Programa de TV: American Dad! - 15x9

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

i'm  NOUN

(to) sup  VERB

uge  ADJ

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

aged  ADJ

anciano; viejo

bwah  NOUN

cig  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dork  NOUN

fest  NOUN

(to) fran  VERB

gam  NOUN

grey  ADJ

grey  NOUN

narc  NOUN

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

puke  NOUN

vómito; vomitivo; basca; mierda

slop  NOUN

bazofia; tichate

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

bwaaa  NOUN

(to) clunk  VERB

fanny  NOUN

gecko  NOUN

salamanquesa; geco

jokey  ADJ

juvie  NOUN

leaky  ADJ

permeable

(to) mold  VERB

formar; modelar; moldear

recon  NOUN

(to) wanna  VERB

feelin  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

(to) forgot  VERB

geezas  NOUN

(to) gettin  VERB

(to) guzzle  VERB

engullir

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

prude  NOUN

mojigato; mojigata

skater  NOUN

patinador; patinadora

(to) sync  VERB

usband  NOUN

blooded  ADJ

cocaine  NOUN

cocaína

cyanide  NOUN

cianuro; prusiato

dancing  NOUN

related  ADJ

relacionado; emparentado; emparentado; relacionado; relatado

sawdust  NOUN

serrín; aserrín

splooge  ADV

stickin  NOUN

(to) sum'e  VERB

walking  NOUN

marcha; andar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

airtight  ADJ

hermético

cabernet  NOUN

cellmate  NOUN

clarinet  NOUN

clarinete

(to) expectin  VERB

scooting  NOUN

sunglass  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

troubled  ADJ

almondine  NOUN

birthmark  NOUN

lunar; mancha de nacimiento

crusty  ADJ

gruñón; irritable

recording  NOUN

grabación

(to) vandalize  VERB

diabolical  ADJ

diabólico

enchanting  ADJ

encantador; hechicero

depressant  NOUN

(to) overpower  VERB

dominar; vencer; realzar

telescoping  NOUN

color=#ff0000>-  ADJ

www.addic7ed.com</font  NOUN

premonition  NOUN

premonición; premonición; presentimiento

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

mast  NOUN

mástil; palo

inadmissible  ADJ

inadmisible

impunity  NOUN

impunidad

tapestry  NOUN

tapiz

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

tailor  NOUN

sastre; modista; modisto

omen  NOUN

presagio

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

groove  NOUN

hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo

dripping  NOUN

chorreo

fierce  ADJ

feroz; enconado; fiero; feroz; feroz; fiero

nipple  NOUN

pezón; teta

trout  NOUN

trucha

(to) snag  VERB

handshake  NOUN

apretón de manos

pitiful  ADJ

lamentable; lastimero; lastimoso

(to) mash  VERB

hacer puré; machacar

butterfly  NOUN

mariposa

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

peacock  NOUN

pavo real; pavorreal

clove  NOUN

clavo; clavo de olor; diente

thought  NOUN

pensamiento

eyelid  NOUN

párpado

(to) telescope  VERB

medieval  ADJ

medieval

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

piggy  NOUN

slippery  ADJ

resbaladizo; escurridizo; resbaloso; escurridizo

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

spaghetti  NOUN

espagueti

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

salute  NOUN

saludo; venia

(to) jerk  VERB

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

productive  ADJ

productivo

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

fluid  NOUN

fluido

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

tee  NOUN

te

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

whoop  NOUN

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

heroin  NOUN

heroína

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

refreshment  NOUN

refrescamiento; refrigerio

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

(to) font  VERB

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

theme  NOUN

tema; thema

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

stall  NOUN

casilla; compartimento; compartimiento; establo; entrada en pérdida; anaquel; mostrador; puesto; puesto; asiento; altar

ridiculous  ADJ

ridículo

vomit  NOUN

vómito

sleeve  NOUN

manga; funda

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

mattress  NOUN

colchón

goody  NOUN

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

wizard  NOUN

mago; brujo; hechicero; nigromante; amo; grande; maestro; mago; asistente

whack  NOUN

cebollazo; porrazo; trompazo

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

haul  NOUN

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

foul  NOUN

falta; faul; foul; infracción

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

(to) seduce  VERB

seducir

dignity  NOUN

dignidad

appeal  NOUN

apelación; recurso

extreme  ADJ

extremo

swell  ADJ

excelente

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

gorgeous  ADJ

guapísimo

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

slope  NOUN

pendiente; cuesta; terraplén; inclinación; desnivel; inclinación; cuesta; pendiente; inclinación; pendiente; chuequito; ojo chueco

