Programa de TV: American Dad! - 14x16

boo  NOUN

abucheo

bop  NOUN

dat  NOUN

dee  ADJ

dee  NOUN

de

doh  NOUN

dop  ADJ

dop  NOUN

dow  NOUN

(to) got  VERB

oop  NOUN

sku  NOUN

ugh  NOUN

wah  NOUN

3:15  NOUN

alto  NOUN

alto; contralto

deet  NOUN

meth  NOUN

meta

rogu  NOUN

rone  NOUN

scat  NOUN

zest  NOUN

ralladura; cáscara; entusiasmo; brío

beeba  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) divvy  VERB

famed  ADJ

afamado

goudy  NOUN

gusto  NOUN

hamba  ADJ

honor  NOUN

honor; privilegio

knick  NOUN

moose  NOUN

alce; ante; anta

rican  ADJ

sassy  ADJ

insolente; descarado; fresco; provocativo; animado; vigoroso; vivaz; vivo

scant  ADJ

escaso; magro

verve  NOUN

denuedo; energía; fogosidad; nervio

boomin  NOUN

damned  ADJ

maldito

diddle  NOUN

diddly  NOUN

doodly  NOUN

feelin  NOUN

grader  NOUN

motoniveladora

ninja  NOUN

ninja

puerto  ADJ

seepah  NOUN

(to) snooze  VERB

dormitar

(to) sync  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bobbity  NOUN

boodily  ADV

boodily  NOUN

bootleg  NOUN

botched  ADJ

chapucero

breeder  NOUN

criador; criadora; buga

diddily  NOUN

doddily  NOUN

dorshky  NOUN

friggin  ADJ

goddily  ADJ

(to) goof  VERB

ingrown  ADJ

nemesis  NOUN

p.e.d.s  NOUN

polymer  NOUN

polímero

popper  NOUN

workday  NOUN

día hábil; día laborable

ziddily  NOUN

baritone  NOUN

barítono

diddily-  NOUN

dooddily  ADJ

favorite  ADJ

morphine  NOUN

morfina

persona  NOUN

personaje

scatting  NOUN

seahorse  NOUN

skiddily  ADJ

sluggish  ADJ

aburrido; desganado; haragán; huevón; inútil; perezoso; lento; calmado; calmo; inerte; apagado; desganado; estúpido; lento; pendejo; tarado

tattling  NOUN

workload  NOUN

counselor  NOUN

consejero

dooddilly  ADV

(to) fester  VERB

jalapeño  NOUN

o'dorshky  NOUN

turquoise  ADJ

turquesa

undivided  ADJ

gunslinger  NOUN

pistolero

homunculus  NOUN

homúnculo

(to) mainline  VERB

o'borschky  NOUN

relaxation  NOUN

relajación; relax

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

unlicensed  ADJ

apocalyptic  ADJ

apocalíptico

incontinent  ADJ

(to) convalesce  VERB

convalecer

rollerblade  NOUN

patín en línea

testosterone  NOUN

testosterona

color=#ff0000>-  ADJ

www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) scorch  VERB

chamuscar

elk  NOUN

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

seller  NOUN

vendedor; vendedora

implant  NOUN

implante

doodle  NOUN

garabato; garabateo; garrapato; monigote

arch  ADJ

pícaro; principal

poorly  ADV

planner  NOUN

agenda

legendary  ADJ

legendario

disastrous  ADJ

desastroso

knack  NOUN

aptitud; chisme; truco

tolerance  NOUN

tolerancia

serenity  NOUN

serenidad; tranquilidad; sosiego; sosiego; tranquilidad; excelencia

reign  NOUN

reinado; gobierno; reinado

instructor  NOUN

instructor; instructora

rookie  NOUN

novato; bisoño; novato; novicio

laughter  NOUN

risa

dumb  ADJ

estúpido; tonto

shabby  ADJ

astroso; cutre; raído; zarrapastroso; andrajoso; desarrapado; desharrapado; harapiento; zarrapastroso

