Programa de TV: American Dad! - 14x1

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

lox  NOUN

tov  NOUN

bris  NOUN

dang  ADJ

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

goy  NOUN

goy

baked  ADJ

colocado; fumado

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

lambo  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

rager  NOUN

bummed  ADJ

futze  NOUN

golem  NOUN

golem

kiddie  ADJ

latke  NOUN

pureed  ADJ

(to) sync  VERB

unwell  ADJ

indispuesto

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

dreidel  NOUN

dreidel

feeler  NOUN

antena

menorah  NOUN

menorá; menora

pfbtttt  NOUN

sapling  NOUN

joven; jovencito; muchacho; pimpollo; plantón; virgulto

sundown  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

zappity  NOUN

zippity  NOUN

impostor  NOUN

impostor; impostora

reindeer  NOUN

reno; rangífero; caribú

(to) shush  VERB

twerking  NOUN

bleacher  NOUN

gradas; gradería; graderío

paintball  NOUN

(to) reanimate  VERB

schmutze  NOUN

(to) symbolize  VERB

simbolizar

townhouse  NOUN

candlestick  NOUN

candelabro; candelero

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

motorboating  NOUN

color=#ff0000>-  ADJ

www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) recite  VERB

recitar; declamar

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

catchy  ADJ

pegadizo; pegajoso

stocking  NOUN

media; calcetín

spinach  NOUN

espinaca

rascal  NOUN

bribón; pícaro; canalla; pillo

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

bough  NOUN

rama

sesame  NOUN

sésamo; ajonjolí

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

historic  ADJ

histórico

sexuality  NOUN

sexualidad

sewing  ADJ

(to) activate  VERB

activar

outsider  NOUN

persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

elf  NOUN

elfo; elfo; duende

jingle  NOUN

tintineo; retintín; sintonía

(to) reel  VERB

enrollar; titubear

grind  NOUN

molienda; rutina

(to) wrestle  VERB

luchar

(to) slate  VERB

criticar duramente; vapulear; vituperar; fechar; fijar; programar; destinar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

