Programa de TV: American Dad! - 17x21

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

non  ADJ

babe  NOUN

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

ipa  NOUN

lava  NOUN

lava

meth  NOUN

meta

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

p.m.  NOUN

decor  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

(to) maxe  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

whaaa  ADJ

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) gettin  VERB

juiced  ADJ

(to) lovin'  VERB

nining  NOUN

porno  NOUN

porno

(to) scampi  VERB

(to) sittin  VERB

toxin  NOUN

toxina

charged  ADJ

(to) mangle  VERB

(to) poope  VERB

s'more  NOUN

scumbag  NOUN

shitbox  NOUN

(to) thinkin  VERB

(to) tighten  VERB

apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria

titty  NOUN

boarding  NOUN

embarque

butthole  NOUN

insanely  ADV

insensatamente

offering  NOUN

ofrecimiento

snooping  NOUN

winning  NOUN

blackjack  NOUN

veintiuna; bandera pirata

chameleon  NOUN

camaleón

hijacking  NOUN

(to) maximize  VERB

maximizar; extremar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) vandalize  VERB

violently  ADV

violentamente

flattering  ADJ

lisonjero; lisonjeador

minimalism  NOUN

minimalismo

(to) snowball  VERB

triangular  ADJ

triangular

traditionally  ADV

tradicionalmente

woooooorrrrrkkinnnngg  NOUN

possible  ADJ

posible

collateral  NOUN

aval; prenda; colateral

archery  NOUN

tiro con arco; arquería

alcove  NOUN

hueco; hornacina; nicho

lavender  NOUN

lavanda; espliego; alhucema; cantueso; lavándula; lavanda; espliego

dummy  ADJ

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

quaint  ADJ

curioso; fastidioso; pintoresco

planner  NOUN

agenda

gigantic  ADJ

gigantesco; gigante

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

doorway  ADV

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

thought  NOUN

pensamiento

(to) counterfeit  VERB

contrahacer; falsificar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

dangerously  ADV

peligrosamente

sibling  NOUN

hermano; hermana

powerless  ADJ

impotente

lifting  NOUN

lifting

lightly  ADV

ligeramente

stroll  NOUN

paseo; caminata; garbeo; vuelta

(to) stroll  VERB

pasearse; pasear

extension  NOUN

extensión

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

stack  NOUN

pila; montón; pila

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

ink  NOUN

tinta

classy  ADJ

circuit  NOUN

circuito

barefoot  ADV

(to) decorate  VERB

decorar

loaf  NOUN

hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra

online  ADV

lid  NOUN

tapa

mere  ADJ

mero

triangle  NOUN

triángulo

(to) sip  VERB

sorber

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

brutal  ADJ

brutal

teen  NOUN

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

luggage  NOUN

equipaje

comedy  NOUN

comedia

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

casino  NOUN

casino

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

shark  NOUN

tiburón; escualo

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

dining  NOUN

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

(to) impress  VERB

impresionar

rehearsal  NOUN

ensayo

crystal  NOUN

cristal

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

rich  ADJ

rico; pesudo

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sock  NOUN

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

investment  NOUN

inversión; cerco

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

few  ADJ

(to) bump  VERB

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menu  NOUN

menú; carta; menú

average  NOUN

promedio; media

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

financial  ADJ

financiero

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) deck  VERB

identity  NOUN

identidad

(to) channel  VERB

canalizar; dirigir; encauzar

brandy  NOUN

brandy; coñac

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

loan  NOUN

préstamo; empréstito

(to) chip  VERB

astillar; desconchar; desportillar; desconcharse; desportillarse

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

sixty  ADV

(to) defend  VERB

defender

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

separate  ADJ

separado

sand  NOUN

arena; playa; arena

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

patience  NOUN

paciencia; solitario

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

massive  ADJ

masivo

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

lamp  NOUN

lámpara; candil

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

nephew  NOUN

sobrino

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

damn  ADV

malditamente

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) interrupt  VERB

interrumpir

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

success  NOUN

éxito; acierto

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

