Programa de TV: American Dad! - 16x15

(to) aah  VERB

bro  NOUN

doi  NOUN

gal  NOUN

(to) got  VERB

hor  NOUN

nay  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

a.m.  NOUN

boyz  ADJ

boyz  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

(to) dupe  VERB

engañar

ma'am  NOUN

outta  ADV

throw  NOUN

lanzamiento

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

douche  NOUN

ducha; jeringa

feelin  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

making  NOUN

scared  ADJ

asustado

(to) sic  VERB

azuzar; echarle los perros; largarle los perros

(to) slidin  VERB

smoker  NOUN

fumador; fumadora

tingle  NOUN

unsafe  ADJ

inseguro

boombox  NOUN

cheatin  NOUN

librari  NOUN

liiiife  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

saffron  NOUN

azafrán

(to) slippin  VERB

favorite  ADJ

fighting  NOUN

prostate  NOUN

próstata

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

stroller  NOUN

carriola; carrito; cochecito; silla de paseo; sillita de paseo; paseante

sycamore  NOUN

plátano

tailgate  NOUN

puerta trasera

throwing  NOUN

cartwheel  NOUN

rueda del carro; voltereta lateral

checklist  NOUN

drugstore  NOUN

flashback  NOUN

analepsis

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

sentencing  NOUN

(to) unattende  VERB

complicated  ADJ

complicado

stutter  NOUN

tartamudeo

otter  NOUN

nutria; lutria

tinsel  NOUN

espumillón; oropel; oropel

tasting  NOUN

degustación; cata

(to) spiral  VERB

pretentious  ADJ

pretencioso; pretencioso; macanudo

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

fireman  NOUN

bombero; fogonero

stair  NOUN

peldaño; escalera

palate  NOUN

paladar

mayonnaise  NOUN

mayonesa; mahonesa

fig  NOUN

higo; breva; higuera; higo

(to) download  VERB

descargar; bajar

dangerously  ADV

peligrosamente

underpant  NOUN

(to) abort  VERB

abortar

convertible  ADJ

convertible

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

salute  NOUN

saludo; venia

axe  NOUN

hacha

juicy  ADJ

jugoso

dice  NOUN

era  NOUN

era; época; período

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

(to) sabotage  VERB

sabotear

(to) skate  VERB

patinar; andar en skate

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

texture  NOUN

textura

restless  ADJ

inquieto

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

married  ADJ

casado; casada

eyelash  NOUN

pestaña; abéñula

cocoa  NOUN

cacao; chocolate; cacao

cleaner  NOUN

limpiador

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

breakup  NOUN

rope  NOUN

cuerda; soga

rival  NOUN

rival

solar  ADJ

solar

grape  NOUN

uva

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

tribe  NOUN

tribu

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

sip  NOUN

sorbo

frustrating  ADJ

frustrante

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

hose  NOUN

manguera

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

flame  NOUN

llama; flama

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

robe  NOUN

toga; bata; hábito

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

insecure  ADJ

inseguro

casino  NOUN

casino

(to) float  VERB

flotar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

ashe  NOUN

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

sacred  ADJ

sagrado; sacro

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

instinct  NOUN

instinto

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

swell  ADJ

excelente

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tune  NOUN

melodía; tonada

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

colleague  NOUN

colega; compañero

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

jean  NOUN

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

menu  NOUN

menú; carta; menú

cage  NOUN

jaula; cabina

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

hip  NOUN

escaramujo; cadera

castle  NOUN

castillo; castro

waitress  NOUN

camarera; mesera

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

offense  NOUN

ofensa; insulto

reasonable  ADJ

razonable; módico

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

secondary  ADJ

secundario; suplente

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

