Programa de TV: American Dad! - 18x5

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hee  NOUN

hoo  NOUN

ugh  NOUN

babe  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

papa  NOUN

poop  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

whoo  NOUN

boozy  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

(to) dunno  VERB

enema  NOUN

enema; lavativa; enema

kinda  ADV

lotta  NOUN

moose  NOUN

alce; ante; anta

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) tweet  VERB

piar; tuitear; twittear

(to) wanna  VERB

cookin  NOUN

don't  NOUN

droopy  ADJ

feelin  NOUN

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

(to) siiick  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

brunchy  NOUN

cruisin  NOUN

frickin  ADJ

manmade  ADJ

pooping  NOUN

tracker  NOUN

rastreador; rastreador; rastreadora

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

deadbeat  ADJ

gasoline  NOUN

gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo

imbecile  NOUN

imbécil

(to) innovate  VERB

innovar

landline  NOUN

línea fija; telefonía fija; teléfono fijo

neighbor  NOUN

offering  NOUN

ofrecimiento

outhouse  NOUN

snowball  NOUN

bola de nieve

snowkid  NOUN

solitude  NOUN

soledad; solitud

steveman  NOUN

bartender  NOUN

barman

chairlift  NOUN

telesilla

headband  NOUN

cintillo

loudmouth  NOUN

fanfarrón; fanfarrona; matasiete; presumida; presumido

(to) pleeeease  VERB

snowsnow  NOUN

snowsteve  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stevesnow  NOUN

(to) christen  VERB

(to) outrun  VERB

paperclip  NOUN

relaxation  NOUN

relajación; relax

fartholomew  ADJ

mountaintop  NOUN

partyyyyyyyyyy  NOUN

rabid  ADJ

rabioso

possible  ADJ

posible

picturesque  ADJ

pintoresco

lumpy  ADJ

grumoso

(to) invoke  VERB

invocar

follower  NOUN

seguidor; seguidor; seguidora; imitador

alcove  NOUN

hueco; hornacina; nicho

rustic  ADJ

rústico

mitten  NOUN

manopla; mitón

(to) hallucinate  VERB

alucinar

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

veto  NOUN

veto

circulation  NOUN

circulación

(to) haw  VERB

(to) disconnect  VERB

desconectar

comeback  NOUN

remontada

(to) reconstruct  VERB

reconstruir

avalanche  NOUN

avalancha; alud

(to) crave  VERB

anhelar; ansiar; implorar

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

correction  NOUN

corrección

hog  NOUN

cerdo; puerco; codicioso; motaza

salute  NOUN

saludo; venia

clan  NOUN

clan

fart  NOUN

pedo; cuesco

appliance  NOUN

aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento

crappy  ADJ

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

lung  NOUN

pulmón

(to) rank  VERB

clasificar

swamp  NOUN

pantano; ciénaga; embalsadero; embalse

skiing  NOUN

esquí

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

info  NOUN

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

skier  NOUN

esquiador; esquiadora

squirrel  NOUN

ardilla

habitat  NOUN

hábitat

forecast  NOUN

pronóstico; previsión

defective  ADJ

defectuoso; defectivo; defectivo

chilly  ADJ

frío

breeze  NOUN

brisa

(to) breathe  VERB

respirar

(to) specify  VERB

especificar; detallar

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

custom  ADV

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

cycle  NOUN

ciclo

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

(to) clip  VERB

frustrating  ADJ

frustrante

robot  NOUN

robot

content  ADJ

contento

condo  NOUN

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) thumb  VERB

document  NOUN

documento; pliego

ski  NOUN

esquí

(to) ski  VERB

esquiar

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

conclusion  NOUN

conclusión

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

vicious  ADJ

vicioso

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

powder  NOUN

polvo

emotionally  ADV

emocionalmente

paradise  NOUN

paraíso

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

dial  NOUN

swell  ADJ

excelente

air  NOUN

aire; aria

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

cruise  NOUN

crucero

tub  NOUN

tina; cuba

technically  ADV

técnicamente; en realidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

medical  ADJ

médico

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

slope  NOUN

pendiente; cuesta; terraplén; inclinación; desnivel; inclinación; cuesta; pendiente; inclinación; pendiente; chuequito; ojo chueco