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

(to) flake  VERB

descamar; descarapelar

cobbler  NOUN

zapatero; zapatera; remendona; remendón; zapatera remendona; zapatero remendón

adjective  NOUN

adjetivo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) sew  VERB

coser

copper  NOUN

cobre; paco

utter  ADJ

completo; total

hog  NOUN

cerdo; puerco; codicioso; motaza

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

lightly  ADV

ligeramente

salute  NOUN

saludo; venia

echo  NOUN

eco

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

truce  NOUN

tregua

crucial  ADJ

crucial; decisivo

emperor  NOUN

emperador

lining  NOUN

forro

buzz  ADJ

buzz  NOUN

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

baseball  NOUN

béisbol

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

mineral  NOUN

mineral

gel  NOUN

gel

(to) font  VERB

eyebrow  NOUN

ceja

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

beneficial  ADJ

beneficioso

rival  NOUN

rival

register  NOUN

registro

loaf  NOUN

hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra

humble  ADJ

humilde; modesto

importance  NOUN

importancia; relevancia

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

correctly  ADV

correctamente

choir  NOUN

coro

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

deer  NOUN

ciervo; venado

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

forehead  NOUN

frente

(to) compete  VERB

competir

importantly  ADV

importantemente

destructive  ADJ

destructivo

jazz  NOUN

jazz

state  NOUN

estado; estado; Estado

repair  NOUN

reparación

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

tumor  NOUN

tumor

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

fragile  ADJ

frágil

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

chaos  NOUN

caos

liquor  NOUN

jugo; licor

grip  NOUN

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) hollow  VERB

gray  ADJ

gris

swell  ADJ

excelente

picnic  NOUN

pícnic; jira

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

robbery  NOUN

robo

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

consequence  NOUN

consecuencia

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

instant  ADJ

instantáneo

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

frequently  ADV

frecuentemente

few  ADJ

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

employee  NOUN

empleado; empleada

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

terror  NOUN

terror

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

flip  NOUN

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

piano  NOUN

piano

attached  ADJ

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

nap  NOUN

siesta

inspector  NOUN

inspector

mass  NOUN

masa; misa

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

ease  NOUN

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

costume  NOUN

traje; disfraz

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

policy  NOUN

política; póliza

surely  ADV

sin duda; seguramente

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

solution  NOUN

solución; disolución; solución

fifth  ADJ

quinto

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

suite  NOUN

suite

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

ambulance  NOUN

ambulancia

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

beetle  NOUN

escarabajo

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tale  ADJ

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

tall  ADJ

alto

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

protection  NOUN

protección

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

vision  NOUN

visión; vista; visión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

doll  NOUN

muñeca; muñeco

juice  NOUN

zumo; jugo

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

meat  NOUN

carne

program  NOUN

programa

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

several  ADJ

correct  ADJ

correcto

(to) correct  VERB

corregir

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

powerful  ADJ

poderoso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

desperate  ADJ

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

final  NOUN

final

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

empty  ADJ

vacío

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

truly  ADV

