NP

And no Shock Top  NP

And now the song  NP

Cuban Operations  ORG

Drag Race Angels  WORK_OF_AR

Family emergency  NP

Gaslamp District  LOC

My original idea  NP

SubHub Corporate  ORG

a leather jacket  NP

a terrible thing  NP

an hour's notice  NP

some concept art  NP

that normal vent  NP

♪ Table angels  NP

Mambo Number '50s  NP

a James Dean type  NP

just plain tell-e  NP

the big drag race  NP

Johnny Fifties ♪  FAC

Okay, one more try  NP

Uh, what documents  NP

a manager's salary  NP

all Hayley's fault  NP

just a little girl  NP

my morning routine  NP

nearly enough time  NP

that wretched slop  NP

the loser '50s guy  NP

the rampant sexism  NP

these classic cars  NP

, "Drag Race Angels  NP

Sha Na Na lookalike  NP

a successful career  NP

a successful person  NP

aka The Bronze Fonz  NP

all the contestants  NP

the old observatory  NP

this concept artist  NP

today's glory holes  NP

Operation '50s Fever  NP

The Regional Manager  NP

The miracle molecule  NP

This healthy routine  NP

a natural expression  NP

a new SubHub opening  NP

a number-one doo wop  NP

a very famous potato  NP

both Everly Brothers  NP

plain old James Mean  NP

the leaked documents  NP

♪ Drag race angels  NP

"Operation '50s Fever  NP

Of course, your "leap  NP

SubHub's new location  NP

about 1950s nostalgia  NP

that black forest ham  NP

your regional manager  NP

AMBER Alert technology  NP

Howdy Doody smooth ♪  NP

our disgusting toilets  NP

some '50s-style benzos  NP

And a manager's mansion  NP

a classic teenage knife  NP

about willful ignorance  NP

every possible betrayal  NP

everyone's classic cars  NP

these faulty toothpicks  NP

a stupid, stuuuupid plan  NP

♪ ♪ Drag race angels  NP

Not today, big brass band  NP

one single brave cool guy  NP

The CIA's Cuban Operations  NP

a horrible family emergency  NP

hungry Fonzie impersonators  NP

some major lifestyle changes  NP

"American Dad Graffito" Hayley  NP

your old Wolfman Jack DJ persona  NP

*AMERICAN DAD * Season 17 Episode  NP

your signature nauseating burgers  NP

Langley's historic Gaslamp District  NP

the infamously dangerous lawn darts  NP

a Wolfman Jack-type radio DJ persona  NP

Not the '50s, you crazy drag race angel  NP

that authentic 1990s-style '50s atmosphere  NP

500 to 600 professional Fonzie impersonators  NP

Beaver  ORG

Giant  ORG

© 2025