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

initial  ADJ

inicial

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

flip  ADJ

anti  NOUN

bum  ADJ

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

loyalty  NOUN

lealtad

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

(to) gain  VERB

ganar

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

spy  NOUN

espía; chivato

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

gross  ADJ

repulsivo

pet  ADJ

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

directly  ADV

directamente; en derechura

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

dessert  NOUN

postre; dulce

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

cruel  ADJ

cruel

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) pencil  VERB

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

potato  NOUN

patata; papa; patata

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

uniform  NOUN

uniforme

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

pale  NOUN

palo

mall  NOUN

centro comercial; shopping

(to) label  VERB

rotular; etiquetar; rotular; etiquetar; tachar

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADV

malditamente

incredibly  ADV

increíblemente

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

fate  ADJ

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

harm  NOUN

daño

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) spring  VERB

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

unbelievable  ADJ

increíble

sexy  ADJ

sexy; sexi

jury  NOUN

jurado

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  NOUN

estaca; poste; correo

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

funeral  NOUN

funeral; entierro

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social  ADJ

social

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) correct  VERB

corregir

cheese  NOUN

queso

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

usual  ADJ

usual; habitual

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) pack  VERB

empaquetar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

round  ADV

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

total  ADJ

total

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) remind  VERB

recordar

Brit  ORG

4,000  MONEY

But I  NP

Lewis  ORG

Oakley  ORG

old Al  NP

Oh, boy  NP

Oh, man  NP

♪ Oop  NP

American  NORP

Cinnabon  NORP

Oh, shit  NP

You guys  NP

You mall  NP

all that  NP

all this  NP

baby ♪  NP

bad kids  NP

fat guys  NP

rat piss  NP

♪ Time  NP

Carbunkle  ORG

Double S.  NP

Easy, bud  NP

Labor Day  EVENT

Nice haul  NP

a bad kid  NP

a shy guy  NP

one thing  NP

Great idea  NP

TJ's trust  NP

Trust fall  NP

a dog turd  NP

a few laps  NP

about time  NP

all an act  NP

my big bro  NP

one animal  NP

sex appeal  NP

Wall Street  NP

a pet gecko  NP

a pet store  NP

enemy hands  NP

half a mind  NP

my Tic Tacs  NP

skater bois  NP

three words  NP

yer 'usband  NP

♪ Bwaaaaa  NP

Lewis' trust  NP

Oh, hey, fun  NP

What a sting  NP

a big dinner  NP

a great team  NP

a lunch lady  NP

big potatoes  NP

dessert talk  NP

lunch ladies  NP

mall walking  NP

no big whoop  NP

regular cigs  NP

second thing  NP

Fierce nipple  NP

The hard part  NP

What the hell  NP

a credit card  NP

a little pale  NP

a little test  NP

cyanide pills  NP

extreme cases  NP

his own rules  NP

one last idea  NP

the easy part  NP

the flip side  NP

the old super  NP

the sex dance  NP

the town fool  NP

the tree farm  NP

this grey boy  NP

troubled kids  NP

Clarinet sound  NP

Not the snakes  NP

Not the toilet  NP

Steve's tailor  NP

The only thing  NP

This next part  NP

a Salisbury IV  NP

a hall monitor  NP

all the things  NP

all those kids  NP

small potatoes  NP

the main event  NP

the whole town  NP

this pet store  NP

total impunity  NP

♪ ♪ Bwaaaa  NP

Principal Lewis  NP

Principal Lewis  ORG

Williams Sonoma  FAC

a 'uge shipment  NP

a wonderful day  NP

all the grooves  NP

poison children  NP

the post office  NP

All the scooting  NP

Arizona Iced Tea  ORG

The lunch ladies  NP

Your little bowl  NP

a beautiful time  NP

a slippery slope  NP

all your friends  NP

black tar heroin  NP

school detective  NP

their work pants  NP

this gross stuff  NP

your last person  NP

your tongue ring  NP

♪ Good morning  NP

"hall monitor spy  NP

This year's theme  NP

a long-sleeve tee  NP

her son's funeral  NP

my lunch lady job  NP

school detectives  NP

special treatment  NP

the American race  NP

the hall monitors  NP

the initial event  NP

this guy's a dork  NP

Turlington's phone  NP

Why this pet store  NP

a mattress factory  NP

a spaghetti dinner  NP

productive members  NP

the grey one's ass  NP

the lunch lady job  NP

the school mystery  NP

the sunglass place  NP

these stupid birds  NP

Cold-blooded, Smith  NP

Three man handshake  NP

medieval tapestries  NP

my butterfly, sugar  NP

really added insult  NP

the mashed potatoes  NP

the third puke-fest  NP

the whole town puke  NP

this kid's clarinet  NP

this storage locker  NP

those cyanide pills  NP

♪ ♪ Butterflies  NP

No, his other tailor  NP

my diabolical scheme  NP

our new hall monitor  NP

the crustiest corner  NP

the school cafeteria  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Or the school mystery  NP

Principal Brian Lewis  NP

a Christmas tree farm  NP

our escape room night  NP

that Arizona Iced Tea  NP

these Catatonic Cathys  NP

those clove cigarettes  NP

Not the pretty peacocks  NP

leaky AC unit drippings  NP

the Sadie Hawkins dance  NP

the town's water supply  NP

Unbelievable premonition  NP

telescoping driving cane  NP

Today's chicken provencal  NP

this totally illegal idea  NP

a telescoping driving cane  NP

the hall monitor lifestyle  ORG

social studies teacher "Mrs.  NP

Just the usual dry, aged beef  NP

a Richard-Grieco-type bad boy  NP

a jokey, inadmissible quality  NP

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

The whole family's mall walking  NP

any public high school cafeteria  NP

that wonderful working-class Brit  NP

Appropriate Relationships Magazine  ORG

yesterday's pitiful trout almondine  NP

Such a sexy, sexy, pretty little thing  NP

♪ Bum-bum-bum-bum bum-bum-bum-bum ♪ Shh  NP

Smith  ORG

eighth  ORDINAL

© 2025