Programa de TV: American Dad! - 16x19

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

er  NOUN

gal  NOUN

hoo  NOUN

poo  NOUN

caca; popo

(to) ugh  VERB

a.m.  NOUN

babe  NOUN

(to) chug  VERB

engullir

goof  NOUN

guru  NOUN

gurú

meth  NOUN

meta

sesh  NOUN

silo  NOUN

silo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

convo  NOUN

gent  NOUN

(to) hone  VERB

afilar; aguzar; amolar; perfeccionar

humor  NOUN

stank  NOUN

(to) thaid  VERB

veiny  ADJ

badass  ADJ

atrevido; aventurero; malvado; riesgoso

boner  NOUN

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

(to) closin  VERB

feelin  NOUN

funull  ADJ

hippie  NOUN

hippie; hippy

scared  ADJ

asustado

solely  ADV

exclusivamente; solamente; únicamente

(to) texte  VERB

thakoo  NOUN

insulin  NOUN

insulina

ovation  NOUN

ovación

(to) partie  VERB

tingle  NOUN

cauldron  NOUN

caldera; cacerola

ebbeyber  NOUN

fwonteer  NOUN

headband  NOUN

cintillo

mailroom  NOUN

(to) preppe  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) undercut  VERB

abailable  ADJ

concerted  ADJ

(to) macrodose  VERB

meatball  NOUN

albóndiga

microdose  ADJ

obscurity  NOUN

oscuridad

packaging  NOUN

enpaquetamiento; envoltura; envoltura

sghettios  NOUN

charlatan  NOUN

charlatán; vendedor de crecepelo; vendehúmos

deductible  ADJ

infectious  ADJ

infeccioso; infeccioso; contagioso

pacemaker  NOUN

liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso

superpower  NOUN

superpotencia; hiperpotencia; superpoder

triumphant  ADJ

triunfador; triunfante

cryotherapy  NOUN

undercooked  ADJ

crudo

highlighter  NOUN

resaltador; subrayador; fosforito; marcador fluorescente

businesswoman  NOUN

mujer de negocios; negocianta

(to) demote  VERB

degradar; relegar

frontier  NOUN

frontera

(to) flounder  VERB

titubear; trastabillar; tambalearse; trastabillar

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

troll  NOUN

trol

interruption  NOUN

interrupción; interrupción; paréntesis

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

(to) bash  VERB

sporting  NOUN

(to) mash  VERB

hacer puré; machacar

duct  NOUN

conducto

laughter  NOUN

risa

(to) collaborate  VERB

colaborar

tint  NOUN

coloración; colorido; tinta; coloración; colorido; matiz; tinte; matiz; tono

thought  NOUN

pensamiento

(to) expand  VERB

ampliar

trainer  NOUN

entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis

hog  NOUN

cerdo; puerco; codicioso; motaza

spaghetti  NOUN

espagueti

salute  NOUN

saludo; venia

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) jerk  VERB

premise  NOUN

premisa

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

pasta  NOUN

pasta

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

(to) sabotage  VERB

sabotear

(to) rip  VERB

rasgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

windy  ADJ

ventoso; vano; flatulento

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

(to) manufacture  VERB

fabricar; fabricar; producir

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

sculpture  NOUN

escultura

grain  NOUN

grano; cereal; veta

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

peek  ADJ

institution  NOUN

institución

cart  NOUN

carro; carreta

washing  NOUN

lavado

(to) compete  VERB

competir

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

shark  NOUN

tiburón; escualo

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

swell  ADJ

excelente

air  NOUN

aire; aria

executive  ADJ

ejecutivo

executive  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

upside  ADV

hallway  NOUN

pasillo

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

medical  ADJ

médico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) trend  VERB

tender

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

relative  ADJ

relativo

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

(to) coin  VERB

acuñar

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

acid  NOUN

ácido

jean  NOUN

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

(to) vow  VERB

nap  NOUN

siesta

medium  NOUN

medio; médium; mitad

will  NOUN

voluntad; albedrío

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

gross  ADJ

repulsivo

(to) enter  VERB

entrar

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

directly  ADV

directamente; en derechura

effort  NOUN

esfuerzo

classic  ADJ

clásico

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  ADJ

gigantesco; gigante

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

apricot  NOUN

albaricoquero; albaricoque; albaricoque; damasco; chabacano

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

tooth  NOUN

diente

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

(to) target  VERB

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