verdaderamente; realmente

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

Ach  ORG

Rogu  ORG

eBay  ORG

Irish  NORP

, buzz  NP

Disney  ORG

J.Crew  ORG

Tuttle  ORG

now the  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

Borschky  ORG

Long day  NP

Russians  NORP

all mine  NP

all your  NP

ta juice  NP

you guys  NP

Good work  NP

Holy shit  NP

more time  NP

one thing  NP

Cougartown  WORK_OF_AR

Geez, Stan  NP

Licky Anus  NP

Or a moose  NP

What, this  NP

a La Croix  NP

a real job  NP

da dee dat  NP

do-wah ♪  NP

good grief  NP

Doug Nugget  NP

Right, Stan  NP

_ Andy Glan  NP

one persona  NP

the old saw  NP

utter chaos  NP

'Sup, Hayley  NP

Hey, Spanish  NP

Jeannie Gold  ORG

Liquor store  NP

Ma's surgery  NP

Puerto Rican  NORP

Roger's Echo  NP

Rogu Spanish  NP

Tuttle's mom  NP

X-ray vision  NP

a great time  NP

an ear piece  NP

great danger  NP

my best alto  NP

no cold ones  NP

Chunk Dunkirk  ORG

Jazzma Attack  ORG

Ricky Spanish  NP

What the hell  NP

Yankee Candle  ORG

a State level  NP

a little kiss  NP

absolute rest  NP

an empty case  NP

display cases  NP

just the nick  NP

serial killer  NP

the side flip  NP

the skin suit  NP

Chickety-China  ORG

Few more items  NP

So many things  NP

Tiniest detail  NP

a picnic table  NP

his blue stuff  NP

that big Simba  NP

the dog's name  NP

the whole team  NP

your dumb list  NP

your skin suit  NP

♪ ♪ Do-wap  NP

...Jeannie Gold  NP

Even your buddy  NP

His name's Rogu  NP

Rogu love Daddy  NP

a strange beast  NP

a wonderful day  NP

bobbity-sku ♪  NP

breast implants  NP

just some creep  NP

n-now the whole  NP

our arch rivals  NP

the hot springs  NP

the swing choir  NP

two extra bucks  MONEY

a real thick hog  NP

seahorse breeder  NP

the Disney Store  ORG

the Ming Dynasty  EVENT

the State finals  NP

your little song  NP

♪ Good morning  NP

All your personas  NP

Bud Light Chelada  PRODUCT

a botched robbery  NP

baseball card guy  NP

my mineral rights  NP

tall fifth-grader  NP

the American race  NP

the desperate son  NP

the suit's lining  NP

♪ Zipbap-zipbap  NP

Retired characters  NP

a stupid gray suit  NP

all the mob bosses  NP

crucial importance  NP

just any tough-guy  NP

my homunculus Rogu  NP

the fourth emperor  NP

the old gunslinger  NP

the old to-do list  NP

the serenity suite  NP

Absolutely anything  NP

Gimme all the money  NP

Roger's stupid list  NP

Virginia Beach High  NP

a little homunculus  NP

a new Yankee Candle  NP

an instant vacation  NP

some personal stuff  NP

the Chinese chicken  NP

this festering mass  NP

Chimdale Hot Springs  ORG

O'borschky o'dorshky  NP

This Case Being Jazz  NP

a long-distance call  NP

all that copper wire  NP

just the polymer gel  NP

my Bud Light Chelada  NP

my good morning song  NP

the tough-guy outfit  NP

do-wap ♪ ♪ Do-wap  NP

the jalapeño poppers  NP

Okay, Ronald Peechotka  NP

former J.Crew employee  NP

my undivided attention  NP

only a very large part  NP

skee-ba-ba-dee-bum ♪  NP

In This Case Being Jazz  WORK_OF_AR

Just a little something  NP

Puerto Rican hand model  NP

a zero-tolerance policy  NP

disastrous consequences  NP

even the tiniest detail  NP

♪ A-doodle-dop-beetle  NP

"Cougartown" DVD box set  NP

...swing-enhancing drugs  NP

extremely disturbing news  NP

the Ricky Spanish costume  NP

this alien skin body suit  NP

an extremely fragile state  NP

unlicensed grief counselor  NP

♪ Biddyguh-goudy doo ♪  NP

Skiddily-diddly-deet-da ♪  NP

poorly-reviewed eBay seller  NP

Just an ingrown eyebrow hair  NP

a humble rollerblade cobbler  NP

that boomin' bass-y baritone  NP

the Steve Balboni rookie card  NP

your least-favorite character  NP

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

that mile-a-minute mouth magic  NP

the famed Chimdale Hot Springs  NP

Incontinent jai alai instructor  NP

all these turquoise knick-knacks  NP

that little Ricky Spanish outfit  NP

traveling nurse DeAndre Comadendo  NP

Chimdale Hot Springs Hotel and Spa  ORG

that sweet and sassy speed-scatting  NP

incontinent wedding planner Jeannie Gold  NP

the legendary Chimdale Hot Springs Hotel  NP

Russian banana inspector Olladouis Goofoff  NP

Diddily-diddily-diddily-diddily-doh ♪ Smith  NP

Chunk Dunkirk, incontinent jai alai instructor  NP

Smith  ORG

State  ORG

Spanish  NORP

Spanish  LANGUAGE

Russian  NORP

fourth  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025