fiddle  NOUN

drape  NOUN

alphabet  NOUN

alfabeto; abecedario

ornament  NOUN

ornamento; ornamento musical; ornamento

sleigh  NOUN

(to) abduct  VERB

raptar; secuestrar; abducir

blunt  NOUN

blon; filin; porro

juicy  ADJ

jugoso

hunk  NOUN

pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino

truce  NOUN

tregua

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

sprinkle  NOUN

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

(to) font  VERB

chimney  NOUN

chimenea; tubo

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) decorate  VERB

decorar

hazard  NOUN

peligro; riesgo

razor  NOUN

navaja; yen; razuradora; cuchilla; gillette; maquinilla de afeitar; yen

sleeve  NOUN

manga; funda

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

crystal  NOUN

cristal

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

sock  NOUN

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) highlight  VERB

destacar; enfatizar; resaltar; realzar; resaltar; marcar; resaltar

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

celebration  NOUN

celebración

clay  NOUN

arcilla; barro; arcilla

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

candle  NOUN

vela; candela; cirio

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

rolling  ADJ

rolar

direct  ADJ

directo

degree  NOUN

título; diploma; grado

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) yell  VERB

gritar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

musical  ADJ

musical

mall  NOUN

centro comercial; shopping

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

exercise  NOUN

ejercicio

tradition  NOUN

tradición

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

awesome  ADJ

piola; tremendo

brother  NOUN

hermano

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

precious  ADJ

precioso

(to) correct  VERB

corregir

bomb  NOUN

bomba; explosivo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

miracle  NOUN

milagro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

100%  PERCENT

P.F.  NORP

Chung  ORG

Torah  LOC

Torah  NORP

Hebrew  LANGUAGE

_ Snot  NP

nagila  ORG

Hey, y'  NP

Jew boy  NP

Shamcer  ORG

Shmanta  ORG

_ Roger  NP

♪ ♪  NP

Back row  NP

Hanukkah  ORG

Hanukkah  EVENT

Hanukkah  WORK_OF_AR

Hot take  NP

Shmasher  ORG

Shmonner  ORG

viva ♪  NP

you guys  NP

Hatchimal  ORG

Nagila vi  NP

baked ♪  NP

every kid  NP

♪ Mazel  NP

Great work  NP

Home Depot  ORG

Jewish ♪  NP

Santa shit  NP

a dead guy  NP

dead birds  NP

saw blades  NP

six stores  NP

Club Bardot  FAC

Cool sleigh  NP

so lame ♪  NP

All Hanukkah  NP

Captain Keys  NP

Chinese food  NP

Jewish Santa  NP

Jewish nerds  NP

Jewish words  NP

Manischewitz  ORG

Santa powers  NP

Santa's body  NP

a great time  NP

a lost cause  NP

a tough time  NP

my loud hand  NP

such a grind  NP

Jewish people  NP

Miami's heart  NP

Oil wrestling  NP

Shalom, Miami  NP

Steve's uncle  NP

What the hell  NP

a Jewish name  NP

a fire hazard  NP

a little move  NP

half twerking  NP

his dead body  NP

his dumb suit  NP

second fiddle  NP

the one thing  NP

♪ ♪ Santa  NP

100% sexuality  NP

All those kids  NP

Christmas shit  NP

Christmas time  NP

Hanukkah magic  NP

Of course, mom  NP

Shmanta's home  NP

Snot's a witch  NP

a practice run  NP

birthday shots  NP

happy Hanukkah  NP

the 10 Sefirot  NP

the North Pole  LOC

the South Pole  LOC

the real Santa  NP

your own thing  NP

Christmas magic  NP

Reindeer people  NP

Smith's brother  NP

The only person  NP

a daytime rager  NP

a razor scooter  NP

a side business  NP

a young sapling  NP

everyone's feet  NP

that Santa suit  NP

the Santa Claus  NP

the first night  NP

the kiddie pool  NP

the whole point  NP

Enrique Iglesias  NP

Oh, cool, a hand  NP

any catchy songs  NP

some more points  NP

the whole family  NP

♪ Jewish gifts  NP

♪ Jingle bells  NP

♪ ♪ Hanukkah  NP

Six-pointed stars  NP

a new Santa Claus  NP

half motorboating  NP

the biggest party  NP

the latke station  NP

what other people  NP

you little rascal  NP

♪ ♪ Schwimmer  NP

a Hanukkah miracle  NP

a disgusting point  NP

all Hanukkah stuff  NP

my boring Hanukkah  NP

one night's supply  NP

super catchy songs  NP

the Hanukkah hunks  NP

the best Christmas  NP

the sesame chicken  NP

us Marlins tickets  NP

Christmas outsiders  NP

his Hanukkah powers  NP

my new headquarters  NP

that Christmas tree  NP

the Hebrew alphabet  NP

their "Santa" works  NP

Steve's direct uncle  NP

The Book of Creation  WORK_OF_AR

an 8-day celebration  NP

an awesome new dance  NP

♪ Enrique Iglesias  NP

♪ ♪ Jingle bells  NP

Also, no Lebron James  NP

a Jewish music legend  NP

a straight-up monster  NP

all these weird stars  NP

each other everything  NP

just a crazy impostor  NP

Shmanta rolling blunts  NP

just a college student  NP

red or green sprinkles  NP

that Jewish pitch fork  NP

the Festival of Lights  EVENT

these Christmas creeps  NP

your Christmas present  NP

all the Christmas magic  NP

any Christmas ornaments  NP

the University of Miami  ORG

the crystal dance floor  NP

you little party animal  NP

your precious Christmas  NP

an historic announcement  NP

the most Jewish reindeer  NP

my friend's new townhouse  NP

our parting Hanukkah gift  NP

the Manischewitz open bar  NP

And a few ugly hate crimes  NP

my exercise science degree  NP

our surprise musical guest  NP

sewing Christmas stockings  NP

the Langley Falls Galleria  ORG

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

Jews  NORP

Jew  NORP

Smith  ORG

Bible  WORK_OF_AR

Jewish  NORP

Chinese  NORP

© 2025