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

resort  NOUN

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

input  NOUN

insumo; entrada

heavily  ADV

pesadamente

household  NOUN

agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

electricity  NOUN

electricidad

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

pillow  NOUN

almohada

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

childhood  NOUN

infancia; niñez

(to) bang  VERB

tone  NOUN

tono

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

highest  ADV

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

dust  NOUN

polvo

(to) dust  VERB

desempolvar; limpiar el polvo; espolvorear

(to) yell  VERB

gritar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

officially  ADV

oficialmente

ambulance  NOUN

ambulancia

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

pine  NOUN

pino; anhelo; ansia; añoranza

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

telephone  NOUN

teléfono

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

(to) log  VERB

registrar; talar

flow  NOUN

flujo; caudal

(to) flow  VERB

fluir; manar

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

forth  ADV

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

damn  ADV

malditamente

(to) trap  VERB

atrapar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

piola; tremendo

soup  NOUN

sopa; caldo

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

fashion  NOUN

moda; manera; modo

fancy  ADJ

elegante

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  ADJ

regular

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

meat  NOUN

carne

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

north  ADV

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

practically  ADV

prácticamente

fake  ADJ

falso

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

champagne  NOUN

champán; champaña

natural  ADJ

natural

beach  NOUN

playa

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

wine  NOUN

vino

total  ADJ

total

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

Tech  ORG

Après  ORG

Sync &  ORG

, sugar  NP

Langley  ORG

Par-tay  ORG

Sar-a-a  ORG

damn it  NP

hot tub  NP

American  NORP

Ew, Stan  NP

Jamaican  NORP

Oh, Stan  NP

Shot ski  NP

Telestar  ORG

Well, it  NP

aprs ♪  NP

gi issue  NP

one fork  NP

you guys  NP

Hey, gang  NP

Oh, idiot  NP

Poor Stan  NP

a fake ID  NP

a fat hog  NP

fart butt  NP

fat beats  NP

Cold penis  NP

Great idea  NP

Here, Stan  NP

a fun trip  NP

après ski  NP

every Sara  NP

fairy dust  NP

less money  NP

only Steve  NP

, fart butt  NP

A soup bowl  NP

Mimosa time  NP

murder face  NP

salty meats  NP

Après squad  NP

Mc avalanche  NP

My true love  NP

No dial tone  NP

Not much air  NP

a nice hotel  NP

a safe place  NP

exactly what  NP

rustic pines  NP

tech support  NP

This ski trip  NP

a better life  NP

a family trip  NP

a home office  NP

a lotta booze  NP

a real cruise  NP

all the butts  NP

après skiing  NP

enough nature  NP

robot toilets  NP

the last time  NP

A big snowball  NP

A search party  NP

A valid excuse  NP

Dearest Smiths  ORG

The Smith clan  NP

The sweet kind  NP

blood brothers  NP

ol' Stan Smith  NP

peaceful woods  NP

squirrel farts  NP

that dead body  NP

your lucky day  NP

The powder dump  NP

a loving family  NP

a train whistle  NP

a wonderful day  NP

après skiiiiii  NP

blood relatives  NP

everyone's face  NP

my deadbeat dad  NP

rabid followers  NP

super hot water  NP

the bunny slope  NP

the last person  NP

the next person  NP

the regular zoo  NP

♪AMERICAN DAD  NP

Climbing garbage  NP

Okay, gang, time  NP

Smallest breaths  NP

Steve's computer  NP

Telestar support  NP

a beautiful time  NP

a company-wide e  NP

a different idea  NP

a tiny log cabin  NP

crappy vacations  NP

my personal info  NP

the best outcome  NP

the train tracks  NP

this crappy trip  NP

this used condom  NP

total relaxation  NP

♪ Good morning  NP

" The party scene  NP

And the loudmouth  NP

Cabin Sign Condos  NP

a better vacation  NP

a champagne enema  NP

a defective phone  NP

a love connection  NP

a mountain breeze  NP

a southern accent  NP

any frickin' idea  NP

my quick comeback  NP

my search history  NP

such a good skier  NP

the American race  NP

the fun ski stuff  NP

the vicious cycle  NP

A skier's paradise  NP

No made-up details  NP

The bartender lady  NP

a few hundred feet  QUANTITY

fancy-pants hotels  NP

our missing friend  NP

some medical waste  NP

terrible vacations  NP

those little pools  NP

And beautiful views  NP

My childhood family  NP

That chairlift line  NP

The Quaint Ski town  NP

a Tech-support babe  NP

an Amtrak Viewliner  NP

an epic powder dump  NP

fartholomew buttons  NP

important documents  NP

this little nothing  NP

vacation veto power  NP

your shitty company  NP

a round-Robin system  NP

my big snowball note  NP

nine American cities  NP

the best Jersey Mike  NP

the torn-down cabins  NP

this Jamaican resort  NP

those fashion don'ts  NP

Log Cabin Sign Condos  FAC

Search partyyyyyyyyyy  NP

a gasoline-soaked rag  NP

the swamp-person kind  NP

their natural habitat  NP

to ski and name butts  NP

Willie Nelson's Museum  NP

our first and last run  NP

a little quiet solitude  NP

a sick mountaintop club  NP

this fresh mountain air  NP

...and a mountain breeze  NP

The ultimate home office  NP

a big-ass landline phone  NP

the household appliances  NP

the chilly Langley winter  NP

The rustic family ski trip  NP

Dad's crappy old wooden ski  NP

your boozy brunchy pleasure  NP

the traditional peace offering  NP

your stupid fresh mountain air  NP

a heavily guarded manmade beach  NP

either kinda hot or mean pumpkin  NP

the highest-ranking Support Manager  NP

Droopy, lumpy, kinda hot, mean pumpkin  NP

our neighbor's very expensive fence material  NP

© 2025