ocean  NOUN

océano

occasion  NOUN

ocasión

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

(to) lack  VERB

faltar; carecer

fridge  NOUN

frigo; refri

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

wood  NOUN

madera; leña; bosque

swim  NOUN

natación

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADV

malditamente

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) interrupt  VERB

interrumpir

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) battle  VERB

batallar; luchar

junior  ADJ

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

fashion  NOUN

moda; manera; modo

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exact  ADJ

exacto

particular  ADJ

particular

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

mystery  NOUN

misterio; arcano

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

sexy  ADJ

sexy; sexi

meat  NOUN

carne

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) recognize  VERB

reconocer

social  ADJ

social

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

someday  ADV

algún día

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

address  NOUN

dirección

code  NOUN

código; código; clave

final  ADJ

final; último

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

goodbye  NOUN

adiós

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

Dis  ORG

IBM  ORG

- Yay  NP

Danuta  ORG

T-Dome  FAC

60 feet  QUANTITY

Oh, boy  NP

One man  NP

Samuels  ORG

Shannon  FAC

American  NORP

Madewell  ORG

New girl  NP

Sundance  PRODUCT

Yoo thee  NP

all moms  NP

big fork  NP

one idea  NP

Good luck  NP

Great job  NP

Instagram  ORG

Oh, honey  NP

cart duty  NP

duct tape  NP

eh, pitch  NP

one thing  NP

Great news  NP

Meatghetti  ORG

Oh, my God  NP

P's office  NP

Spag-Balls  ORG

Tax advice  NP

a fun goof  NP

a sad ball  NP

loud music  NP

she Hayley  NP

Cousin Rogu  WORK_OF_AR

Fortune 500  PRODUCT

Third floor  NP

Thunderdome  ORG

Wowee-zowee  ORG

more energy  NP

windy times  NP

Shine Theory  ORG

Shine Theory  WORK_OF_AR

a little nap  NP

a trade show  NP

big problems  NP

other people  NP

social media  NP

stupid jerks  NP

the new girl  NP

A short sleep  NP

Even the boss  NP

What the hell  NP

a giant salad  NP

a job opening  NP

a shark tooth  NP

business guru  NP

my whole life  NP

one good idea  NP

the big pitch  NP

the blue tint  NP

the only girl  NP

your big idea  NP

Any last words  NP

General Motors  ORG

Little outfits  NP

My dear friend  NP

New Meatghetti  NORP

all the trolls  NP

just the thing  NP

only one place  NP

the first step  NP

the meth heads  NP

the ol' T-Dome  NP

you Meatghetti  NP

Executive humor  NP

Lockheed Martin  ORG

The design team  NP

a business suit  NP

a long business  NP

a nasty thought  NP

a wishing stick  NP

a wonderful day  NP

all the stories  NP

human resources  NP

true confidence  NP

♪♪ Business  ORG

I microdose acid  NP

Karen's birthday  NP

My insulin thing  NP

The hardest part  NP

a million people  NP

junior executive  NP

this big meeting  NP

♪ Good morning  NP

♪♪ Cool idea  NP

But what the hell  NP

Clothes For Teeth  ORG

my bumper sticker  NP

people's stomachs  NP

that big cauldron  NP

the American race  NP

the ice sculpture  NP

A million packages  NP

Abailable ebbeyber  NP

Not just any party  NP

a concerted effort  NP

a junior executive  NP

all monster boners  NP

relative obscurity  NP

the "Trolls" movie  NP

the final frontier  NP

the greatest party  NP

the simple premise  NP

What a perfect idea  NP

my cryotherapy sesh  NP

such an awesome day  NP

the funull fwonteer  NP

the lazy hippie gal  NP

the veiny ball sack  NP

your final approval  NP

Just a couple things  NP

classic Shine Theory  NP

ground beef "strings  NP

this amazing ability  NP

That mocking laughter  NP

The undercooked pasta  NP

Uh-oh, meat-sghettios  NP

a Fortune 500 company  NP

a four-minute ovation  NP

another pitch meeting  NP

that mile-high accent  NP

those baby pacemakers  NP

to closin' your mouth  NP

America's badass She-E  NP

a life-changing moment  NP

my cute, little Hayley  NP

my first business suit  NP

particular other women  NP

three people's lunches  NP

So different dress code  NP

Tuttle's Madewell jeans  NP

he's sporting equipment  NP

♪♪ ♪ Good morning  NP

Ginni Rometty's sexy ass  NP

the abandoned grain silo  NP

the exact same situation  NP

the same boring-ass food  NP

your little sandwich job  NP

a real executive's office  NP

an emergency announcement  NP

businesswoman Aminatou Sow  NP

the most special occasions  NP

your undercooked Spag-Balls  NP

tomorrow's big pitch meeting  NP

Arrogant Mountain Rubber Duck Company  ORG

solely manufactured medical equipment  NP

the Meatghetti and Spag-Balls packaging  NP

Spaghetti  PRODUCT

© 2025