fancy  NOUN

fantasía; magín

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

(to) deny  VERB

negar; desmentir

basically  ADV

básicamente

meat  NOUN

carne

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

badly  ADV

mal; malamente

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

precious  ADJ

precioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

local  ADJ

local; local; tópico

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

powerful  ADJ

poderoso

someday  ADV

algún día

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) rush  VERB

apurarse; correr

search  NOUN

búsqueda

desperate  ADJ

airport  NOUN

aeropuerto

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

responsibility  NOUN

responsabilidad

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

final  ADJ

final; último

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

barely  ADV

apenas

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) pack  VERB

empaquetar

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

grand  NOUN

mil

truly  ADV

verdaderamente; realmente

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

wine  NOUN

vino

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

(to) crap  VERB

goodbye  NOUN

adiós

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

IPA  ORG

100%  PERCENT

1 - K  NP

25,000  MONEY

50,000  MONEY

Speedo  LOC

399,000  MONEY

one IPA  NP

two men  NP

12 cards  NP

25 grand  NP

3 inches  QUANTITY

50 grand  NP

Oh, Stan  NP

all that  NP

all this  NP

Instagram  ORG

Six Flags  NP

Victorian  NORP

good call  NP

max power  NP

Oh, my God  NP

a lazy bum  NP

five times  NP

great news  NP

what money  NP

Credit card  NP

My best man  NP

Such a dick  NP

a fat stack  NP

a few bucks  NP

a fresh dog  NP

a hard time  NP

a nice time  NP

an easy fix  NP

another way  NP

dress shoes  NP

five-dollar  MONEY

good energy  NP

great stuff  NP

scampi loaf  NP

the Pig Pen  ORG

Mad TV funny  NP

Steve's legs  NP

a great time  NP

a loan shark  NP

all my fault  NP

credit cards  NP

enough stuff  NP

the only way  NP

Cherry Street  FAC

Great thought  NP

Mad magazines  NP

Oh, hey, guys  NP

Powerful look  NP

The meat loaf  NP

Toshi's honor  NP

a common name  NP

a credit card  NP

a funny story  NP

a small price  NP

a small thing  NP

expensive tea  NP

your dumb ass  NP

"good" parents  NP

Hideki's fancy  NP

Just like $200  MONEY

What a success  NP

a $50,000 loan  NP

a hundred legs  NP

a massive sign  NP

a poisoned IPA  NP

a tiny crystal  NP

another source  NP

his hotel room  NP

some new stuff  NP

the kid's legs  NP

the loan shark  NP

the wrong foot  NP

this ice cream  NP

your clown ass  NP

Men's Wearhouse  ORG

a Sunday stroll  NP

a cool rich guy  NP

absolute beasts  NP

my new best man  NP

separate tables  NP

the Pig Pen Bar  NP

the coolest guy  NP

the dining area  NP

the dinner menu  NP

this cool prank  NP

Non-blood nephew  NP

a peace offering  NP

a real fresh one  NP

absorbing energy  NP

an archery range  NP

my Sunday stroll  NP

physical therapy  NP

that credit card  NP

the Indigo Girls  NP

the coffee table  NP

the warmest room  NP

And Triangle Room  NP

a triangular room  NP

his virgin credit  NP

its lavender pull  NP

my chameleon tank  NP

that dick's fault  NP

the heavy lifting  NP

the sand painting  NP

whatever all that  NP

your phone number  NP

your son's credit  NP

Everything's gonna  ORG

Klaus unsupervised  NP

a great first wife  NP

a little more time  NP

a teen credit card  NP

enough information  NP

healing properties  NP

my son's very legs  NP

the Pen with Perry  WORK_OF_AR

the master bedroom  NP

this giant crystal  NP

three credit cards  NP

He's Toshi's friend  NP

a couple lava lamps  NP

my rehearsal dinner  NP

our weekend kitchen  NP

the wedding planner  NP

two boarding passes  NP

your same last name  NP

your suitcase space  NP

Sorry, private party  NP

These poisoned beers  NP

that Men's Wearhouse  NP

their son's identity  NP

two Victorian chicks  NP

That teen credit card  NP

an above-average time  NP

five-dollar blackjack  NP

that lunch lady's car  NP

the Funny Car circuit  NP

His name's Mike Donkey  NP

just a good investment  NP

And one final charge-up  NP

Nope, very light wallet  NP

Your eight brutal weeks  NP

my new Peppa Pig wallet  NP

this Sunday Stroll shit  NP

financial responsibility  NP

seven other credit cards  NP

the Pig Pen Bar & Grille  ORG

the kid's beautiful legs  NP

the last possible minute  NP

No, dummy, not real money  NP

just an insanely soft rug  NP

the credit-card companies  NP

Steve's stupid credit card  NP

a one-on-one guys' weekend  NP

my son's friend's cool dad  NP

these lightly poisoned IPAs  NP

your precious Sunday strolls  NP

a "Steve Smith" teen credit card  NP

really magnificent little objects  NP

Japanese  NORP

© 2025