Programa de TV: American Dad! - 16x23

a-1  NOUN

(to) aah  VERB

app  NOUN

app; apli

(to) got  VERB

hoo  NOUN

ugh  NOUN

heck  NOUN

lava  NOUN

lava

rogu  NOUN

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

bingo  NOUN

bingo

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

hater  NOUN

detractor; odiador; detractora; odiadora; envidioso

kinda  ADV

sloth  NOUN

pereza; perezoso; pereza; caimansote; cúcula

feelin  NOUN

flappy  ADJ

horned  ADJ

astado

joking  NOUN

omelet  NOUN

pantry  NOUN

despensa

(to) toke  VERB

utopia  NOUN

utopía

burrito  NOUN

burrito

creator  NOUN

creador; creadora

origami  NOUN

origami; papiroflexia

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

zombie  NOUN

zombi; zombie

artifact  NOUN

artefacto

butthole  NOUN

chalupa  NOUN

famously  ADV

furth  ADJ

mustache  NOUN

pacifist  NOUN

pacifista

problemo  NOUN

excrement  NOUN

excremento

saltwater  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stockade  NOUN

estacada

rememorie  NOUN

skateboard  NOUN

monopatín; patineta; skate

complicated  ADJ

complicado

questionnaire  NOUN

cuestionario; encuesta

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) dunk  VERB

hacer un mate; machacar

flock  NOUN

bandada; pajarería; rebaño; manada; hato; multitud; congregación; grey

inaccessible  ADJ

inaccesible

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

doorbell  NOUN

timbre

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

prophecy  NOUN

profecía

salute  NOUN

saludo; venia

(to) rebuild  VERB

reconstruir

gravy  NOUN

salsa

rejection  NOUN

rechazo

portal  NOUN

portada; portal; portal; vena porta

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

lining  NOUN

forro

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

rope  NOUN

cuerda; soga

hesitation  NOUN

vacilación; titubeo; dudas; hesitación

volcano  NOUN

volcán

(to) corrupt  VERB

corromper

elbow  NOUN

codo; codazo

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

terminal  NOUN

terminal

electrical  ADJ

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

importantly  ADV

importantemente

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

active  ADJ

activo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

chaos  NOUN

caos

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

swell  ADJ

excelente

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

survey  NOUN

encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo

(to) shove  VERB

empujar; empellar

phase  NOUN

fase

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

guitar  NOUN

guitarra; jarana

application  NOUN

aplicación; solicitud

envelope  NOUN

sobre

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

underground  ADJ

subterráneo

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

election  NOUN

elección; elecciones; elección

gross  ADJ

repulsivo

invitation  NOUN

invitación

ancient  ADJ

antiguo

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

potato  NOUN

patata; papa; patata

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) task  VERB

atarear

ocean  NOUN

océano

(to) obtain  VERB

obtener; coger

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

mall  NOUN

centro comercial; shopping

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

pure  ADJ

puro

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

fancy  ADJ

elegante

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

official  NOUN

funcionario

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

familiar  ADJ

familiar

cheese  NOUN

queso

airport  NOUN

aeropuerto

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

usual  ADJ

usual; habitual

final  ADJ

final; último

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) rid  VERB

liberar

EDM  ORG

Rogu  ORG

Gouda  NORP

" guys  NP

♪ Ow  NP

♪- _  NP

Bentley  ORG

Damn it  NP

even us  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

Butthole  PRODUCT

Uh, guys  NP

You guys  NP

Daddy ear  NP

Road trip  NP

empty ♪  NP

♪ Mertz  NP

299 pieces  NP

300 pieces  NP

Fast Money  NP

one memory  NP

two points  NP

12 chalupas  NP

Daddy's ear  NP

Family Feud  NP

Family Feud  WORK_OF_AR

Paper hater  NP

What portal  NP

a funny one  NP

another one  NP

my old song  NP

♪♪ Mail  NP

"Family Feud  WORK_OF_AR

"rat's mouth  NP

Double bingo  NP

Potato gravy  NP

The only way  NP

a funny word  NP

a new guitar  NP

just a mouth  NP

lil' cricket  NP

my own flock  NP

Roger's elbow  NP

Roger's mouth  NP

Stupid Smiths  NP

a bad example  NP

all this lava  NP

every channel  NP

our A-1 stuff  NP

Stupid cricket  NP

Trick question  NP

Warm saltwater  NP

all the Smiths  NP

secret meeting  NP

the Smiths win  NP

the human mind  NP

the next round  NP

the only thing  NP

this new world  NP

your Venus ♪  NP

♪ ♪♪ Aah  NP

A mustache hair  NP

The whole world  NP

a wonderful day  NP

an airport word  NP

just the cherry  NP

my "Family Feud  NP

no other family  NP

one application  NP

over 200 points  NP

the Golden Turd  NP

the porta-johns  ORG

♪ Little girl  NP

300 funny things  NP

400 funny things  NP

Only one problem  NP

Ye Olde Candlery  NP

an ancient order  NP

my alien stomach  NP

my special power  NP

the second phase  NP

♪ Good morning  NP

123 Cherry Street  NP

Even Snot's house  NP

Oh, what the heck  NP

always last place  NP

an active volcano  NP

the American race  NP

the doorbell ring  NP

the evil artifact  NP

the rainbow sloth  NP

the silver lining  NP

♪♪ ♪♪ Aah  NP

Where to now, Rogu  NP

a helicopter crash  NP

a rejection letter  NP

all the rememories  NP

and one more thing  NP

the funniest thing  NP

the omelet station  NP

Staples McFoldsalot  NP

Well, not this time  NP

Your final question  NP

someone else's name  NP

the Knights Turdlar  NP

this evil excrement  NP

your family's lives  NP

Oh, hey, little girl  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Colonial Williamsburg  LOC

your beautiful voices  NP

a small electrical fire  NP

some really funny stuff  NP

the application process  NP

the same five questions  NP

♪♪ ♪ Good morning  NP

most inaccessible corners  NP

The name's Hibachi Liberace  NP

our annual rejection letter  NP

our "Family Feud" application  NP

these gross, flappy body parts  NP

that super fancy underground cheese shop  NP

And more importantly, my own beautiful voice  NP

© 2025