label  NOUN

etiqueta; rótulo

industry  NOUN

industria

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

gum  NOUN

encía; goma; chicle

alcohol  NOUN

alcohol

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

math  NOUN

matemática

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADJ

maldito; puto

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

bike  NOUN

bici; moto

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) weight  VERB

pesar; ponderar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

interview  NOUN

entrevista

meat  NOUN

carne

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) drag  VERB

arrastrar

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

funeral  NOUN

funeral; entierro

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

powerful  ADJ

poderoso

bride  NOUN

novia

warning  NOUN

advertencia; aviso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Boyz  ORG

Hertz  ORG

Mason  ORG

Shosh  ORG

♪- _  NP

Bud Ice  LOC

Langley  ORG

Sebring  ORG

♪ Ugh  NP

♪ ♪  NP

-Damn it  NP

American  NORP

Good one  NP

Hey, kid  NP

Santeria  NORP

You guys  NP

one song  NP

♪ Move  ORG

300-pound  QUANTITY

Big Jenga  FAC

Good luck  NP

Neosporin  PRODUCT

Noooooooo  ORG

Walgreens  ORG

a TV show  NP

cold feet  NP

every box  NP

♪ Klaus  NP

First item  NP

White dice  NP

a blow job  NP

baby teeth  NP

calm otter  NP

four milks  NP

more sense  NP

my Bud Ice  NP

you ladies  NP

♪ Aaaaah  NP

Air Jordans  ORG

Good palate  NP

Tough Teddy  ORG

Weeoo weeoo  NP

sex workers  NP

two dancers  NP

Klaus's Boyz  NP

Steve's room  NP

a great time  NP

a little bit  NP

all the food  NP

all the time  NP

axe throwing  NP

la vida loco  NP

no Diet Coke  ORG

other people  NP

solar panels  NP

the fig tree  NP

Gettin' girls  NP

Louis Vuitton  ORG

The old woman  NP

eight dollars  MONEY

men's parties  NP

our only hope  NP

the first try  NP

two red wines  NP

Stair fake-out  NP

The white dice  NP

a brief tingle  NP

a child's bike  NP

a damn cartoon  NP

a quick shower  NP

all the making  NP

all this stuff  NP

long eyelashes  NP

mayonnaise gum  NP

my Air Jordans  NP

one lucky lady  NP

the same thing  NP

Seriously, guys  NP

a baby stroller  NP

a warning label  NP

a wonderful day  NP

our Instant Pot  NP

that front door  NP

the Instant Pot  NP

the Instant Pot  WORK_OF_AR

the secret menu  NP

your best moves  NP

...ian's funeral  NP

Just enough time  NP

a bachelor party  NP

a reasonable man  NP

a stripper rival  NP

a strong opinion  NP

bachelor parties  NP

my 300-pound son  NP

that Instant Pot  NP

the Sublime song  NP

the dry cleaners  NP

the sausage rope  NP

your fireman hat  NP

♪ Good morning  NP

400-proof whiskey  NP

any "D" batteries  NP

as good a husband  NP

hot or cold water  NP

little fish stick  NP

my Ed Hardy jeans  NP

my husband's guns  NP

some judge's robe  NP

the American race  NP

the bachelor boyz  NP

the juiciest part  NP

the new Big Jenga  NP

the whole weekend  NP

My favorite flavor  NP

That very hip lady  NP

The barbecue place  NP

a secondary member  NP

the bachelor party  NP

your "D" batteries  NP

♪ -♪ Everybody  NP

ice-skating lessons  NP

the whiskey tasting  NP

your bachelor party  NP

your favorite thing  NP

a fun girls' weekend  NP

a single "D" battery  NP

the orange gentleman  NP

♪ Chillin' ♪ Unh  NP

♪ Why don't people  NP

♪ ♪ Good morning  NP

the complicated world  NP

Left-foot stutter step  NP

Mine's the Instant Pot  NP

Rod Hard Entertainment  ORG

an axe-throwing lesson  NP

the Von Trapp children  NP

the ice-skating lesson  NP

this whole meat smoker  NP

♪♪ Powerful stream  NP

And maybe the drugstore  NP

My Tommy Hilfiger shirt  NP

Shoshanna's Instant Pot  NP

Super-long sausage rope  NP

a little flashback math  NP

my downtown tinsel town  NP

This whiskey's 400 proof  NP

the most sacred bachelor  NP

Still a pretty good throw  NP

my Louis Vuitton floor mats  NP

so many easy, healthy meals  NP

Bobby Brown's "My Prerogative  NP

my big bachelor party weekend  NP

Ultimate Bachelor Party Checklist  ORG

the world's largest sycamore tree  NP

Joe Rogan's Ultimate Bachelor Party Checklist  NP

ice cream  NP

© 2025